Готовый перевод Danzo plan / Наруто: План Данзо: Глава 61

Сасукэ уже усвоил главное преимущество мечников: они имели больший радиус действия, чем он, и ему приходилось постоянно обороняться.

Забуза управлялся с мечом быстрее, чем предполагал Сасукэ, судя по его размерам и вероятному весу. Его движения было трудно угадать, они были неожиданными, и Сасукэ приходилось держаться в стороне и использовать свои атаки с большей дистанцией. Проблема заключалась в том, что их легко было прочитать и предугадать, куда они направятся. Забуза без труда уклонялся. У Кимимаро были похожие проблемы. Уклоняясь от атак, он использовал свой Теши Сендан как можно чаще, но не мог применить большинство своих по-настоящему мощных атак.

Забуза, похоже, получал удовольствие. Судя по его лицу, Сасукэ ухмылялся. У Сасукэ возникло ощущение, что он немного играет с ними. Ведь он еще не использовал ни одного настоящего дзюцу...

Сасукэ вскочил на ноги и начал атаку.

"Катон: Хоусенка!" воскликнул он.

Из того места, где находился рот Сасукэ, хоть он и был закрыт маской, вылетело множество маленьких огненных шаров.

"Суитон: Суидзинхеки", - произнес Забуза, когда вокруг него поднялся большой водяной барьер.

Огненные шары ударились о щит и погасли, но спрятанные в них кунаи продолжили движение. Забуза поднял меч, чтобы отразить шквал кунаев. Он не заметил, как Кимимаро оказался прямо за его спиной.

"Цубаки-но май!" крикнул Кимимаро, в его руках был меч, сделанный полностью из кости.

Кимимаро нанес удар, но натолкнулся на сталь меча Забузы, отлетел назад и приземлился на ноги вне зоны досягаемости, готовый продолжать.

"А вы, дети, не так уж плохи..." признал Забуза, - "Я начинаю получать удовольствие..."

Сасукэ ничего не ответил, а просто бросился вперед зигзагообразным шагом. Ему нужно было подобраться к нему поближе, чтобы атака была хоть сколько-нибудь эффективной. Пока что все их атаки были бесполезны, и Забуза собирался просто блокировать все их удары.

Меч метнулся влево, и Сасукэ отпрыгнул назад, чтобы уклониться от него. Однако не успел он полностью выйти из-под удара, как меч взметнулся и задел его руку.

Как же он собирался подобраться к нему поближе и не погибнуть? Его движения были слишком быстрыми.

"Чем дольше вы будете меня развлекать, тем дольше останутся в живых ваши друзья, ведь как только я покончу с вами, я отправлюсь за стариком..."

Это означало, что он убьет всех, кто его охраняет.

Сасукэ впервые участвовал в серьезном бою. Все остальные были с Джирайей, Цунаде или Шизуне, которые не убили бы его, или с наемниками, которых он опережал на много веков. Он никогда не оказывался в ситуации, когда ошибка, допущенная им, привела бы к гибели его самого и, возможно, всех остальных. Сасукэ был неофициальным вторым командиром Хакумеи и в глубине души считал себя одним из самых сильных в группе. Что, если остальные окажутся не лучше его?

О чем он думал? Сасукэ не позволил бы никому причинить вред остальным. Если бы у него была хоть какая-то сила.

"Дай мне силы... - молился Сасукэ, - я должен стать сильнее. Я не хочу терять тех, кого приобрел. Мне все равно, если я умру здесь и сейчас, пусть у меня будет сила, чтобы помочь им".

Сасукэ не хотел, чтобы они погибли после всего, что случилось. Хакумэй дал ему то, что раньше давал только Итачи. Они смеялись вместе с ним, тренировались вместе с ним, сражались вместе с ним, росли вместе с ним. Они были не просто командой ниндзя, они были семьей, и единственной семьей, которую Сасукэ признавал, кроме Итачи.

Он никогда не позволит никому причинить им вред.

Забуза, казалось, слегка переместился, и вот он уже прямо перед Сасукэ. Меч вот-вот должен был опуститься слева от него, и если бы он попытался уклониться вправо, то это оказалось бы финтом. Сасукэ отпрыгнул назад и отклонился от стены влево. Забуза собирался замахнуться снизу, и Сасукэ повернул тело так, что удар пришелся мимо.

И тут Сасукэ заметил, что произошло.

Он мог видеть его.

Он видел все, что собирался сделать Забуза, и видел, как он это делает. Сасукэ мог видеть чакру вокруг него и то, что она делает. Всё было так ясно!

Шаринган!

"Я сделал это..." пробормотал Сасукэ, испытывая восторг, - "Я действительно сделал это..."

Сасукэ приземлился на ноги, рядом с ним появился Кимимаро.

"Ты активировал его?" - спросил он.

"Да", - ответил Сасукэ, не в силах больше ничего сказать.

"Теперь мы не проиграем", - сказал Кимимаро. В его тоне Сасукэ услышал удовлетворение.

После этого они собирались устроить вечеринку, и она будет грандиознее, чем все, что они когда-либо устраивали, включая их "выпускной" вечер.

"Как ты узнал?" спросил Наруто, медленно снимая маску.

"Я знал об этом с того момента, как увидел тебя, - улыбнулся Какаши, - конечно, даже если бы я этого не сделал, Шаринган может видеть сквозь то замечательное гендзюцу, которое ты создал. Ты действительно проделал хорошую работу, особенно сделав так, что реальные числа кажутся немного размытыми, чтобы никто не заметил, что вас девять".

"Странно, я не помню, чтобы видел тебя раньше", - сказал Наруто, проигнорировав комплимент.

"Ну, в этом есть смысл, - кивнул Какаши, - тебе тогда было всего семь, и твое шестое чувство было не таким, как сейчас. Когда у меня было свободное время, я присматривал за тобой, но в этом не было особой необходимости".

Наруто не знал, что на это ответить. Ему просто повезло, что единственную команду возглавлял человек, который его узнал.

"Так почему же ты не разоблачил меня с самого начала?" спросил Наруто, ему было довольно любопытно.

"Ну, у меня не было для этого причин, - улыбнулся Какаши, - ты не доставлял никаких проблем. Потом мне прислали приказ, и я не стал тебя впутывать. Я с самого начала понял, что ты полностью обученный ниндзя, и догадался, что тебя наняли для защиты Тадзуны, но решил, что разберусь с тобой сам. То, чего не знает Данзоу-сама, ему не поможет".

"Ну, я единственный бывший Коноха..." начал Наруто.

"Не лги, Наруто-кун, ты не так хорош в этом, как я, чтобы видеть все насквозь. Твои друзья - это в основном те дети, которых похитили вместе с тобой, ну и еще несколько человек, которых ты подобрал. Вы все отлично прячетесь, я бы и не узнал, если бы не узнал вас, точнее, ваши усы".

Теперь это имело смысл. Это была единственная вещь, которую Наруто не мог скрыть, как бы он ни пытался применить гендзюцу. Он мог без проблем принять облик другого человека, но вот скрыть его...

"Ну, я догадываюсь, что ты проделал всю эту работу не только для того, чтобы сразиться со мной один на один без помех..." Какаши замялся.

Наруто слегка наклонил голову и решил, что Какаши заслуживает доверия, раз не выдал их, даже если они выдали Тадзуну. Наруто научился у Джирайи не обижаться на двуличную тактику нин Конохи. Злиться нужно было на Данзу и его совет, а не на ниндзя. Они выполняли приказы, и если бы они ослушались, команда атаковала бы его и продолжила миссию. К тому же, если слова Джирайи были правдой, Какаши был замешан в чем-то, что Данзоу не одобрил бы, то он должен был быть уверен, что выглядит абсолютно лояльным. Наруто задумался о том, как это предательство относится к нему.

http://tl.rulate.ru/book/101255/3480840