Готовый перевод Wizard Hidden In The Leaf / Гарри Поттер/Наруто: Волшебник, спрятанный в листве: Глава 34

"Не знаю, кто этот Какаши, но он хорош", - прокомментировал Забуза, наблюдая, как его клоны уничтожаются светловолосым мальчиком и его огромными тиграми. Он знал, что это были призыватели, и не знал никого, у кого был бы контракт на вызов тигра, так как многие считали его утерянным во время Второй Великой войны шиноби, когда последний призыватель тигра погиб в бою. "Еще один из твоих учеников, я так понимаю?"

Вместо Какаши на вопрос Забузы ответил голос из тумана.

"Нет, Забуза-тян, Наруто - мой ученик, и да, он хорош", - сказал голос из тумана, после чего из него вышел человек. "В конце концов, я его тренировал".

Забуза сразу же узнал человека и вдруг задрожал от страха.

"Черт возьми, Какаши. Почему ты не сказал мне, что у тебя в качестве прикрытия есть триггерный садист из Конохи?" - закричал Забуза, в его тоне явно слышался страх. Он знал все о Махору Хари, шиноби ранга А из Конохи, который был склонен к молниеносным техникам, не требующим печатей. На самом деле многие из его пропавших друзей-нинов не раз попадали в руки этого садистского джоунина. Но вместо того, чтобы быть убитыми, их били током до потери сознания от боли, а потом они приходили в себя, исцеленные и обездвиженные. Все они были живы, но фантомная боль, которую они испытывали от удара током, несколько месяцев снилась им в кошмарах.

"Я не знал". жалобно сказал Какаши. "Я попросил подкрепления, но не знал, что Хокаге-сама пришлет именно его".

"Ни хрена себе!" - воскликнул Забуза, пытаясь взвесить свои возможности, ведь стоять на воде перед лицом могущественного джоунина, склонного к молниям, было не самым лучшим вариантом.

"О да!" - сказал Хари, идя по воде к Забузе, а затем остановился в нескольких метрах от пропавшего нина и его пленницы. "Теперь посмотрим. Ты хочешь сделать это легким путем или тяжелым?"

"Легкий путь?" с надеждой и страхом одновременно спросили Забуза и Какаши.

"Легкий способ - это ударить тебя током с помощью слабого дзюцу молнии, чтобы ты был вынужден отпустить своего пленника". весело сказал Хари, подняв вверх палец с электрическим зарядом.

"А сложный способ?" спросил Какаши, с недоверием и страхом разглядывая палец, охваченный электричеством. Он все еще помнил описание Асумой боли, которую тот испытывал под техникой Хари, и не хотел сталкиваться с подобным, если бы мог помочь.

Хари увеличил количество чакры и магии, направляемых в палец, и вся его рука вспыхнула желтой молнией. Улыбка Хари стала садистской.

"Я ударил вас обоих мощным взрывом молнии, чтобы вырубить Забузу и освободить Какаши. Не волнуйтесь, вы оба останетесь живы. Может быть, немного обгоревшие и пораженные током, но все равно живые. В конце концов, я медик, так что вы в надежных руках". Хари сказал это с садистской улыбкой на лице.

"Ты ведь знаешь, что если ты ударишь меня своей молнией, то Какаши тоже ударит током?" Забуза с надеждой посмотрел на Хари, молясь, чтобы джоунин-садист отпустил его... хотя бы на этот раз.

"И что?" Хари ответил скучающим голосом, который напугал обоих. "Я всегда могу его вылечить, не волнуйся. Так что... что выберешь?"

"Ни то, ни другое", - прорычал Забуза, собрав всю свою смелость. Он создал печать, и десять водных клонов появились, окружая Хари. "Не думаю, что ты выживешь, если против тебя будет столько народу, даже с твоей репутацией".

"О, я бы так не сказал, Забуза-чан", - весело ответил Хари, подняв вторую руку и пустив по ней молнию.

Водяные клоны Забузы, увидев это, приготовились атаковать, но были застигнуты врасплох, когда Хари хлопнул обеими своими молниезащитными руками, выпустив вокруг себя волну гогочущей молнии, которая ударила в клонов, заставив их закричать от боли, а затем рассеялась обратно в их основную субстанцию. Волна молний продолжала двигаться наружу и ударила в Забузу, заставив его закричать от боли, а заодно и Какаши, который тоже закричал от удара током, поскольку рука Забузы была прикреплена к водяной тюрьме.

Хари увидел, как рушится водяная тюрьма, и тут же мысленно левитировал бессознательного Какаши. Хари удивился, что Забуза все еще в сознании, хотя и немного дымится из-за его атаки, и бросил на него взгляд.

Но прежде чем Забуза успел что-то сказать, в щеку ему врезался молниеносный кулак, созданный теневым клоном Хари, заранее спрятанным в тумане. Эта атака вновь потрясла Забузу, отбросив его к берегу, а настоящий Хари последовал за ним медленной походкой, рядом с ним плыл бессознательный Какаши.

Положив свой плавучий багаж рядом с изумленным Тадзуной, Хари подошел к упавшему Забузе, который все еще был в сознании, хотя его щека дымилась от удара молнии.

"Все еще в сознании? Ты действительно заслуживаешь своего звания, Забуза-тян". удивленно прокомментировал Хари, хотя зря, ведь техника "Кулак молнии", которую использовал его клон, уже не соответствовала своему первоначальному уровню силы, так как он не дал клону достаточно энергии, чтобы использовать ее в полной мере.

"Заткнись!" - прорычал Забуза, пытаясь встать, но закричал, когда цепь молний сковала его на месте и снова ударила током. На этот раз он закричал, потеряв сознание.

Кивнув, Хари уже собирался связать Забузу, когда рядом с ним появился Охотник-нин в маске с символом Тумана и без лишних слов увел его.

Хари поднял бровь и пожал плечами. С этим он разберется позже. Пытаться поймать этих двоих было бесполезно - какую бы технику ни использовал Охотник-нин, она вывела их из зоны видимости.

Вернувшись к группе, Хари увидел, что Наруто оживленно беседует со своими тиграми. Он просто улыбнулся мальчику и продолжил свой путь к команде 7, их бессознательному сенсею и облегченному Тадзуне.

"Вам действительно нужно бить его током, сенсей?" - спросил Наруто, приподняв бровь. Он увидел Какаши без сознания после того, как закончил разговор с братьями Боевого Тигра и отправил их обратно домой. Когда он подошел к своему сенсею, лечившему команду 7, то увидел Какаши с ожогами на одежде и коже.

Хари отвлекся от лечения Сая, на его лице появилось задумчивое выражение. "Нет", - ответил он после нескольких секунд раздумий, а затем весело добавил: "Но это был побочный ущерб, так что ничего страшного не произошло".

Наруто вспотел, глядя на садистские наклонности своего сенсея.

"Как они?" - с любопытством спросил он, увидев, что рана Сая затягивается на глазах. Он не удивился, ведь он уже видел, как его сенсей исцелял кого-то от самых тяжелых ран.

"У Сасукэ сломаны два ребра и несколько внутренних повреждений после того, как его изрядно потрепали клоны Забузы. Мы закончили исцелять его, но ему нужно отдохнуть день или два, чтобы вернуть тело в форму. Сакура и Тадзуна не пострадали, хотя им пришлось сменить штаны, так как они на них помочились... почему, понятия не имею. Я уже залечил рану на плече Сая и сотрясение мозга, полученное им во время боя. Он тоже страдает от истощения чакры, но беспокоиться не о чем, он может просто поспать. Какаши страдает от легких ожогов, повреждения нервов и истощения чакры. Я вылечу его через некоторое время.

"Они пригодны для путешествия?" - спросил блондин. "Тадзуна сказал, что его дом в двух часах ходьбы отсюда.

Хари кивнула.

"Сасукэ может идти, но не более того", - сказал он, накладывая исцеляющее заклинание на лежащего Какаши. "Я левитирую Сая и Какаши, чтобы они могли отоспаться от истощения чакры. Ты возьмешь на себя руководство Тадзуной и будешь внимательно наблюдать за ними. Попроси Сакуру и Сасукэ сопровождать плавающих с двух сторон, а я прикрою тыл".

Наруто кивнул и выполнил указания своего сенсея. Подготовка необходимых материально-технических средств заняла некоторое время, так как Сасукэ и Сакура не захотели следовать указаниям Наруто. Хари пришлось вмешаться, чтобы заткнуть им рот, и напугать их настолько, что они заняли свои места.

Когда с этим было покончено, они отправились в дом Тадзуны, чтобы уложить раненого в кровать и решить, что делать дальше.

http://tl.rulate.ru/book/101471/3507563