Готовый перевод Система Греха в MARVEL / Система Греха в MARVEL: Глава 4. Начало охоты

Пару часов спустя.

Пройдя приличное расстояние, Адам наконец-то добрался до своего старого дома в Куинсе. Обычный двухэтажный дом с небольшим газоном, гаражом, и задним двором, где при его жизни находился батут, который он покупал для маленькой сестры.

Сейчас же в этом доме жили незнакомые ему люди. Полноватый мужчина лет сорока, женщина с рыжими кудрявыми волосами того же возраста, и подросток лет пятнадцати, выходили из припаркованной перед гаражом машины. Взрослые обсуждали свой рабочий день, а их ребёнок уставился в телефон, просматривая какое-то видео.

Заметив стоящего перед домом молодого человека, мужчина что-то сказал своей жене, передал ей бумажный пакет с продуктами, и обойдя газон по дорожке, подошёл к нему.

— Вам чем-то помочь? — Без капли беспокойства спросил мужчина, посчитав, что странно одетый юноша заблудился.

— Добрый вечер — Как-то отстранённо кивнул ему Адам, переведя полный грусти взгляд с дома, на мужчину — Здесь раньше жила девушка, по имени Алиса Уилсон. Перед тем как я переехал в Вашингтон, мы с ней были одноклассниками, и друзьями детства. Не подскажете, как я могу её найти?

— Так вы ищете прошлых владельцев? Мы купили дом достаточно давно, лет девять назад, так что я ничего не знаю о судьбе бывших владельцев… — Ответил мужчина, поняв в чём дело — Если вам очень нужно, я могу поискать номер телефона того, кто продал его нам.

— Девять лет назад… — Еле слышно прошептал Адам, а затем поднял взгляд на мужчину, благодарно кивнув — Спасибо, но не нужно. Я знаю, где живут её родные. Хорошего вам вечера.

— Удачи в поисках — Ответил с добродушной улыбкой мужчина, смотря молодому человеку в спину. В его голове промелькнула мысль, что это неплохой сюжет для книги в жанре романтика, и возможно он был бы не против прочитать нечто похожее.

Отойдя от своего старого дома на приличное расстояние, Адам резко остановился, с удивлением уставившись на чернокожего мужчину лет тридцати, стоящего возле спортивной машины с другой стороны улицы. А если точнее, на алую цифру 12, над его головой. Нужно быть дураком, чтобы не понять её значение. Однако, система по всей видимости решила перестраховаться, вывив перед парнем подсказку.

Системная подсказка:

Над головами грешных людей, отображается очки греха, что можно получить за их убийство. Также, цифры могут различаться по цветам, в зависимости от совершённых поступков.

Чёрный — Совершено больше тридцати намеренных убийств.

Красный — Совершенно одно или более намеренных убийств.

Оранжевый — Совершено одно или более ненамеренных убийств.

Жёлтый — Кражи/Насилие/Вредительство.

Прочитав подсказку, Адам присвистну, довольный тем, что нашёл свою первую жертву. Однако, он ещё не проверил то, на что способно его тело… А если подумать, разве реальный бой не лучший способ проверить свои силы?

Именно так подумал парень, наблюдая за тем, как его будущая жертва входит в дом, с каким-то бумажным пакетиком в руке. Однако, как только молодой человек сделал шаг вперёд, перед ним появилось системное окошко.

Системное сообщение:

Аваддон: Я говорил, чтобы ты не действовал безрассудно! Ты ещё не проверил то, на что способно твоё тело.

— Но разве сейчас не лучшее время, чтобы проверить это? Даже если получу пулевое ранение, регенерация меня вылечит. Если сейчас не сделаю первый шаг, то просто потрачу время впустую — Спокойно проговорил Адам, однако идти к дому пока не стал. Если Аваддон запретит ему это делать, парень всё же послушается, ведь у этого странного бога должна быть причина, не давать ему сражаться сейчас. Зачем идти наперекор тому, кто в сотни раз мудрее и опытнее?

Системное уведомление:

Получено: Чёрная кофта с капюшоном

Ранг: Обычный

Описание: Тканевая кофта с необычным эффектом

Эффекты: Самовосстановление

Системная подсказка:

Мысленно произнесите команду «Инвентарь», чтобы открыть личное пространственное хранилище.

Системное сообщение:

Аваддон: Дело твоё. Используй это, чтобы твою личность не раскрыли раньше времени. Дальше думай сам, я не могу присматривать за тобой круглыми сутками, у меня ещё целая гора своих дел.

P.S: Если надумаешь умирать, постарайся не сильно калечить тело. Я найду другого кандидата на твою роль.

— Он обиделся? — В недоумении проговорил Адам, пару раз перечитав сообщение Аваддона — Какой странный бог…

Встряхнув головой, парень поднял глаза на двухэтажный кирпичный дом, куда зашла его цель. Затем, он развернулся, и вошёл в проулок между многоэтажками, мысленно произнеся команду «Инвентарь».

Перед Адамом всплыло новое окно с целой кучей пустых слотов. Лишь один из нескольких десятков слотов не пустовал. В нём находилась картинка чёрной кофты с капюшоном, сосредоточившись на которой можно было открыть дополнительную вкладку с названием, рангом и описанием. Вероятно это было сделано для того, чтобы точно ни с чем не перепутать нужную вещь.

Отдав ещё одну мысленную команду, перед парнем материализовалась кофта, которую он сразу же надел, не забывая поглядывать на дом, чтобы не упустить чернокожего мужчину, что совсем недавно вошёл туда. Накинув капюшон, Адам сделал пару пробных прыжков на месте, по метров пять каждый, а затем сжал кулак, и с силой ударил по стене.

Бум!

На кирпиче под его костяшками появилось большое углубление, от которых паутиной пошли трещины, покрыв небольшую часть стены. Удостоверившись, что его физические возможности и прочность превосходят человеческую, он собрался с мыслями, и направился к дому напротив, готовясь к своему первому рейду.

Перейдя через дорогу, Адам подошёл к двери, и тихо её открыл, а затем также тихо закрыл, чтобы не побеспокоить людей внутри, раньше времени.

— Жакоб совсем охуел! Его барыги начали появляться на нашей территории. Гектор, это нельзя оставлять без внимания! — Послышался громкий мужской голос со второго этажа, как только парень вошёл в здание — Этого педрилу нужно поставить на место!

— Хватит орать, дебил! Я и без тебя знаю о ситуации на районе! Но сейчас нам нельзя светиться — Ответил ему другой голос, вероятно принадлежавший местному главарю — Вчера лягавые обшмонали дом Марча! Наверняка искали дурь, что мы недавно ему подогнали.

Дальше Адам не стал прислушиваться к разговору, так как в соседней комнате раздались чьи-то приближающиеся шаги. Быстро окинув взглядом холл в поисках чего-то небольшого, что можно использовать как оружие, парень поморщился, совершенно ничего не увидев.

Тем временем шаги становились только ближе, но когда человек оказался у двери, его кто-то окликнул — Дэви, ты куда? Там сейчас совещание, так что не лезь к ним.

— Я похож на придурка? Зачем мне соваться к Гектору? — Ответил человек у двери, за которой притаился готовый к смертельной атаки Адам. Расценив, что его физической силы должно быть достаточно для убийства с одного удара, парень напряг правую кисть, готовый атаковать противника ребром ладони в шею.

— Тогда нахуй попёрся туда, жирный? Из-за тебя нам тоже влетит от Гектора! — Чуть ли не прорычал третий мужчина — Сядь на место и жди, пока они не закончат. Потом пожрёшь!

Толстяк с неохотой развернулся, и грузными шагами потопал к своему месту, не желая спорить с ним.

http://tl.rulate.ru/book/101467/3488142