Готовый перевод Attack On Titan: Humanity's Last Stand / Атака Титанов: Последний бой человечества: Глава 18: Вечерний ужин

За обеденным столом было так же тихо, как всегда, и Фрида чуть-чуть покраснела, когда наши глаза встретились. Яркий румянец окрасил ее щеки, когда она посмотрела в мои фиолетовые глаза, полные пылающей страсти.

Мои глаза встретились с едой, и я позволил себе признать, что могу готовить лучше, но только Анна знала это. Неудивительно, что она относилась к любой еде, которую ела, как к мусору. Они не соответствовали ее стандартам, и я гордился ею за это.

Я повернулась к Микасе, которая крутила вилку с раздражением на лице. Выражение ее лица смягчилось, когда ее глаза встретились с моими.

…

Микаса глубоко задумалась. Она ясно видела, как Фрида и Аэрон целовались, на их лицах отпечаталось удовольствие. Как? Она подглядывала из-за двери. Она крутила вилку, думая об идеальном способе поцеловать Аэрона. Ее разум работал в тридцать раз быстрее, чем обычно.

«Точно так же, как и Фрида… СЛУЧАЙНО поцеловать его не получится», — подумала Микаса.

Ее глаза внезапно встретились с глазами Аэрона, и, казалось, все было решено, когда она смотрела на его пурпурные глаза, сама того не подозревая. Выражение ее лица смягчилось за секунду, когда оттенок красного пробежал по ее лицу, и она вернулась к еде.

…

Анна посмотрела на свою еду. Это была обычная лапша, доступная только дворянам. Ее взгляд упал на прилавок и увидел пачку именно этой лапши, аккуратно висевшую на полке. Это была единственная лапша на полке. Она откусила кусочек лапши и позволила изысканному вкусу растопить рот.

— Значит, старшая сестра Фрида действительно умеет готовить? Подумала Анна, откусив еще один кусочек, и выражение ее лица выражало ее восхищение.

«Но если бы Старший Брат Аэрон приготовил это… Разве это не было бы лучше?» Подумала Анна, глядя на Аэрона и Микасу, которые находились в своем собственном мире, а затем на Фриду, которая выглядела так, как будто ей очень хотелось оказаться под этим взглядом. 

Анна откинула назад хвост.

«Старший Брат, я хочу, чтобы ты меня накормил», — с такой серьёзностью заявила Анна.

…

Я посмотрел на Анну и показал шокированное лицо. Конечно, я кормила ее, когда мы были моложе, когда ей было еще 8 лет и у нее были слабые руки, но я перестал ее кормить, когда нам исполнилось 10... Почему она хочет, чтобы ее кормили прямо сейчас??

Я посмотрел на Микасу и увидел, что она надулась, а затем на Фриду: она отвела глаза, чтобы избежать зрительного контакта со мной.

«Хорошо», — сказал я с улыбкой.

"Ура!"

Я встал и сел рядом с ней, к большому разочарованию Микасы.

«Это просто лапша, Анна», — сказал я.

«Да, но я все еще хочу, чтобы ты кормил меня», — сказала Анна, открывая рот и показывая мне свое умоляющее лицо.

«Конечно», — сказал я, пожав плечами, и схватил вилку.

«Нет, используй свои руки», сказала Анна, выражение ее лица стало более умоляющим.

Я, например, не понимал, чего она хотела от этого получить, но подчинился, взяв лапшу своими очень чистыми руками и положив ей в рот.

«Ммм», - промычала Анна, взяв лапшу в рот и проглотив ее, но когда я собирался вынуть пальцы, Анна схватила меня за руку и начала сосать мои пальцы.

«Это неправильно!» Микаса вскрикнула, но Анне это не понравилось, она тщательно пососала мои пальцы, прежде чем выпустить их и счастливо улыбнуться: «Снова!»

«Мы одногодки, Анна», — сказал я с легким раздражением. Если бы она была на год или два моложе меня, возможно, я бы согласился, но факт в том, что она была ТОГО же ВОЗРАСТА, что и я.

…

После того, как драма в столовой закончилась, я лежал на своей мягкой кровати и размышлял о том, как пройдут остаток моих дней. В конце концов мне нужно было набраться боевого опыта, а для этого мне придется пройти сквозь стену. Я не могу его масштабировать. Единственный раз, когда я мог его масштабировать, это, вероятно, когда я был в форме Атакующего Титана, и где гарантия, что я смогу масштабировать его и вернуться? Разведчики не будут ждать меня с распростертыми объятиями?

Затем я высказал ненормальную идею, которую даже не удосужился обдумать: я не был обычным человеком, нет, я был человеком, скорость которого была выше, чем когда-либо, может быть, на уровне богов, это даже невозможно вычислить. .

Действительно ли мне нужно превращаться в Титана и карабкаться по стенам, если я могу легко взбежать по стенам и обратно менее чем за 5 минут? Думаю, нет.

«Итак решено, — сказал я, слегка выдохнув в конце, — я взбегу на стену и начну охоту на Титанов через неделю».

Система боя давала мне преимущества, очки и способности, чем больше боев, в которых я участвовал, так что можно сказать, что это была система, подходящая для боя в определенных отношениях.

Причина, по которой я хотел остаться на неделю, это посмотреть, смогу ли я заполучить один из этих мечей ходячих мертвецов, да, я назвал членов разведкорпуса ходячими мертвецами... смешно, правда?

Прислонившись спиной к кровати и сон затуманил мое зрение, я повернулся в сторону и схватила перьевую подушку. 

Внезапно моя дверь скрипнула, и вошла девушка с черными волосами и серыми глазами. Я узнал ее с первого взгляда. Это была Микаса, и она была в своей красивой ночной рубашке, свидетельстве ее бессмертной красоты.

— Микаса... что ты здесь делаешь? Я спросил, но девушка не ответила, ее глаза не отрывались от моего лица, когда она подошла к моей кровати, величественная и медленная, как всегда, и положила подушку рядом с моей.

Она упала на мою кровать, и наши лица были всего в нескольких метрах друг от друга. Ее глаза остановились на моих, они серьезно горели решимостью.

«Я ревную», — это все, что сказала Микаса, прижавшись губами к моим.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/101318/3654599