Готовый перевод DC: DnD SPELL TREE / DC: Древо Заклинаний: Глава 18. Наконец-то домой

С последним, содрогающимся ревом колоссальная тварь рухнула на землю, превратившись в хаотичное свидетельство гибели. Каин стоял над поверженным чудовищем и, оглядывая место битвы, задыхался. Лес, некогда бывший роскошным уголком для их поединка, теперь был разрушен и носил следы их огромной силы.

Отголоски битвы постепенно затихали в памяти, бесплотные клинки Каина рассеивались, оставляя после себя жуткую тишину, которая висела в воздухе, словно тяжелый саван. Пульс постепенно успокаивался, адреналиновый всплеск уступал место тупой пульсации избитого тела.

"Черт, я почти скучаю по этим ограблениям музеев." - пробормотал Каин, опускаясь на землю в изнеможении. Под ним была неровная лесная подстилка из опавших листьев и вытоптанного кустарника, свидетельствующая об ожесточенной схватке, которая только что произошла.

[Имя: Каин О'Брайен]

[Уровень: 17 (0/9,500)]

[Очки заклинаний: 3]

[Заряд маны: 7/17 (каждое заклинание требует одного заряда, если не указано; заряды могут быть восстановлены медитацией)]

[Заклинания:

Магическое поле: Взмахом руки вы создаете барьер из арканной энергии для отражения атак дальнего боя, но он может отразить только 2 атаки, ранг 2 (2 очка заклинаний) Стоимость: 1 заряд

Арканный клинок: два бесплотных клинка вызываются и с большой скоростью направляются на цель, ранг 2 (2 пункта заклинаний) Стоимость: 1 заряд

Краткая деформация: Вы перемещаетесь в пространстве на короткое расстояние (150 метров), ранг 3 (4 очка заклинаний) Стоимость: 1 заряд

Всемогущий удар: Вы хлопаете в ладоши и создаете вокруг себя мощную ауру. От вас исходит волна силового поля с радиусом 30 футов, отбрасывает врагов, дезориентирует их, ранг 1 ( 1 очко заклинаний) Стоимость: 1 заряд

Дуга: шаровая молния, способная перепрыгивать между противниками, ранг 2 (2 очка заклинаний) Стоимость: 1 заряд

Дубликат: Вы можете создать дубликат себя, который имеет доступ ко всем вашим заклинаниям и не требует маны для использования, но дубликат действует только 1 минуту, ранг 2 (2 очка заклинаний) Стоимость: 1 заряд.

"И после всего этого, а я только на 17-м уровне." - ворчал Каин, откинувшись на спину и глядя в небо. Темные тучи нависли над головой, отбрасывая зловещую тень на пейзаж. Его взгляд остановился на зарождающемся шторме и его охватило странное чувство тревоги. "Эта буря...?" Его голос прервался в раздумье.

Странное пульсирующее ощущение внезапно пронеслось по его рукам, и он сел, устремив взгляд на таинственную татуировку, вновь появившуюся на его ладони. "Что происходит?" пробормотал Каин, наблюдая, как из побежденного им существа в его руку перетекает яркая красная энергия. Не успел он осмыслить это новообретенное явление, как понял, что к нему бежит одинокое существо, намерения которого неизвестны.

"Я думал, что расправился с ними со всеми." - сказал он, поднимая руку в попытке защититься. Как раз в тот момент, когда он приготовился к предстоящей схватке, что-то с силой ударило его сзади. На него обрушились еще три таких же существа, но они были другими - более быстрыми и неумолимыми, чем те, с которыми он расправился раньше.

Стая нападавших накрыла Каина прежде, чем он успел среагировать и ему ничего не оставалось, как призвать свой магический щит для защиты. Но как раз в тот момент, когда ситуация казалась ужасной, в этот плотный рой ударила молния, рожденная бурей. Это яркое зрелище ненадолго осветило хаотичную битву, а затем тьма поглотила и Каина, и нападавших, ввергнув их в непроглядную бездну.

-Изменение сцены-

На отдаленном необитаемом острове вдали поднялся шлейф дыма, обозначающий место крушения самолета. Передняя часть самолета была охвачена пламенем, отбрасывая жуткое сияние на обломки. Из искореженного металла появилась фигура.

"Шансы на то, что твой 'друг' выживет, весьма невелики, Чудо-женщина." - сказала обезьяна в безупречно сшитом костюме. Чудо-женщина с мечом в ножнах и щитом на спине тщательно осмотрела обломки. "Что насчет моря?" - спросила она.

Напряжение на поверхности моря внезапно рассеялось и из него появился мужчина в золотых доспехах, держащий в руках внушительный трезубец. "Я проверил, Диана. Мне очень жаль." - мрачно сообщил Аквамен. " Время поджимает." Голоса тысячи растений зазвучали, подтверждая их бедственное положение. Диана, полная решимости, не изменила выражения лица, оглядываясь по сторонам.

Аквамен

" Волшебство исчезает, Чудо-женщина. Так стоит ли нам рисковать?" - спросила женщина с длинными черными волосами, одетая в элегантное синее пальто, поверх белого жилета. Чудо-женщина вмешалась, прежде чем та смогла продолжить, ее тон был непоколебим. " МЫ ничем не рискуем, Затанна. Риск лежит на мне." - твердо заявила она, схватив Затанну за воротник пальто.

Затанна

В этот момент небо потемнело, и над головой разразилась буря. Все взгляды обратились вверх, когда что-то возникло посреди бури.

"Что это?" начал Чимп, обезьяна, но тут их разделила видимая ударная волна. Две дуги молний заплясали в воздухе, соединяя спускающиеся фигуры. "Магия." - прошептал кто-то, когда фигуры падали с неба. "Они люди, по крайней мере некоторые из них." - заметило гигантское существо из растений. Яркие огни, напоминающие мечи, появились, пока фигуры продолжали падать, а затем исчезли.

"Это точно маг." - подтвердила Затанна. Одна из фигур вновь появилась перед группой в одно мгновение, застав всех врасплох. Среди них был зараженный, его тело опутывали побеги растений. Другая фигура, только что отрубившая голову зараженному, была не кем иным, как Каином. "Диана?" - изумленно воскликнул он.

Вперед стремительно выскочила Чудо-женщина. Каин и Чудо-женщина разделили долгий страстный поцелуй, прежде чем Каин заметил ее наряд. "Подожди, подожди, подожди." - сказал он, отстраняясь. "Ты - Чудо-женщина?" Его восторг был осязаем.

Чудо-женщина. Я не знаю какой на ней наряд, но автор кидал эту картинку, так что пускай будет он.

"Да, я тебе не говорила." - призналась она, взглянув на его руку. "Ты волшебник? И как давно?" - серьезно спросила она. Улыбка появилась на губах Каина, когда он рассматривал свою руку. "Около недели." - ответил он. Каин внимательно рассматривал наряд Чудо-женщины. "Ты все это от меня скрывала?" поддразнил Каин, его ухмылка стала шире. "Я и забыла, что ты очень странный." - ответила она, надув губки в ответ.

"Простите, что отвлекаю, но как вы используете магию, учитывая ее нынешнее состояние?" спросила Затанна.

Каин посмотрел на свой бесплотный клинок. "О, это мне напомнило." - сказал он, прильнув к губам Чудо-женщины. "Это тебе за то, что научила меня пользоваться мечом. Без этого знания выжить в том месте было бы невозможно." - пояснил Кейн, когда бесплотный клинок рассеялся. "Что за место?" спросила Диана, заинтригованная.

"А, точно. Я попал в другой мир. Не знаю, что это было, но как только я прибыл, на меня напали растительные зомби. Это было ужасно, если не сказать больше. Боже, никогда еще я так не ненавидел растения." - сказал Каин, бросив короткий извиняющийся взгляд на гигантское растение, стоящее перед ним. "Без обид" - добавил он.

http://tl.rulate.ru/book/101350/3509336