Готовый перевод Surprise Resignation of Female Substitute Secretary / Фальшивая Секретарша Внезапно Уволилась: Глава 4

Запястье Су Тао внезапно схватили, и голос Се Цзиня стал опасно тихим, когда прозвучал над ее головой: «Персичек, ты продолжаешь угрожать уйти, но мое терпение подходит к концу.»

Глаза Су Тао вновь обрели невинную ясность, как у оленя, и она спросила его с, казалось бы, наивным выражением лица: «Что произойдет, когда у тебя закончится терпение?»

Выражение ее лица казалось вызывающим.

Се Цзинь отпустил ее руку, его голос был подавлен нарастающим гневом, когда он произнес самые безжалостные и бессердечные слова, которые только мог придумать: «Не приходи домой сегодня вечером!»

Наблюдая, как суровый Се Цзинь исчезает в темноте в конце коридора, Су Тао отвела взгляд и продолжила свою незавершенную работу.

Часы пробили девять, Су Тао встала, выпрямила уставшую талию, широко зевнула, собрала документы и выключила компьютер.

Когда она вышла из здания компании Тиан Цзинь, снаружи ярко горели фонари. Оживленная коммерческая улица была заполнена людьми, а ночная жизнь только начиналась.

За эти четыре года Су Тао ни разу не бродила одна по улицам так поздно. Либо Се Цзинь отвозил ее прямо на ужин, либо они возвращались в виллу вместе.

И она всегда слышала, как девочки в ее общежитии рассказывали об отеле в океаническом стиле напротив колледжа, о том, что комнаты были красиво оформлены и что сон внутри заставлял их чувствовать себя так, будто они отдохнули на Средиземноморье.

Су Тао всегда хотела остаться там на ночь и испытать это, но Се Цзинь не позволял.

Неожиданно ее мечта осуществилась таким образом.

Она напрямую забронировала номер в приложении и, просто взглянув на фотографии на сайте, уже рвалась в путь.

Она планировала сначала набить желудок, затем купить кое-какие предметы первой необходимости и, возможно, спросить, есть ли какие-нибудь скидки на месячное проживание. В любом случае, она собиралась переехать из виллы Се Цзиня, так что месяца должно хватить, чтобы найти новое жилье.

На улице, в черном Майбахе под зонтичными деревьями, на очаровательную фигуру уставилась пара черных орлиных глаз.

Увидев, как она стоит у двери и долго оглядывается, Се Цзинь бросил взгляд на улицу. Самое видное место на парковке уже было занято им.

У нее не было причин не видеть этого.

Разве она не могла просто позвонить ему, если не смогла его найти? Неужели она отупела за четыре года их отношений?

Наконец она достала телефон, и Се Цзинь вздохнул с облегчением, его взгляд упал на телефон в его руке.

Но после трех минут ожидания экран его телефона все еще был черным, а девушка все еще спокойно возилась со своим телефоном.

Помнит ли она хотя бы его номер?

Наконец она отложила телефон, и на ее лице появилась расслабленная улыбка, она подпрыгнула и пошла к торговой улице.

Глаза Се Цзиня расширились от недоверия, когда он увидел ее удаляющуюся фигуру.

В темных глазах в тени машины промелькнула вспышка гнева.

Майбах с ревом вылетел с улицы, как грациозный дракон, и исчез вдали.

--------

Отель, оформленный в океаническом стиле, действительно заслужил свою репутацию. Су Тао осталась в комнате, оформленной в антарктическом стиле, и, когда открыла глаза, она была поражена, думая, что попала на айсберг.

В жаркую июньскую погоду она необъяснимым образом почувствовала озноб. Су Тао отложила подушку с пингвином и подошла к зеркалу, завязав свои длинные волосы, которые всегда были распущены, обнажая тонкую шею.

Се Цзиню нравилось, когда она распускала волосы, и он наслаждался исходящим от них ароматом. Какой бы жаркой ни была погода, она терпела жару и пот, оставляя волосы распущенными.

Су Тао задавалась вопросом, нравится ли ему запах ее шампуня или запах ее пота.

Она надела белую рубашку и черные широкие брюки, которые купила вчера во время шоппинга, что придало ей профессиональный и элегантный вид.

Она убрала розовую юбку-карандаш в сумку и слабо улыбнулась себе в зеркало, как будто стряхнула с себя уныние последних шести месяцев и вновь обрела прежнюю гордость и уверенность.

Затем она вышла из отеля, ее коллеги в офисе генерального директора обсуждали смену одежды Су Тао и ее новый стиль, благодаря которому она выглядела более зрелой и способной.

Час спустя тема сплетен перешла от Су Тао к генеральному директору, который прибыл на работу поздно, выглядел уставшим и ходил со зловещим выражением лица, напоминавшим ледышку.

Су Тао встала и поприветствовала его сияющей улыбкой у темной двери кабинета генерального директора. Се Цзинь стоял перед ней, глядя на нее с ног до головы яростным взглядом в течение нескольких секунд, прежде чем повернуться и пройти в свой кабинет.

Когда Се Цзинь увидел заявление об увольнении на своем столе, он разорвал его пополам, а затем на мелкие кусочки, как будто высвобождая свой гнев.

Су Тао вошла с белым конвертом и сказала: «Заявление об увольнении от главы отдела закупок лежит на вашем столе, господин Се.»

Глядя на клочки бумаги, разбросанные по полу, Су Тао на мгновение потеряла дар речи и спокойно сказала: «Я попрошу его написать еще одно позже.»

В этот момент она вручила ему свое заявление об отставке и кротко сказала: «Спасибо, господин Се.»

Се Цзинь закрыл глаза и попытался подавить гнев, затем посмотрел на нежное и красивое лицо Су Тао и сказал тихим, сдержанным голосом: «Не боишься, что я могу это подписать?»

Черно-белые глаза Су Тао не выразили никакого колебания, и она положила письмо на его стол, послушно сказав: «Спасибо, сэр.»

Затем она вышла сообщить уборщикам, чтобы они зашли и убрали бумажки в его офисе.

Се Цзинь закрыл глаза и глубоко вздохнул, подавляя гнев. Затем он улыбнулся кровожадной улыбкой.

Очень хорошо, персичек.

«Она даже пошла в отдел кадров, чтобы сообщить им, что генеральный директор согласился и им следует начать готовиться к найму кого-то нового, поскольку, в соответствии с политикой компании, она уйдет из компании через 30 дней после подачи заявления.»

Хэ СяоРуй с сожалением взяла Су Тао за руку. «ТаоТао, ты действительно уходишь? Я не хочу тебя отпускать. Ты несколько раз помогала мне относить документы и всегда напоминала нам о настроении генерального директора, спасая нас от ругани. Ты с нами всего шесть месяцев, но меня за это время ни разу не наругали. Что мы будем без тебя делать?»

Директор по персоналу Цзинь ЧуйВэнь вышел из своего офиса и увидел эту трогательную сцену между двумя подружками и закатил глаза.

Он знал биографию Су Тао, лучшей выпускницы факультета СМИ, которую пристроили по связям на должность, куда традиционно нанимались только специалисты по управленческим специальностям, и которую лично выбрал президент Се, он же генеральный директор компании.

Неудивительно, что о ней говорила вся компания.

И он даже видел, как Су Тао садилась в машину президента Се.

Теперь он гадал, то ли тот устал с ней играть и бросил ее, то ли она слишком жадная и хочет продвинуться вперед, что вызвало у Се Цзиня отвращение.

Цзинь ЧуйВэнь чувствовал, что последнее более вероятно, поскольку для молодой девушки, только что окончившей колледж и не знающей своего места, было вполне естественно хотеть стать женой генерального директора.

Слишком молодая, вот и все.

Когда Цзинь ЧуйВэнь собирался пойти покурить, ему внезапно позвонил генеральный директор, и его сердце екнуло.

Прежде чем ответить на звонок, он трижды молча помолился, чтобы тот не ругался, не злился и не ломал вещи, а затем нервно ответил на звонок.

«Цзинь ЧуйВэнь, зайди в мой кабинет.»

Цзинь ЧуйВэнь сделал смелое лицо, чувствуя, что направляется к виселице, и быстро поднялся на верхний этаж, постучав в таинственную черную дверь.

Пять минут спустя Цзинь ЧуйВэнь почувствовал себя так, словно вернулся в страну живых, вытер пот со лба и вздохнул с облегчением.

Обдумывая инструкции генерального директора, он понял, что он передает работу по утверждению бюджета и расходов Су Тао!

Он был прав с самого начала: Су Тао хотела продвинуться вперед и использовала свое увольнение, чтобы угрожать генеральному директору.

Она была поистине серым кардиналом!

Но чего Цзинь ЧуйВэнь не ожидал, так это того, что генеральный директор правда уступит ей.

Красота действительно была оружием!

--------

Как только это объявление было сделано, оно вызвало ажиотаж во всей компании. Все говорили о Су Тао.

Как могла та, кто пробыл здесь всего шесть месяцев, обладать такой властью?

Это явно была исключительные права жены генерального директора!

На что вообще была способна Су Тао, кроме как выполнять приказы?

«Ребята, вы ничего не знаете. Использование красоты для продвижения вперед — это тоже своего рода способность.» Тиан Инъин отложила зеркало и поправила платье, намеренно купленное на размер меньше, и подняла его вверх, чтобы лучше показать свои белые ноги.

Она проработала в компании два года и считала себя лучшим кандидатом на должность следующего исполнительного помощника после ухода Цинь СюэСи.

Генеральному директору всегда требовался секретарь, который сопровождал бы его на различных мероприятиях, и ему требовался секретарь с красивой внешностью.

Что касается внешности, то в офисе генерального директора не было никого, кто мог бы конкурировать с ней.

Но эта Су Тао, появившаяся из ниоткуда, заняла позицию, которая должна была принадлежать ей.

Однако повышение по службе Су Тао не разочаровало ее, а, скорее, придало большей решимости.

Генеральный директор всегда был устрашающей фигурой: раздражительный, жестокий и безжалостный, и она всегда думала, что соблазнять его — бесполезно.

Но повышение Су Тао открыло путь, который она считала невозможным.

Если генеральный директор попадется в ее ловушку, у нее будет шанс, и тогда не зря она отказалась от возможности дебютировать в качестве айдола-стажера и осталась здесь на два года.

Тянь Инъин изогнула свою изящную талию и подошла к Су Тао с документами, которые нуждались в подписи генерального директора.

«ТаоТао,» — Тиан Инъин подошла к ней с очаровательной улыбкой, — «Могу я одолжить ручку?»

Су Тао, которая была занята письмом, замешкалась и подняла глаза, но ее ручка неожиданно была вырвана из ее руки.

Тень скользнула по ее ясным глазам, но ее быстро скрыли длинные ресницы. Она достала из ящика новую ручку и продолжила писать.

«Что у тебя на обед, Таотао?» — спросила Тиан Инъин с притворным беспокойством и вернула ей ручку.

«Я заказала еду на вынос. Можешь забрать эту ручку.»

«Нет, спасибо.» Тиан Инъин проигнорировала ручку и игриво заморгала. «Мне не нравится еда в столовой. Я предложу Цзинь ЧуйВэню заменить всех поваров.»

После этого она обернулась, трижды глубоко вздохнула и постучала в черную дверь.

Менее чем через полминуты Тиан Инъин вышла с удрученным выражением лица и ушла.

Су Тао взглянула на ее удаляющуюся фигуру, положила ручку, которой та только что пользовалась, в угол стола, написала записку и прикрепила ее к подставке для ручки.

Красивым шрифтом она четко написала три слова: “ручка общественного пользования”.

То, что было отнято кем-то другим, больше не принадлежало только ей.

Если что-то не принадлежало ей полностью, она скорее выбросит это, чем продолжит этим пользоваться.

--------

В кабинете генерального директора, за чистыми и прозрачными стеклянными стенами, Се Цзинь нахмурился и раздраженно постучал пальцами по столу.

Его узкие глаза были темными и спокойными, с оттенком гнева глядя на свою жертву.

Желтый и белый свет падал на нежные щеки Су Тао, заставляя их светиться. Ее длинные волосы были собраны в пучок, обнажая тонкую белую шею, и она была сосредоточена на своей работе.

Часы показывали шесть часов вечера, но она не собиралась уходить с работы.

Он тоже не двинулся с места.

Он ждал, что она придет к нему, как обычно, послушно возьмет его за палец и направится с ним домой. [1]

После минуты молчания он снова оглянулся и увидел, что на ее рабочем месте было темно, а за столом никого нет.

~~~~~~~~~~~~~~~~~

[1] Возьмет его за палец, как маленькие дети обычно берут за руку взрослых.

http://tl.rulate.ru/book/101513/3500648