Готовый перевод Чёрный Пепел: Новорождённый / Чёрный Пепел: Новорождённый: Глава 1

В месте, расположенном на неизвестном расстоянии от мира, поглощённого существом в виде титанической чёрной воронки, ткань пространства-времени дала трещину и из неё показалась странная аморфная сущность тёмного серого цвета. Полностью выбравшись из образовавшейся микроскопической трещины, сущность зависла в воздухе и начала испускать мощные, но практически не заметные пульсации, прокатывающиеся по окружающему её пространству.

Через пару мгновений тёмно-серая сущность всколыхнулась, словно поверхность озера после того, как в него бросили камень. Пульсации стали сильнее, а их частота значительно увеличилась, как будто сущность начала торопиться. Наконец, обнаружив то, что искала, она на огромной скорости полетела в определённую сторону, проходя насквозь всё, что встречалось на пути.

По началу ей встречались лишь деревья и холмы, но вскоре показался небольшой городок, расположенный под высокой горой с вырезанными на ней лицами. Не обращая внимания на стены, дома и редких людей, бродящих ночью по улицам, тёмно-серая сущность мчалась в направлении центра этого города. Внезапно, когда сущность пролетала около очередного дома, её поверхность снова содрогнулась, из-за чего та на мгновение остановилась, а затем резко сменила направление и влетела в дом, около которого она остановилась.

С каждым последующим мгновением было видно, что её состояние было чрезвычайно нестабильным, словно она была готова в любой момент распасться, расслоиться и исчезнуть. Влетев в дом по кривой траектории, сущность направилась в одну из комнат, в которой спала недавно образованная семейная пара. Молодой парень и девушка не старше двадцати лет отроду мирно спали в своей кровати, даже не подозревая, что рядом с ними происходит, что-то странное.

Добравшись до комнаты, еле поддерживая свою форму, сущность зависла над кроватью со спящей семейной парой, а именно над симпатичной молодой девушкой. Как только сущности удалось хоть как-то стабилизировать своё положения, она начала преобразовывать себя во множество длинных тонких щупалец, похожих на волосы, и аккуратно проникать ими в живот девушки.

Погрузив тонкие щупальца в девушку, сущность отыскала в ней только начавший формироваться эмбрион и оплела его собой, начав медленно проникать в него. Сам процесс не занял много времени и через пару минут сущность полностью пропитала эмбрион, поглотив зачатки новой души, находившиеся в нём.

Молодая семейная пара ничего не заметила и на утро проснулась, как ни в чём не бывало. Выполнив все стандартные утренние процедуры, парень одел свою рабочую униформу, состоящую из тёмно-зелёной куртки, жилета со множеством карманов и повязки с металлической вставкой со схематичным изображением листа. Проводив своего мужа, девушка потратила около тридцати минут на немногочисленные домашние дела и так же вышла из их маленького дома, направившись в цветочный магазинчик, расположенный на другом конце улицы.

Зайдя в магазин, она поздоровалась с остальным персоналом и переоделась в рабочую униформу, после чего стала заниматься делами по магазину. Можно было легко догадаться, что девушка была одним из работников магазина, вот только в этот день она не смогла полноценно выполнять свою работу. Ближе к середине дня ей становилось всё хуже и хуже, пока она, наконец, не схватилась за живот, в отчаянной попытке заглушить внезапно вспыхнувшую острую боль.

—Господи, Айка, что с тобой?! ‒ подбежала к девушке одна из работниц, увидев, что с ней что-то случилось. ‒ Может тебе сходить в больницу?

—Нет, Кимико, всё в порядке, спасибо. Просто мне сегодня что-то не здоровится, ‒ с кривой улыбкой на лице пыталась отнекиваться Айка, но новая вспышка боли дала ей понять, что этого делать не стоит. ‒ Хотя знаешь, думаю мне всё же следует сходить к врачу. Можешь заменить меня на пару часов?

—Конечно, береги себя, ‒ обеспокоенно кивнула Кимико, наблюдая за своей подругой, выходящей из магазина.

Кое как добравшись до больницы, Айка спешно прошла обследование у врача. Ожидая результатов обследования, девушка сидела в кабинете, надеясь на лучшее. Врач же сидел напротив взволнованной девушки и заполнял какие-то бумаги. Наконец, завершив свои дела, мужчина в белом халате поднял свой взгляд на Айку и вздохнул.

—Ну, что могу сказать, ‒ выдержал он небольшую паузу и откинулся на спинку стула. ‒ Поздравляю, вы беременны. Периодические боли на начальных сроках - это довольно стандартная ситуация. Советую вам поменьше нагружать себя физически и меньше волноваться. Полноценное обследование вам стоит пройти, обратившись к кому-нибудь из свободных ирьёнинов, дабы точно убедиться в том, что плод здоров.

Услышав вердикт врача, Айка замерла, пустым взглядом уставившись в пол больницы. Врач дал девушке время на то, чтобы осознать её положение, после чего снова издал длинный вздох, заметив, что Айка не собирается уходить.

—Девушка, выйдите пожалуйста из кабинета, вы не одна сегодня ко мне пришли, ‒ устало проговорил мужчина, переведя взгляд на дверь, в которую периодически заглядывали всё новые и новые лица.

—Ой, да, простите, ‒ вернувшись в реальность, Айка резко поднялась со стула и второпях вышла из кабинета, всё ещё находясь в шоке от слов доктора.

«Чёрт, и как сказать об этом Тадао?» ‒ испуганно подумала Айка, осознавая последствия своего положения. ‒ «Нам и так в притык хватает денег, хотя он постоянно на работе, а теперь, и я ещё не смогу работать минимум полгода. А ведь ещё и траты на ребёнка»

Глубоко погрузившись в раздумья, Айка сама не заметила, как вернулась в цветочный магазин, где девушку уже поджидала её подруга Кимико. Заметив возвращение Айки, Кимико подлетела к ней и начала расспрашивать ту о её состоянии. Узнав, что Айка беременна девушка была шокирована.

—Как же так? Вы что, совсем не…, ‒ начала уточнять подробности Кимико, но Айка быстро перебила её.

—Всё мы делали правильно, я не понимаю, как так получилось, ‒ уныло покачала головой Айка, вернувшись к своей работе в магазине. ‒ Меня больше волнует, что нам теперь с Тадао делать? У нас с деньгами и так были проблемы, а с появлением ребёнка…

—Успокойся, Айка, всё будет в порядке, ‒ пыталась подбодрить свою подругу Кимико, опрыскивая цветы. ‒ Ты же знаешь Тадао, он что-нибудь придумает. Может подработку найдёт или ещё что.

—Может быть, ‒ тихо пробормотала Айка, расклеивая этикетки с названиями цветов на горшки с образцами, стоящими на полках.

Весь последующий день Айка провела в своих мыслях, оставив общение с клиентами на Кимико. Та была не против, ведь понимала, что её подруге сейчас необходимо многое обдумать и просчитать. Вечером, когда магазин уже закрывался, Кимико пробудила Айку от её размышлений, и они вместе начали подготавливать магазин к закрытию.

—Ну всё, Айка, удачи тебе, надеюсь Тадао нормально отреагирует на эту новость, ‒ у выхода из цветочного магазина Кимико попрощалась с Айкой и пожелала ей удачи, после чего девушки разошлись по своим делам.

Дойдя до дома, Айка вошла внутрь, оделась в домашнюю одежду и начала готовить ужин, прикидывая в голове, как лучше всего сообщить Тадао шокирующую новость. За готовкой Айка не услышала, как дверь дома отворилась. Пройдя на кухню, после очередного рабочего дня в качестве генина, Тадао бросил взгляд на свою жену, полностью сконцентрированную на готовке. Поняв, что она его не заметила, Тадао по-детски усмехнулся и тихо подкрался к Айке со спины, внезапно заключив девушку в свои объятья.

—Боже мой, Тадао, не делай так никогда! ‒ разгневанно закричала Айка, почувствовав неожиданное прикосновение.

—Ха-ха, да ладно тебе, Айка, ‒ весело рассмеявшись ответил Тадао, положив свою голову на плечо девушки. ‒ Ты лучше скажи, почему такая задумчивая сегодня? Что-то произошло?

Услышав вопрос от своего возлюбленного, Айка на время замешкалась, но быстро собралась с силами и вывалила на Тадао шокирующие новости.

Поражённо замерев на несколько секунд, парень просто хлопал широкими глазами, уставившись на свою жену, в попытке понять, шутит ли она. Наконец, осознав, что Айка не шутит, Тадао почувствовал множество самых разных эмоций. Среди них были и удивление, и страх, и радость и много чего ещё, но счастье всё же преобладало над всеми, из-за чего настроение парня взлетело в небеса.

—Ха-ха-ха-ха! ‒ по всему дому послышался раскатистый смех, а Айка почувствовала, как объятья стали в несколько раз крепче. ‒ Я так счастлив, Айка, ты даже не представляешь насколько!

Увидев подобную реакцию со стороны Тадао, Айка, до этого постоянно находящаяся в лютом напряжении, наконец, смогла расслабиться. Слёзы стали сами собой наворачиваться на глазах, и их вскоре пришлось вытирать рукавами кофты. Заметив странную реакцию Айки, Тадао быстро перестал глупо смеяться и посмотрел ей в глаза.

—Эй, Айка, ты чего? Что-то не так? ‒ в недоумении поинтересовался парень.

—Ничего, всё хорошо, ‒ вытирая остатки слёз рукавом, ответила Айка, радостно улыбнувшись.

—Тогда нам теперь нужно серьёзно готовиться, ‒ выпустив жену из рук, Тадао стал наворачивать круги по кухне. ‒ Нужно придумать имя, купить нужные вещи, пообщаться со старшими товарищами. К тому же придётся брать раза в два больше миссий, чем раньше, но я не думаю, что это такая уж проблема, всё же они всего лишь D-ранга.

Тадао сразу же начал продумывать план будущих действий, а Айка, наблюдая за этим, почувствовала, как все её опасения рассеиваются, словно дым. Сбросив камень с души, девушка вернулась к готовке, представляя в своей голове картинки счастливого будущего.

Так, день за днём проходили будни семейной пары. Живот Айки постепенно становился всё больше и больше, из-за чего она не могла полноценно исполнять свои обязанности в цветочном магазине, и ей пришлось на время беременности уйти из него. Тадао же стал намного реже появляться дома, большинство своего свободного времени посвящая выполнению миссий. За то время, что он работал в усиленном темпе, он сумел скопить довольно солидную для их семьи сумму, которой по прикидкам хватило бы по крайней мере на пару месяцев экономной жизни.

Отсутствие Тадао дома довольно сильно сказывалось на моральном состоянии Айки, особенно учитывая её и так не слишком стабильное состояние во время беременности, но её дорогая подруга Кимико, как могла, старалась компенсировать это своей поддержкой. Она приходила к Айке, едва ли не каждый вечер, обсуждая все события, произошедшие с ней за день. Благодаря помощи своей подруги, Айка держалась более-менее бодрячком, и за это Тадао был очень благодарен Кимико.

Сам он был чрезвычайно вымотан таким темпом жизни, но успокаивал себя тем, что делает всё это ради хорошего будущего для своего ребёнка. К тому же такой темп не требовалось поддерживать постоянно, нужно было лишь накопить достаточное количество средств для того, чтобы им хватило до момента, когда Айка снова сможет выйти на работу. Тогда, на время работы ребёнка они смогут оставлять у общих знакомых, готовых последить за ним, а вечером забирать его обратно.

«Хух, Айка уже на девятом месяце, осталось совсем немного» ‒ устало развалившись на кровати в спальне успокаивал себя Тадао, бросив взгляд на сладко спящую Айку, укутавшуюся одеялом. ‒ «Та миссия С-ранга, на которую мне предложили отправиться должна быть последней. Денег с неё и наших накоплений за последнее время точно хватит на то, чтобы продержаться месяца четыре, а после всё вернётся на круги своя. Главное успешно выполнить её»

Нахмурив брови, Тадао продумывал будущие перспективы для себя и его семьи, не в силах уснуть. Заснуть у него вышло лишь к четырём часам ночи, после чего он, аккуратно, стараясь не разбудить Айку, проснулся в шесть утра и, собравшись, отправился на миссию С-ранга, оставив на кухонном столе записку о том, что вернётся примерно через неделю.

Беременная Айка увидела записку только ближе к обеду и сильно расстроилась из-за того, что Тадао уехал на столь длительно время. Не позволила ей погрузиться в пучину хандры только внезапная боль в животе, напомнившая ей, что скоро наступало время рожать. Испугавшись того, что у неё отошли воды или что-то случилось с ребёнком, Айка быстро собралась с мыслями и своим ходом направилась в больницу, где её встретили и повели на обследование, отчитывая её мужа за то, что тот оставил беременную жену дома одну. Айка всеми силами старалась защищать Тадао, пытаясь объяснить их ситуацию, но небольшая обида на мужа всё равно теплилась внутри неё, и про себя она соглашалась с каждым словом медсестёр.

Пройдя обследование, Айка узнала, что до родов ей осталось совсем немного времени, из-за чего её решили заранее положить в палату, где за ней будут каждый день присматривать медсёстры. Согласившись с решением врачей, Айка попросила Кимико приберечь накопленные ими деньги на всякий случай, пока она лежит в больнице, а Тадао на миссии. Кимико, конечно же, согласилась и сохранила деньги у себя, периодически заглядывая в палату к Айке, принося ей всяческие сладости и фрукты.

За то время, что Айка лежала в палате, она успела ещё сильнее обидеться на Тадао, так как за прошедшую неделю он, так и не вернулся, а ведь у неё со дня на день должны били отойти воды. Да и медсёстры с Кимико стали как-то по-иному с ней разговаривать, словно осторожнее, подбирая каждое слово. Настроение девушки падало с каждым днём всё ниже и ниже, но вот наступил день родов.

По среди дня, Айка, развлекающая себя рисованием и разгадыванием сканвордов вдруг почувствовала непривычное ощущение и, посмотрев на белые простыни, обнаружила красное растекающееся пятно. Тут же позвав медсестёр, Айка морально приготовилась к тому, что будет дальше. Примчавшиеся врачи, быстро осмотрели девушку и направили её в родильный отдел, где её встретила приятная на вид женщина ирьёнин. Быстро всё подготовив для проведения родов, ирьёнин начала постепенно заговаривать Айку, стараясь тем самым её успокоить.

Сам последующий процесс родов, по словам женщины ирьёнина, происходил максимально стандартно. Пять с половиной часов мучений для Айки прошли намного менее болезненно благодаря навыкам ирьёнина, которая оказалось одной из самых опытных акушерок во всей Конохе. Под конец родов, когда Айка услышала тихий, приглушённый крик, раздавшийся по родильному залу, она не смогла сдержать слёз радости и всеми силами старалась поскорее взглянуть на ребёнка.

—Поздравляю, у вас вполне себе здоровый мальчик, ‒ прозвучал успокаивающий голос женщины ирьёнина. ‒ Скоро вам отдадут ребёнка, а пока можете отдохнуть.

—Спасибо, ‒ счастливо улыбаясь поблагодарила ирьёнина Айка, устало откинувшись головой на подушку. Женщина ирьёнин же с серьёзным лицом взяла только что родившегося мальчика на руки и вышла из родильного зала.

Вернувшись в свою палату, Айка была в не себя от нетерпения, желая как можно скорее увидеть своего долгожданного сынишку. Через пару минут, дверь в палату Айки отворилась и в неё вошла та самая женщина, принимавшая у неё роды, с маленьким ребёнком на руках. Взглянув на мирно сопящего мальчика, Айка мгновенно забыла обо всём на свете, сконцентрировавшись лишь на нём.

—Вот ваш сынок, ‒ осторожно передав младенца матери, ирьёнин с улыбкой наблюдала за тем, как Айка старалась правильно взять мальчика на руки. ‒ Имя уже выбрали?

—Да, мы долго готовились к этому моменту, ‒ не отрывая взгляда от лица спящего ребёнка тихо проговорила Айка. ‒ Его зовут Кэзуки Нагаи.

—Понятно, ‒ кивнула ирьёнин, и подошла к выходу из палаты. ‒ Могу сказать лишь то, что у вашего сына большой потенциал шиноби.

—Что вы имеете в виду? ‒ поинтересовалась Айка, кинув удивлённый взгляд на ирьёнина.

—Думаю вы скоро сами поймёте, ‒ бросила в ответ женщина и вышла из палаты, оставляя Айку на едине со своим сыном.

Не сильно задумываясь о словах женщины ирьёнина, Айка быстро выкинула из головы всё, что она сказала, и начала тихонько покачивать ребёнка на руках.

—Кэзуки, ‒ прошептала девушка про себя и внезапно увидела, что мальчик на её руках приоткрыл свои маленькие глаза и молча уставился на неё. В этот момент, сама того не осознавая, Айка вздрогнула, увидев кристально чистые спокойные мягко-голубые глаза, без зрачков.

Быстро придя в себя, Айка мягко улыбнулась и испытала ещё один прилив радости, когда увидела, как Кэзуки улыбнулся ей в ответ.

http://tl.rulate.ru/book/101309/3489859