Готовый перевод The Golden Fox / Наруто: Золотой лис: Глава 35

"Как ты думаешь, кто помог твоему фа... другу запечататься в твоем желудке?" "Вот это да", - подумала Найя.

Наруто сузил глаза: "Так это ты помог ему наложить на меня это проклятие?" Наруто закрыл глаза, глядя вниз. Открыв их, он посмотрел на землю, но на его лице появилось печальное выражение. "Почему... почему меня выбрали для этого проклятия? Я не просил об этом, почему Четвертый выбрал меня из сотни других детей в деревне?"

Она посмотрела на него таким взглядом, который говорил о том, что ей его жаль. "Наруто, я не знаю, почему тебя выбрали. Понимаешь, я лишь помогла разработать печать, на что ушло около двух месяцев. Йондайме пришел ко мне и попросил помочь ему с печатью, чтобы остановить Кюуби. Он пришел ко мне примерно за четыре месяца до этого с прототипом, который он разработал. Кюуби бушевал на землях к юго-западу от острова Кика. По расчетам, ему потребуется около четырех месяцев, чтобы добраться до Конохи. Печать была разработана как последнее средство. На разработку печати ушло много бессонных ночей, но мы справились. Проведя здесь два месяца, он отправился обратно в Коноху. Все, что я знаю, это то, что он запечатал зверя внутри тебя; мне сообщил об этом Джирайя-сенсей".

Наступило долгое молчание. Кайто подошел и положил руку на Наруто: "Я не знаю, почему он выбрал тебя, Наруто, я знаю только, что он не выбрал бы тебя, если бы не думал, что ты сможешь справиться с этим".

"Неважно, зачем мы здесь, Кайто-сенсей?" спросил Наруто.

"Я думаю, тебе понравится, Наруто, потому что это сделает тебя сильнее. Найя, если хочешь". сказал нин из Тумана черноволосой женщине.

Она посмотрела на Наруто и начала объяснять: "Хорошо, Наруто, тебя привели сюда сегодня, потому что твой сенсей попросил меня наложить на тебя гравитационные печати. Прежде чем ты спросишь, позволь мне объяснить. Гравитационные печати - это печати, которые накладывает на тело тот, кто хорошо владеет печатями, например я. Цель этих печатей - сделать вас сильнее. Для этого они увеличивают гравитацию на вашем теле. В то время как все вокруг ходят в обычном гравитационном поле, ты, напротив, будешь ходить в гравитационном поле, немного превышающем обычное".

Наруто смотрел на нее с растерянным выражением лица. Она вздохнула, пытаясь придумать лучший способ объяснить. "Думай о них как о гирях, только в сто раз лучше. Когда вы увеличиваете вес, вы двигаетесь медленнее, тот же принцип действует и с гравитационными печатями. Однако снять утяжелители в разгар боя невозможно, а с гравитационными печатями все проще, потому что все, что вам нужно, - это иметь печать на руке или печати на руках, отформатированные под печати. Кроме того, гравитационные печати дают результат быстрее, чем гири".

"Я понимаю. То есть ты хочешь сказать, что я могу увеличить печать с помощью знака руки, если захочу?" с видимым интересом спросил Наруто.

"Да, но ты также можешь снять их с помощью знака руки. Так что, Наруто, ты хочешь их получить или мне придется найти другой способ отплатить вам, учитель?" спросила она мальчика.

"Хорошо, давай сделаем это. Это будет очень полезно". сказал Наруто с улыбкой на лице.

Прошло двадцать минут, и Наруто лежал на столе, прикрывая полотенцем свою интимную зону. По всему его телу были нарисованы фиолетовые печати. Найя сделала несколько ручных печатей. Затем она положила светящиеся указательный и средний пальцы правой руки на грудь Наруто. Когда два пальца соприкоснулись, все печати начали светиться ярко-фиолетовым светом. Наруто почувствовал, что все его тело стало немного тяжелее, чем раньше.

Посмотрев на свое тело, он увидел, что печати перестали светиться фиолетовым светом. Вскоре они полностью исчезли. Он посмотрел на неё: "Печати исчезли, но моё тело по-прежнему тяжёлое, почему?"

"Печати только потускнели, чтобы соответствовать твоему цвету кожи. Они не исчезли, просто стали невидимыми. Когда ты деактивируешь печати, они снова появятся и снова потускнеют. Никто не узнает, что у тебя есть гравитационные печати, пока ты не столкнешься с ними в бою". Она объяснила ученику Кайто.

"Хорошо, а какими ручными печатями можно деактивировать и активировать печати?"

"Я положила указательный и средний пальцы на твою грудь. Это и есть печати, но вы должны скрестить руки в форме буквы Х, а затем снять печати. Тот же самый процесс используется для их активации. Теперь, чтобы увеличить силу тяжести печатей, вам нужно просто думать об увеличении, пока вы формируете печати. Сейчас вы находитесь на уровне x1 обычной гравитации или на первом уровне, как бы вы его ни называли. Потребуется некоторое время, чтобы привыкнуть к ней, но я рекомендую не повышать уровень до тех пор, пока вы не сможете свободно двигаться в х1, как в обычной гравитации". сообщила ему Найя.

Через час Наруто и Сайчи стояли у двери и готовились к выходу. Найя улыбнулась Наруто. "Наруто, раз уж я дала тебе эту печать, ты должен дать мне слово, что никому не расскажешь об этом месте. Я не хочу, чтобы меня кто-то нашел. Ну что, я даю тебе слово?"

Наруто кивнул: "Даю слово, что никто не узнает об этом месте".

"Как я могу доверять твоему слову?" спросила она.

"Я никогда не отказываюсь от своего слова, это мое ниндо". сказал Наруто девушке.

Она улыбнулась мальчику: "Спасибо, Наруто. Если тебе еще что-нибудь понадобится, приходи ко мне, но смотри, чтобы за тобой не следили". Наруто и Кайто вышли из дома и направились к выходу. Они помчались в темноту ночи.

Конец флэшбэка

"Наруто-кун... Наруто-кун... Наруто-кун", - говорила Хината, пытаясь вывести его из оцепенения.

"О, Хината, прости, я, должно быть, отключился. На чем я остановился?" спросил Наруто у собравшихся вокруг него нинов Листа. "О, я рассказывал вам о том, как он взял меня с собой, чтобы получить гравитационные печати. Ну, в общем, после этого я следовал за ним еще год. Потом мы с ним закончили обучение и расстались. Я решил, что должен научиться самостоятельно справляться с трудностями. После месяца одиночных миссий я отправился в Страну морей. Когда я прибыл в Си Кантри, то провел там два дня в гостинице. Прогуливаясь по улице, я столкнулся с человеком, который выглядел как мастер меча. Он оскорбил дизайн моего меча и сказал, что я, вероятно, ничего не умею, поэтому я вызвал его на дуэль".

Ханаби заговорила раньше всех: "И что же произошло дальше?"

"Я бросил ему вызов и проиграл. Но этого следовало ожидать, когда человек, которому ты проиграл, - Минашу Рюхо". заявил Наруто.

"Так зачем он тебя тренировал, если ты ему проиграл?" спросил Сасукэ.

"Он сказал, что увидел в моей форме что-то такое, чего не видел уже давно. Он предложил мне тренироваться, и я согласился". сказал Наруто.

"Что случилось, пока ты тренировался с ним, брат?" спросил Конохамару с волнением в голосе.

"Я не буду рассказывать им все о тренировках, им действительно не нужно об этом знать", - подумал Наруто. "Мы представились друг другу, а потом он решил ввести меня в свой клан".

http://tl.rulate.ru/book/101267/3484317