Готовый перевод Tensei Tantou Megami ga 100-nin Itanode Cheat Skill 100-ko Moraeta / Из-за того что со мной было 100 Богинь реинкарнации, я получил 100 читерских навыков!: Глава 015. Маленькая эльфийка такая милашка

– М-м-м-м, так вот как всё произошло.

После ужасного объяснения Тиры, её мама согласно кивнула. После этого мама Тиры посмотрела на Филию.

– Всё хорошо, Филия-сан? Тебе было страшно?

– У-у-ум, всё в порядке. Папа побил страшного дядьку.

Страшного дядьку… Оуэн… прости, мужик…

– Что ж, матушка. Думаю, мне следует приступить к изучению найденных исследований.

– Кстати, об этом. К сожалению, эти документы не содержат ничего полезного о лечении болезни мамы-сан.

– Э?

– Во-первых, это невозможно вылечить с помощью магии восстановления.

– Э-этого не может быть…

– Не волнуйся. Я уже знаю источник болезни свекрови-сан.

Сказав это приунывшей Тире, я подошел к постели её матери.

– Это проклятие.

Проклятие. Черная магия. Это старая примитивная техника, она принадлежит к иной магической системе, отличной от магии этого мира.

Сейра 64 года

Раса: Эльф

Уровень: 31

Состояние: Проклятие слабости

– Проклятие, это…?

– Да. Но это не слишком сложно... Ммм, свекровь-сан, незадолго до того, как ваше состояние ухудшилось, вы не трогали какую-нибудь старую на вид вещь или оружие?

– Я думаю… это было больше полугода назад… А! Точно! Примерно тогда я наводила порядок в нашей кладовой, так что, возможно, это случилось примерно в то время…

– Думаю, дело именно в этом. Некоторые сущности могут иногда обитать в старых вещах.

В Японии он известен как Цукумогами*. (П.П. Цукумогами — разновидность японского духа: вещь, приобретшая душу и индивидуальность; ожившая вещь. Согласно поверьям японцев об этих духах, могами происходит от артефактов или вещей, которые существуют в течение очень длительного периода времени и потому стали живыми или обрели сознание)

– Но, если вы неосознанно его выбросили, он обидится на вас и наложит проклятие.

У людей есть специалисты, знахари, которые, более-менее, специализируются на рассеивании таких проклятий.

– Проклятия появляются тогда, когда дух очень силён. Явление это редкое, но неизбежное.

– А ты очень начитанный, так ведь?

– Не-не-не, я совсем не такой.

– …почему ты покраснел?

Чёрт! Мама Тиры – замужняя женщина. Какой бы очаровательной она ни была, я не должен влюбляться.

– *Навико* Вы снова влюбились, Господин?.. От маленьких девочек до привлекательных зрелых женщин в возрасте 64 лет, предпочтения Господина не вызывают восхищения.

Я не влюблялся в маленьких девочек. И вообще, даже если ей 64 года, внешне она выглядит всего на 20, шаришь? Во всяком случае… Снять такое проклятие – довольно просто.

– *Навико* Господин. Пожалуйста, не злоупотребляйте Чёрной Магией. Потому как есть проклятья, которые могут заставить других влюбиться в вас.

Реально?

О-хо-хо, используя это, я мог бы сделать себе гарем даже больше, чем мечтал… Гхм-гхм, разве я похож на человека, который может сделать что-то подобное!

– *Навико* Да.

Это не правда, Навико-сан.

– Короче, сейчас с вами всё будет хорошо.

Я снял проклятье с мамы Тиры.

– Истощение магической силы… прекратилось.

Вырвавшаяся магическая сила остановилась, как будто бы кран закрыли.

– Неужели ты… вылечил это?

– Ага.

Я кивнул и Тира внезапно побежала, охваченная эмоциями.

Неужели это…!

Б-без паники.

Это один из тех моментов, когда ты должен искренне принять её чувства, как мужчина! Я широко раскинул руки, готовясь принять её. Дава-а-ай, прыгай в мои объятия!

– Матушка!

В следующий момент Тира пробежала мимо меня и прыгнула в объятия своей мамы.

Ну конечно, разумеется…

– Я так рада… Матушка…

– Ой-ой, не стоило так волноваться.

Мама Тиры нежно гладила свою дочь по голове.

– Филия.

– М?

– Выйдешь с папой на улицу ненадолго?

– Угу.

Я взял Филию за руку, и мы вышли из комнаты. Этот момент предназначен только для матери и ребёнка, а не для посторонних взглядов. Всё же, я человек, который умеет читать атмосферу. Но ещё у меня есть «Прозорливость», поэтому я смогу увидеть всё и снаружи. Сцена обнимающих друг друга красивых эльфиек, матери и дочери. Надежно сохраним эту сцену в памяти.

◇ ◇ ◇

Я, спасший маму Тиры, в тот день был радушно встречен в их доме. Я также познакомился с отцом Тиры. Помимо красивой жены и дочери, он и сам из, так ненавистных мной, супер-красссавчиков. И именно он станет моим тестем. И да, я не делал ничего странного без разрешения.

– *Навико* Как и следовало ожидать.

А потом я сказал: «Выдайте за меня вашу дочь, пожалуйста» и склонил голову. Таким образом и состоялся обмен.

– Я не могу сказать «Да, конечно, живите счастливо» человеку, о котором я ничего не знаю!

– Ты прав, отец. Это нормальная реакция.

– Во-первых, дочку никому не отдам!

– О-отец…?

– Как будто я позволил бы ей выйти замуж! Независимо от того, сколько ей лет, Тира всегда будет жить в этом доме. Так-то! Даже когда она постареет, она будет вместе со мной. Так-то!

– Эй, а меня никто не хочет спросить, чего я хочу!?

Папа Тиры – довольно любящий родитель. Мда, теперь понятно, почему у него такая милая дочка. Похоже, мне придется завоёвывать расположение медленно и осторожно. Этот заботливый родитель и есть патриарх. Это объясняет, почему они живут на таком огромном дереве.

Деревня Эльфов разделена на семь поселений, каждым поселением управляет патриарх. Папа Тиры - один из них. Между прочим, семьи патриархов – легендарные короли эльфов, потомки высших эльфов.

Так вот почему Тира-тян такая гордая?

– … О чем ты говоришь?

На мое бормотание, Тира посмотрела на меня прищуренными глазами.

Мы переночевали в доме Тиры, а на следующий день... Гуляли по деревне эльфов. Тира показывала нам окрестности. Мы втроем пересекали мосты, сделанные из ветвей деревьев. До земли удивительно далеко, почти 200 метров. Кроме того, хоть я и сказал «мосты», это в основном нестабильные подвесные мосты.

Блин, довольно страшно.

Невинно бегавшая вокруг Филия чуть не упала, я напугался до смерти. Нуу, если до этого дойдет, я просто поймаю ее с помощью магии полета.

По пути нам встретились несколько деревенских эльфов.

– Тира-сама, добро пожаловать домой.

– Тира-сама, я так рада, что вы целы. Слышала, ваша матушка полностью выздоровела!

– Тира-сама, а правда, что вы зачистили подземелье? Крутяяяк!

Похоже, что Тирой восхищаются, отчасти потому, что она дочь патриарха.

– Насчёт тебя. Не помню, чтобы видел тебя раньше.

– Хех…

Я несколько раз обменивался такими разговорами с жителями эльфийской деревни. Эльфы не имеют хорошего впечатления о людях. Фактически, здесь много тех, кто ненавидит людей. В общем, я бы не смог вести такие мирные разговоры, но…

– *Тира* Ты даже можешь использовать такую магию... Ты действительно выглядишь как настоящий эльф...

Я изменил свою внешность и теперь выгляжу как настоящий эльф, как бы то ни было, это идеальная маскировка.

– *Навико* «Магия поддержки» – умение, которое позволяет использовать магию поддержки высокого уровня, такую как магия укрепления тела, магия запечатывания, магия сокрытия и магия маскировки.

Спасибо за объяснение, Навико-сан. Кстати, благодаря этому умению Филия тоже превратилась в маленькую девочку-эльфийку. Скорее, маленькая девочка-эльфийка, очень милая, но… Я определенно не могу показать это Оуэну Да-сану.

– Эта штука, Черная Магия, я больше ничему не удивляюсь, что бы ты ни делал…

– Папа крутооой!

– Хо-хо-хо, Папа клёвый, правда?

– …Однако, мне правда, правда жаль.

Меня смущают внезапные извинения Тиры.

– Э? О чём ты?

– …Хоть ты и герой, спасший меня и мою мать, но ты всё равно не можешь даже просто гулять без маскировки…

Я полностью наслаждаюсь деревней. Да и вообще, в конфликте между расами нет ничего необычного.

– Но почему эльфы ненавидят людей?

– Это…

После этого Тира объяснила причину, по которой эльфы ненавидят людей.

http://tl.rulate.ru/book/1013/1115311