Готовый перевод Naruto: The Gamer Hokage / Наруто: Хокаге-геймер: Глава 1: Новый день, что-то новое

"Этот день был сумасшедшим. Сначала выпускной, потом Девятихвостый, и, наконец, смерть Мизуки. Если бы не Старик, мне бы не стало лучше". 

Наруто лег на кровать и, уставившись в потолок, пробормотал. 

Сегодня был сумасшедший день. Это был день Выпускного. 

Из-за того, что он не мог выполнить Технику Клона, он не мог закончить школу. Чтобы получить степень, он попал в ловушку Мизуки и украл запретный свиток. 

После этого Мизуки рассказал об инциденте с Девятихвостым и о том, что это был он, хотя на самом деле он был запечатан внутри него. 

Он не был Девятихвостым. Он был просто Наруто Узумаки. 

Но Мизуки был упрям, и это привело к тому, что Ирука получил серьезную травму. Из-за этого он на мгновение потерял рассудок и создал тысячи теневых клонов. 

Техника мультитеневых клонов была Запретной техникой, которую он выучил из Запретного свитка, украденного им из кабинета Хокаге. 

Он не пытался убить Мизуки. Просто он недооценил силу своих теневых клонов и упрямство Мизуки. 

Несколько его теневых клонов неосознанно использовали кунаи, чтобы нанести ему удар. Хотя ему удалось увернуться от нескольких и отклонить несколько, он все равно не смог избавиться от всех теневых клонов. 

Он получил столько ударов, что начал умирать от смертельных травм. 

После его смерти Ирука и Третий Хокаге стали утешать Наруто по поводу его первого убийства. И в этот момент он осознал нечто ужасное. 

Каждый удар, который он наносил, отражался в его сознании. В обычном состоянии он не помнил действий своих теневых клонов, если только не был по-настоящему сосредоточен на этом. 

Но в тот момент он кого-то убил, и это переживание было настолько ужасным, что постоянно всплывало в его сознании. 

В конце концов, благодаря Ируке и Третьему Хокаге он смог успокоиться. Он также подтвердил, что все, что испытают и чему научатся его теневые клоны, сможет узнать и он. 

Хотя это не вызвало у него никаких сомнений, Третий Хокаге сказал ему, чтобы он не злоупотреблял этой техникой для тренировок. Только тогда он понял истинный потенциал этой техники. 

Его глаза медленно закрывались, но в глубине души он боялся. Он боялся, что Мизуки явится к нему во сне. 

Поэтому он немного медлил с засыпанием. 

Пока он медленно засыпал, он не заметил странного голубого экрана, который медленно появлялся перед ним. 

Это был синий экран с белой полосой с зеленой полосой. Она была наполовину заполнена зелеными полосами, и чем больше она заполнялась, тем ярче и четче становился экран. 

............... 
Следующее утро 

Наруто проснулся рано, но делать ему сегодня было особо нечего. После выпускного экзамена у него было два выходных дня на регистрацию. 

Так как он мог в любой момент подать заявку на регистрацию, он не торопился. 

Но, когда он просыпался с постели, произошло нечто странное. Сначала его глаза были немного закрыты, и он подумал, что это просто небольшая ошибка, но позже оказалось, что это не так. 

Закончив утренние дела, он наконец остановился и обратил внимание на странный синий экран, проплывающий перед ним. 
[Ваша система поддержки ниндзя была перезагружена] 

[Вы хотите начать обучение?] 

[Да] [Нет] 
"Я нахожусь в какой-то иллюзии? Что это, черт возьми, такое?" пробормотал Наруто и, начав говорить, быстро понял, что с ним происходит что-то странное. 
"Нет, если бы я был в иллюзии, я бы не смог почувствовать ее как иллюзию. Подождите, как я мог так думать?" 

Его глаза выглядели немного испуганными, но выражение лица быстро успокоилось, что было удивительно для такого человека, как он. 
"Я должен спросить об этом Ируку-сенсея. Но сейчас он должен быть занят. Может, мне стоит подготовиться к регистрации и спросить об этом у Старика?" 
"Тогда я хочу посмотреть, что же это такое?" 

Его мысли были громкими и ясными. Даже он сам удивился, что может думать так прямо. 

Он был уверен, что так быть не должно. Сколько бы раз он ни пытался отговориться от своего идиотизма, он знал, что не умен. 

Поэтому для него это было своего рода чудом. 

Именно поэтому он склонялся к тому, чтобы изучить эту вещь еще больше. 
"Гендзюцу, да? Я не помню, как это работает, но помню, что сенсей Ирука говорил мне, что Техника Клона - это гендзюцу, а у меня ничего не получалось". 
"Значит, если бы это было гендзюцу, я бы не смог из него выйти. Нет смысла больше ждать. Я должен проверить это". 

Наруто пробормотал вслух и поднял руку. Прикоснувшись к опции "Да", он обнаружил нечто интересное. 
"Ого!" 

Его глаза расширились, когда экран перед ним исчез, и появились новые экраны. На каждом из них были разные слова. 
[Добро пожаловать в учебник системы поддержки ниндзя] 
[Геймер "Наруто Узумаки" был идентифицирован как хозяин "Системы поддержки ниндзя"] 
[У системы поддержки ниндзя есть только одна цель - помочь своему хозяину стать сильнейшим ниндзя]. 
[Чтобы продолжить, пожалуйста, нажмите "Далее"] 

"Это правда? Лучше бы это была не шутка". Одна мысль о том, что он станет сильнейшим ниндзя, заставила Наруто без раздумий нажать "Далее". 

Однако после нажатия появились новые экраны, а предыдущие исчезли. 
[СПН имеет две основные и несколько второстепенных функций. Две основные функции встроены в ядро СПН, а второстепенные могут быть доступны через определенные действия]. 

[Основные функции - квест-функция и функция вознаграждения] 

[Благодаря профессии Хоста, Хост разблокировал две пассивные способности. Эти способности можно проявить через определенную второстепенную функцию] 

[Дзинь! Сгенерирован новый квест] 

Этот звук удивил Наруто, и он внезапно выхватил свой кунай. Но, не увидев ничего больше, он успокоился. 

Новый экран был несколько неожиданным. В отличие от прежнего, этот экран был не только большим, но и имел странные секции, разделяющие текст на один экран. 
[Квест - Разблокировать первую второстепенную функцию 

Описание - В настоящее время у Хозяина есть множество второстепенных функций, которые еще не активированы. Чтобы активировать эти функции, Хозяин должен заглянуть под них. 

Награда - 500EXP, 5 очков навыков, 10 очков статов и одно дзюцу D-ранга. 

Наказание - нет 

Подсказка - Смотри и разбирайся в том, что тебя окружает]. 

Поначалу он был удивлен. Ведь даже он не ожидал, что все будет работать именно так. 

Квест! 

Это было задание, настоящее задание для настоящего ниндзя. Он был взволнован до предела. 

Награды тоже были довольно запутанными, но одна награда запомнилась ему. 

Дзюцу! 

Настоящее дзюцу! Ну, может, и не настоящее, ведь он не знал, что все это реально. 

Но одна мысль о том, что он получит новое дзюцу, заставила его согласиться на это задание. 

Отказаться он не мог. 

Отказаться от этого квеста было невозможно. 
"Ятаа!" 

Наруто подпрыгнул, подняв обе руки в воздух, и закричал. 

Но в следующую секунду его мысли внезапно успокоились, а выражение лица постепенно изменилось. 

Одна мысль о миссии заставила его задуматься, хотя он и не знал, почему. 

Он потрогал подбородок и пробормотал. 
"Чтобы открыть новую функцию, я должен присмотреться и понять окружающие меня вещи. Но что это значит?" 

Наруто огляделся вокруг и обнаружил несколько вещей, таких же, как одежда на земле, стол, кровать, рамен, молоко и другие предметы. Но он не понимал, что ему делать дальше. 

Только тогда в его голове возникла идея. 
"Раз уж мне нужно осмотреться и все понять. Я должен это сделать". 

подумал Наруто и посмотрел на стол. Сначала он уставился на него, потом залез под него и стал осматривать все вокруг. 

Вдруг он заметил странную вещь, прикрепленную к столу. Это была бумага, похожая на Взрывную Метку, но явно не являющаяся таковой. 

Он некоторое время смотрел на нее, но ничего не понимал. Но в этот момент перед ним появился маленький экран. 
[1/10] 

Он был удивлен. Он ничего не понимал, но его разум был на удивление спокоен, когда он начал думать. 
"Значит ли это, что я должен проверить еще девять вещей? Это условие для разблокировки новой функции? Что ж, у меня нет другого выхода, кроме как попробовать". 

Наруто начал проверять все, что попадалось под руку. 

Кровать, кунай, сюрикен, рамен, молоко, кран, холодильник, потолок и, наконец, свою одежду. 
[Дзинь! Вы успешно разблокировали новую функцию "Наблюдение"] 

[Малая функция - Наблюдение 

Описание - Эта функция позволяет хозяину наблюдать секреты и описания любого объекта. Она также дает краткое описание объекта, чтобы Хозяин мог его понять. 

Примечание: каждая функция улучшается после ее использования. Чем больше вы ее используете, тем лучше она становится и тем больше вы получаете от нее пользы]. 

[Дзинь! Вы успешно завершили свой первый квест]. 

[Ваша награда......]

http://tl.rulate.ru/book/101459/3488197