Готовый перевод Transmigrated into the Gacha Game I Abandoned for 10 Years / Переселился в гача-игру, которую забросил на десять лет: Глава 23. ч.1

Елена почувствовала, как у неё невольно упало сердце, и в то же время она была озадачена.

Почему я?..

Для неё Лорд Лартании был по-настоящему благодарным человеком.

Хотя она не могла быть уверена, что многое из того, что он сказал, было правдой, в конце концов, рост Елены произошёл благодаря Ким Хён Ву.

Но, строго говоря, встреча между Лордом Лартании и Еленой длилась, самое большее, около месяца.

Какой бы благодарной она ни была, этого было недостаточно, чтобы привязаться друг к другу.

Но потом...

Почему мне так плохо?

Елена чувствовала себя так, словно у неё насильно отнимали что-то ценное.

Это чувство было слишком странным для неё.

Изначально она не была такой.

Если бы возникла ситуация, в которой она испытывала подобные эмоции, обычная Елена, возможно, почувствовала бы себя плохо, но, как и раньше, она бы подумала: «Ах, понятно. Я чувствую себя виноватой, но ничего не поделаешь», — с некоторым сожалением.

За последние несколько лет Елена научилась приспосабливаться к реальности.

Именно поэтому она смогла стабильно работать наёмником, даже несмотря на то, что её называли «несостоявшимся Героем».

Подчиняясь критике и уничижительным прозвищам, которыми её осыпали, она чувствовала себя непринуждённо.

Конечно, сначала всё было не так, но после нескольких неудач и на протяжении многих лет выработанный защитный механизм в конце концов поглотил её уверенность и стал основным принципом её мышления.

Но минуту назад...

— ...

Елена поняла, что её настроение резко упало в тот момент, когда она услышала голос Альты.

Она осознала, что ценит свои отношения с Лордом больше, чем думала.

В тот момент, когда она вынесла этот подсознательный факт на поверхность, её настроение упало ещё глубже.

Так же, как она знала Елену...

Елена тоже знала Альту.

И Альта, которую она знала, была намного сильнее Елены до того, как Лорд завербовал её.

Вот почему в момент волнения рука Елены слегка задрожала на дверной ручке.

— Прости, но у меня нет такого намерения, — послышался голос Лорда.

[Вы успешно прошли первый уровень.]

Сразу после того, как Елена и команда экспедиции появились, и сообщение появилось перед их глазами, именно Альта пришла к Киму Хён Ву, который ждал отчёта.

— То есть, ты хочешь сказать, что я должен нанять тебя?

— Если на то будет воля Лорда.

Ким Хён Ву, который внимательно наблюдал за Альтой, пока та говорила, с несколько соблазнительным выражением лица, открыл информационное окно.

※ Информация о цели вербовки получена из данных, сохранённых во время их последнего посещения таверны.

Имя Героя: Альта.

Титул: Х.

Звёздность: Две (2) звезды ★★.

Привязанность: 0.

Характеристики:

🔸️Сила: 33.

🔸️Ловкость: 63.

🔸️Интеллект: 25.

🔸️Удача: 23.

🔸️Магия: 19.

Черты характера:

Ясная интуиция: Может инстинктивно строить смутные догадки о том, что человек хочет знать, не проходя через надлежащий процесс переживания, суждения и рассуждения.

Пробуждение: Если кто-то обладает талантом, отличным от таланта «монстра», становится возможным увидеть наиболее идеальную «траекторию» атаки.

Таланты:

🔹️ Обычный талант в обращении с кинжалами.

🔹️ Великий талант в обращении с когтями.

🔹️ Великий талант в использовании двойного оружия.

Навыки:

[Просмотреть.]

Вау.

Ким Хён Ву подумал, что, по общему мнению, статистика Альты показалась совсем неплохой.

Можно сказать, что для двухзвёздочного Героя у неё были неплохие показатели, и сочетание характеристик и талантов тоже было неплохим.

Тем более, что её использование оружия сильно зависело от ловкости.

Действительно, среди Героев Артейла были те, у кого были непропорционально высокие характеристики или, как ни странно, большая удача.

Таким образом, по сравнению с этими Героями, считалось, что Альта выросла довольно хорошо.

— Прости, но у меня нет такого намерения.

Ким Хён Ву наотрез отверг её предложение.

— ...Простите?

Альта, по-видимому, не ожидавшая прямого отказа, заметно смутилась.

Увидев её в таком состоянии, Ким Хён Ву продолжил:

— Я ценю твоё предложение, но, как я уже сказал, у меня нет таких планов.

При словах Ким Хён Ву выражение лица Альты слегка омрачилось.

Её дискомфорт был очевиден с первого взгляда.

Однако Ким Хён Ву это не особенно волновало.

В конце концов, он изначально не собирался нанимать Альту.

Даже если совместимость характеристик хорошая, сочетание талантов не совпадает.

Ким Хён Ву знал, что черты характера Альты были довольно хороши, но в Артейл сочетание черт и талантов в принципе должно было хорошо сочетаться.

Другими словами, какой бы сильной ни была способность Альты к пробуждению, без таланта к её использованию это было бы бессмысленно.

В таких случаях бессмысленно прилагать усилия к развитию.

Таким образом, Ким Хён Ву, учитывая явно расстроенную Альту...

— Трудно это говорить, но я намного сильнее этого героя. Если бы вы могли помочь мне, как вы помогли Елене...

Вскоре он понял, почему Альта ни с того ни с сего обратилась к нему, основываясь на том, что она сказала.

Увидев, что так называемая Герой-неудачник, Елена, стала сильной, она подумала, что причиной был я.

Ким Хён Ву подумал, что это, безусловно, могло произойти недоразумение.

В каком-то смысле в этом нет ничего плохого.

http://tl.rulate.ru/book/101485/3923714