Готовый перевод What to Do When Someone Steals Your Destiny? I’ll Just Kill Her / Что делать, если кто-то крадет твою судьбу? Я просто убью ее: Глава 15 - Они знают друг друга

"Все дело в том, что матери не умеют стоять на ногах. Иначе зачем бы ей, ребенку, беспокоиться о таких вещах", - госпоже Рен было жаль, что ее дочь вышла замуж неудачно, но еще больше ей было жаль ребенка Ран Ран.

"Не распространяйтесь об интрижке Ли. Позволь мне сначала пригласить кого-нибудь для расследования".

Хотя она уже была уверена в этом, кое-что все же следовало выяснить, прежде чем строить планы.

Они не могли уснуть. Рен Шуюнь и ее муж тоже не могли уснуть.

"Дядя на этот раз немного не хочет", - обеспокоенно сказал Сюй Чжэнъян. "Если ничего не получится, можно попросить маму что-нибудь сказать. Он обязательно даст ей".

Рен Сюйюнь кивнула: "Хорошо".

"Пусть твоя дочь больше общается с младшей Ран".

"Хорошо, я знаю". Рен Сюйюнь была раздражена.

В душе она ненавидела себя за то, что не является дочерью дяди. Если бы она была дочерью дяди, ей не пришлось бы быть такой скромной, но когда она подумала о муже Рен Суя, а затем о своем собственном муже, она снова почувствовала удовлетворение.

Рен Сюйюнь, которой никак не удавалось заснуть, сразу же отправилась в спальню дочери.

"Сяо Ин, почему ты в последнее время не ищешь Ран Ран, чтобы поиграть?"

"Мама, она мне не нравится. Больше всего я ненавижу ее претенциозное отношение. Ты тоже дочь семьи Рен, так почему я не могу быть такой же, как Ран Ран?"

С тех пор как она себя помнила, люди что окружали Ран Ран, льстили ей.

Она тоже была дочерью семьи Рен, но ее все игнорировали только потому, что она не взяла фамилию матери. Более того, все сравнивали ее с Ран Ран.

В учебе она была не так хороша, как она.

В таланте она была не так хороша, как она.

По внешности она была не так хороша, как она.

По семейному происхождению она уступала ей еще больше.

В глазах других людей она была противоположностью Ран Ран, некомпетентным глупым ребенком. В то время как маленькая принцесса Ран Ран из группы "Ясин" была выдающейся моделью в устах других людей.

Она очень, очень, очень ненавидела Ран Ран.

"Сяо Ин, почему ты становишься все более невежественной по мере взросления. У семьи сейчас трудности. Если ты хорошо поладишь с Ран Ран, она сможет помочь нашей семье в будущем. Со временем Ясин будет передан ей".

Видя, что мать собирается начать длинную лекцию, Сюй Ин бесцеремонно согласилась: "Хорошо, я знаю. Завтра я отвезу ее за покупками".

"Правильно". Рен Сюйюнь ласково погладила ее по голове: "Уже очень поздно, не играй с телефоном, ложись спать пораньше".

В полдень Ран Ран получила приглашение Сюй Ин отправиться за покупками на выходных. Сначала она не собиралась идти, но, вспомнив слова даоса Цинсюаня, заглянула в гороскоп рождения, чтобы убедиться, что это именно тот человек.

Хотя всевозможные знаки указывали на то, что семья ее тети была самой подозрительной, она все равно должна была получить гороскоп рождения другой стороны, чтобы быть осторожной. Чтобы досконально разобраться с судьбой, ей также нужен был гороскоп рождения другой стороны.

Она согласилась на приглашение Сюй Ин.

В субботу Ран Ран специально уточнила свое расписание на вторую половину дня.

Обычно она приходила на 15 минут раньше, в то время как Сюй Ин часто опаздывала, и причины ее опоздания каждый раз были надуманными. Раньше она не чувствовала, что что-то не так, но, повторив это однажды, поняла, что это было сделано намеренно.

В этот раз Ран Ран не пришла рано, не говоря уже о том, чтобы прийти вовремя.

Ран Ран неторопливо шла по улице, невозмутимо поедая мороженое и уже в третий раз игнорируя вибрацию мобильного телефона.

Не глядя, она поняла, что это Сюй Ин зовет ее.

Съев последний кусочек мороженого, она медленно пошла к условленному месту.

Вдруг она остановилась, зацепившись взглядом за спину.

Пэй Мина!

Человек, которого она узнала бы, даже если бы он превратился в прах.

Взгляд прошел мимо Пэй Мина и упал на Сюй Ин.

Казалось, эти двое были знакомы друг с другом.

Она тихо подошла к ним. Сюй Ин и Пэй Мин, казалось, о чем-то спорили, оба были сосредоточены друг на друге и совсем не замечали ее приближения.

Когда она подошла ближе, то смогла услышать их разговор.

"Я так много для тебя сделал, а теперь ты говоришь мне, что хочешь расстаться?" Глаза Пэй Мина налились кровью, он пристально смотрел на нее.

Сюй Ин скрестила руки. "Ты соблазнил Ран Ран, как я тебе говорила?"

"Сюй Ин, не будь такой бесстыжей". Пэй Мин впервые проклял ее.

"Я бесстыжая? Разве не ты вызвался помочь мне, а теперь, когда ты все испортил, обвиняешь меня?" Сюй Ин была одновременно и зла, и обижена.

Пэй Мин не хотел больше с ней спорить. Он глубоко вздохнул и спокойно посмотрел ей в глаза: "Ты уверена, что не хочешь поехать со мной за границу?"

Из-за этого случая он был брошен семьей и сослан за границу. Его бросила семья, бросили родители, а теперь бросила и его девушка.

Ему казалось, что он был дураком, раз связаля с такой женщиной, как она.

Он сам виноват в том, что плохо разбирался в людях. Он заслужил такой конец.

Он признал свою вину!

Он признал себя виновным в своем юношеском невежестве!

"Нет." Сюй Ин категорически отказался.

"Отлично!" Пэй Мин пристально посмотрел на нее: "Сюй Ин, наши с тобой чувства на этом заканчиваются. Сегодня я отплатил за оказанную услугу. С этого момента больше не связывайся со мной".

Увидев его столь решительный настрой, Сюй Ин почувствовала легкую панику. Она хотела остановить его, но тут услышала четкий голос.

"Сяо Ин".

Сюй Ин подняла голову, взгляд прошел мимо Пэй Мина и упал на Ран Ран.

В глазах Сюй Ин мелькнула паника. Она взглядом показала Пэй Мину, что нужно быстро уходить.

Пэй Мин узнал голос и увидел ее внезапно побледневшее лицо. Хотя он и разочаровался в ней, но все же сохранил последний клочок достоинства между ними. Он шел прямо.

Ран Ран подошла и посмотрела вслед уходящему Пэй Мину: "Этот человек выглядит немного знакомо, как наш одноклассник Пэй Мин".

"Ты, наверное, ошиблась. Он просто спрашивал дорогу". Сюй Ин быстро объяснила.

"Правда?" Ран Ран слегка улыбнулась, наслаждаясь плохой игрой Сюй Ина: "Но он действительно похож на него".

"Многие люди похожи друг на друга. Это нормально, что спины похожи. Я уже видела Пэй Мина раньше. Как я могла его не узнать?" Сюй Ин хотела поскорее покончить с этой темой и тут же сменила тему: "Сестренка Ран, ты опоздала. Ты с чем-то столкнулась по дороге?"

"Я действительно столкнулась с чем-то".

"Что это было?"

Сюй Ин потянула ее в сторону роскошного магазина LB.

"По дороге сюда я встретила даосского гадателя. Он, кажется, довольно точно предсказывал судьбу другим людям. Я уже собиралась рассказать свою, но вспомнила о времени, которое обещала тебе. Вот я и примчалась". Ран Ран выглядела растерянной.

Сюй Ин улыбнулась и сказала: "Мы можем вернуться туда позже".

"Звучит неплохо".

Они часто посещали LB роскоши, поэтому продавцы узнали их обоих. Сюй Ин сначала все еще стояла рядом, но вскоре ее привлекли новые товары, и она ушла с продавцом.

Видя отсутствие интереса, торговый гид принес чай и закуски, а затем тихо отошел в сторону, не мешая ей.

Спустя полчаса за спиной Сюй Ин уже стояло несколько пакетов.

"Сестренка, хорошо выглядит?"

"Выглядит хорошо".

Сюй Ин улыбнулась и сказала: "Я тоже думаю, что они хорошо выглядят".

"А как насчет этой?"

Ран Ран придирчиво осмотрела ее и кивнула: "У моей сестры хороший вкус. Сумки, которые она выбрала, очень красивые".

Сюй Ин была в хорошем настроении. Она сказала шоппинг-гиду: "Упакуйте их".

Гид очень быстро собрал все пять сумок.

"Госпожа Сюй, ваша общая сумма за эту покупку составляет 1,09 миллиона".

"Хорошо".

Она повернулась и посмотрела на Ран Ран, которая сидела в шезлонге и листала свой телефон. Видя, что та не обращает на нее внимания, она напомнила: "Сестренка".

Услышав это, Ран Ран подняла голову и встала.

Увидев, что она встала, Сюй Ин, естественно, отошла в сторону, ожидая, пока она расплатится.

Однако Ран Ран сразу же вышла на улицу.

Сюй Ин на мгновение остолбенела и быстро окликнула ее: "Сестренка, ты еще не заплатила".

http://tl.rulate.ru/book/101286/3488674

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь