Готовый перевод Potter's Legacy / Наруто/Гарри Поттер: Наследие Поттера: Глава 27

Весь день Молли Уизли изо всех сил старалась не кричать. Как это отродье Поттера посмело сорвать все планы, о которых она договорилась с Дамблдором? Планы, которые должны были не только дать её драгоценной дочери, а через неё и всей семье Уизли, то место в обществе, которое их семья по праву заслуживала, по крайней мере в её глазах, но и навсегда избавить их от финансовых проблем. Она прочитала письмо, которое Гарри Поттер и Невилл Лонгботтом отправили близнецам. Она не придала этому значения, когда близнецы рассказали им, какое пари они заключили с двумя первокурсниками. И хотя она была рада, что теперь у близнецов не было другого выбора, кроме как сосредоточиться на учебе в течение следующего года, и они были обязаны не устраивать никаких шалостей и не попадать за них под арест, результат того, что Гарри действительно закончил Хогвартс и, следовательно, вышел из-под контроля Дамблдора, был катастрофой.

Весь последний год, с тех пор как Дамблдор написал ей, что роль Рона в плане была полностью провальной, потому что Гарри обиделся на его поведение, она готовила Джинни к успеху. Гарри ненавидел задир, фанатиков и бездумных поклонников. Это Дамблдор успел выяснить за последний год. Его лучшим другом был Невилл Лонгботтом, который продемонстрировал удивительное улучшение своих способностей и характера, как только Гарри взял его под свое крыло. Учитывая это, Молли готовила Джинни к тому, чтобы она стала девушкой, в которую со временем влюбится Гарри.

У Молли было слишком много опыта, чтобы не суметь разыграть спектакль, который бы привлёк мальчика к её дочери. Таких мальчиков было легко заполучить, но трудно удержать. Но только если не знать, как с ними обращаться. Поэтому Джинни сначала попыталась бы подружиться с ним невинными способами. Попросила бы помочь с домашним заданием, услышав, что он иногда действительно хорошо учится. Только по одному предмету, по которому она могла притвориться, что ничего не понимает, но при этом хорошо успевает по другим. Она должна казаться умной девочкой с небольшой слабостью в одной области. Мальчикам нравилось, когда они могли помочь девочке, если она не была совсем глупой. Потом они могли бы немного поговорить о квиддиче, ведь мальчик был в команде Гриффиндора.

Дальше все было бы просто, если бы вы были терпеливы. Джинни уже была красивой и, когда вырастет, превратится в прекрасную девушку.

Но этот проклятый мальчишка должен был просто сдать все предложенные НЭВТы на одни пятерки и покинуть Хогвартс и Англию. Никто не знал, где он сейчас. Артур входил в группу, которая искала его, когда он не был на работе. Им не удалось найти его. Не удалось найти и мальчика Лонгботтома. Это бесило. Вся эта тщательно спланированная работа - впустую. Ну, может быть, не совсем зря.

В этот момент на Молли снизошло озарение. Гарри Поттер был едва ли не единственным богатым наследником в Британии. Хотя он был самым желанным кандидатом для Джинни, были и другие, у которых было почти столько же денег, которые они могли бы унаследовать, и которые были бы готовы влюбиться в такую очаровательную, красивую чистокровную девушку, как Джинни. Она должна была подумать об этом ещё немного. Гарри Поттер был её любимой целью, потому что он был сиротой и должен был унаследовать состояние Поттеров после своего семнадцатилетия. Мальчик без семьи, которая могла бы защитить его от посторонних влияний. Не говоря уже о том, что его слава была бонусом к будущим амбициям, будь то получение сыновьями хороших профессий или возвращение в высшее общество, где, по её мнению, Уизли по праву принадлежали.

Если бы не дед Артура, потерявший почти всё состояние Уизли в сомнительной сделке с Малфоями, они бы не потеряли столько авторитета, сколько потеряли. Но Гарри был едва ли не единственным богатым сиротой благодаря тому, что Сами-Знаете-Кто уничтожил так много хороших людей из светлых семей. Надо будет составить список, чтобы узнать, кто из наследников примерно соответствует возрасту Джинни. Нет, Молли Уизли не позволит исчезновению одного мальчика помешать ее планам по выходу из финансового кризиса. Если Дамблдору удастся вернуть мальчика в ближайшее время, Джинни еще сможет сделать то, к чему готовилась, но если нет, придется переключиться на более выгодную и доступную цель.

После обеда она просмотрит свою книгу с родословными всех волшебных семей Британии. Сейчас же ей нужно было позаботиться о том, что необходимо прямо сейчас. Приготовить еду для своей оравы детей, проследить за тем, чтобы Рон не посмел принести в следующем году ещё один такой же плохой табель успеваемости - ему едва удалось попасть на второй курс, да и то лишь потому, что он был слишком ленив, а этого она не потерпит. Достаточно было того, что его определили в Слизерин, а тут еще и безделье. И, конечно, она должна была позаботиться о том, чтобы Джинни не слишком горевала из-за того, что не может быть в школе с Гарри Поттером.

Корнелиус Фадж был близок к панике. Новость о том, что Гарри Поттер покинул Англию и его не могут найти, стала катастрофой. Мальчик был символом победы над Сами-Знаете-Кем. Если бы он покинул страну, это выглядело бы так, будто они не стоили его времени. И общественность обвинит его в потере Мальчика-Который-Выжил. Он думал, что Дамблдор держит все под контролем. Но все выглядело совсем не так. Как два мальчика смогли сдать экзамены, когда им еще не исполнилось и двенадцати? Он потребовал от Дамблдора ответов на свои вопросы после того, как новость о световом шоу в Годриковой впадине дошла до Министерства, но тот был раздражающе туманен и сказал, что работает над этим, но пока не располагает достоверной информацией.

Он был министром магии и должен был знать о таких вещах раньше всех. Он отправил своих авроров на поиски мальчика, но пока безуспешно. У Невыразимцев также не было информации о ритуале, который, вероятно, использовался. Почему мальчик не мог оставаться там, где ему было велено? Он был ребенком и должен был слушать, что говорят ему взрослые. Возможно, Люциус был прав, что ему не стоит больше слушать Дамблдора. Старик был тем, кто велел им поиздеваться над мальчиками за их маленькое пари, и это стало причиной всего этого беспорядка. Если бы он только мог заявить, что они жульничали, но они использовали специально зачарованные перья Министерства, а они не позволяли жульничать. Сказать, что они жульничали, означало бы заявить, что Министерство некомпетентно и не может правильно зачаровать свои перья. Это привело бы к тому, что всем студентам этого года пришлось бы пересдавать экзамены, а это было просто невозможно и вызвало бы еще больший переполох, чем побег Гарри Поттера.

Он позволил Департаменту международного магического сотрудничества узнать, нет ли у других стран сведений о местонахождении мальчика. Это был бы лишь вопрос времени, пока его не найдут. А потом он попросил бы Невыразимцев наложить на мальчика несколько заклятий, чтобы тот больше не смог покинуть страну. Посмотрим, удастся ли вернуть под контроль одного мальчишку с замашками.

http://tl.rulate.ru/book/101470/3495774