Готовый перевод Transmigrated into the Gacha Game I Abandoned for 10 Years / Переселился в гача-игру, которую забросил на десять лет: Глава 10. ч.2

Следовательно...

Может быть... я психопат?

Ким Хён Ву, начавший сомневаться в собственной нормальности, вскоре узнал правду.

Имя Героя: Ким Хён Ву.

Титулы: X.

Звёзд (星): ?? звёзд.

Статистика:

🔸️Сила: 9.

🔸️Ловкость: 10.

🔸️Интеллект: 6.

🔸️Удача: 9.

🔸️Магия: 1.

Черты характера:

Неукротимый дух (不動心): В любом случае, при желании, быстро восстанавливает душевное спокойствие.

[Беобмеокмвонгиддви рукддукген: Беолгенг енуддиеом реотгеотгенгбегаем ддингеукдангмунгмонг беобмеокмвонгиддвирукд дьенконконгдвидаэген унгеонгриеотмвоген беобмеокккеумкконгнви вонрюмбокгунгддунг меорумбенгкаддэ бвотддунгреонбокгвонг донгбеотквиддумнеонг рюнгдатгвонгрегнон кквиддумнюмьенгвонг ромдикгенбеллиом ддукгвивонгриеотриео гвакдингдаенгмипхеу.]

Удивительно, но из окна Героя, которое он никогда до сих пор не открывал.

Это было из-за этого?

Ким Хён Ву посмотрел на «Неукротимый дух» и почувствовал лёгкое облегчение от того, что он не психопат, но его слегка странное выражение лица не смягчилось.

Причиной были сломанные слова, написанные под «Неукротимым духом».

Что это?

Ким Хён Ву, никогда раньше не видевший этого окна, несколько раз включал и выключал окно черт, но, естественно, испорченные слова не восстанавливались.

Ким Хён Ву, размышляя о том, что могли означать эти испорченные слова, вскоре перестал беспокоиться.

В конце концов, у Ким Хён Ву в настоящее время не было времени беспокоиться о таких вещах.

Таким образом, удовлетворённый подтверждением того, что он действительно не психопат, на следующий день у него было довольное выражение лица.

— Действительно ли мы должны обеспечивать дисциплину?

Ким Хён Ву обсуждал это с Лорией.

Темой обсуждения было, конечно же, управление жителями территории.

[Чтобы повысить эффективность труда жителей территории как минимум до 70%, как вы упомянули, было бы неплохо построить таверну и нанять Героя для управления или нанять людей со схожими чертами характера, но поскольку в текущей ситуации это невозможно, применение дисциплины силой кажется нецелесообразным — это плохой план.]

Ким Хён Ву решил усилить дисциплину, чтобы немного повысить эффективность труда и быстро установить базовую форму территории, прежде чем она достигнет определённого уровня развития, поскольку воры будут продолжать вторгаться до тех пор.

[Однако...]

— Да?

[На данный момент это кажется ненужным.]

— Хм-м? Что ты имеешь в виду?

[Пожалуйста, откройте окно строительства.]

Ким Хён Ву, озадаченный словами Лории...

Однако вскоре он открыл окно строительства, как велела Лория.

— ...Что?

Вскоре Ким Хён Ву смог увидеть.

[Эффективность труда: 84%]

Эффективность труда, которая до вчерашнего дня составляла всего 50%, теперь достигла 84%.

— ...Так внезапно?

Ким Хён Ву посмотрел на резко возросшую эффективность труда с испуганным выражением лица, озадаченный.

[Поздравляем. Вы получили свой первый титул.]

[Первый титул: «Король Брёвен».]

[В ознаменование вашего первого титула будет вручена награда за событие!]

При открытии окна «Территория» появилось уведомление, как будто оно только и ждало.

— ...А это что ещё такое? — пробормотал Ким Хён Ву с недоверчивым выражением лица, сам того не подозревая.

[Пологаю, этот титул появилось в результате того, как вы вчера расправились с ворами. Однако, насколько я знаю, термин «Апостол Божий» был упомянут первым...]

— Тогда почему «Король Брёвен» вместо «Апостол Божий»?

[Я тоже не уверена.]

Ким Хён Ву испытал смесь эмоций, наблюдая, как Лория тонко оборвала его объяснение.

На самом деле, само по себе наличие титула было неплохо.

По словам Лории, благодаря его вчерашним действиям в борьбе с ворами лояльность жителей территории возросла, что привело к повышению производительности труда и даже вознаграждению за мероприятие.

Тем не менее, «Король Брёвен» — это немного...

Зная, что может означать «титулы» в определённых интернет-кругах, Ким Хён Ву чувствовал себя немного странно, но...

Поскольку всё обернулось хорошо, Ким Хён Ву решил спокойно принять титул.

Через день после того, как Ким Хён Ву стал «Королём Брёвен»...

— ...Отправлено с территории Сертоа?

— Да.

Кто-то пришёл с территории Сертоа.

Более того...

— Лорд Сертоа прислал подарок.

— ...Подарок?

— Да. Это вино.

С подарком...

Ким Хён Ву, который был озадачен внезапной добротой с территории Сертоа, не мог не застыть, увидев вино, доставленное посыльным территории.

Вино, привезённое в подарок с территории Сертоа, было умеренного качества по цене.

Однако причина, по которой выражение лица Ким Хён Ву стало странным, была неизвестна.

🔷️ Звёздное вино 🔷️

Вино, произведённое на древней территории Южного Континента Старлпан. На рынке оно продаётся по довольно высоким ценам.

[※Осторожно, это вино содержит неосязаемый яд без цвета и запаха.]

Производитель неосязаемого яда:

Абсолютный Правитель Тьмы.

— ?..

Потому что псевдоним Героя, которого он вырастил из одной звезды вместе с Мерильдой десять лет назад, был выгравирован в окне уведомлений вина.

http://tl.rulate.ru/book/101485/3755110