Готовый перевод ЛЛС / Легендарный Лунный Скульптор: Отец - легенда: Глава 1: пролог.

Глава 1.

Восьмилетняя девочка открыла поисковую строку и ввела запрос:

[Ли Хэн]

Для девочки её папа был самым обычным, но в то же время очень добрым человеком, который носил её на спине и вместе с ней гулял во дворе. Вот почему она не ожидала, что появится такое большое количество результатов поиска. Её отец носил самое обычное имя и такую же обычную фамилию. Тем не менее…

[Результатов поиска: 6 637 981 297]

— М-м? — порядком удивилась девочка. Количество результатов оказалось настолько огромным, что ей далеко не с первого раза удалось прочитать эту цифру.

«Неужели у моего отца настолько распространённая фамилия?».

Она подумала, что данный результат обусловлен обычностью сочетания имени и фамилии «Ли Хэн», но, к её удивлению, на первом же всплывшем видео отчетливо демонстрировалось лицо её папы.

«Это что, правда он?», — вновь удивилась девочка и включила ролик.

И вот, в первой попавшейся сцене её отец, выглядящий как самый обычный, начинающий искатель приключений, с энтузиазмом кричал:

— Продаю произведения искусства! Покупайте кроликов и лисиц! На память, прямиком из Замка Серабург! Только сегодня специальная скидка 50%, всего 3 серебряных! Партия почти распродана, осталось шесть штук!

Её отец продавал статуэтки толпе людей, рассказывая о несуществующих скидках и делая вид, что вовсе не пытается никого обмануть. Вскоре после этого сцена сменилась, и на экране появился мускулистый и злобный на вид орк с торчащими наружу блекло-жёлтыми зубами.

«Это что, тоже папа?».

Девочка инстинктивно почувствовала, что несмотря на всю сложность такого сходства, этот грозный орк каким-то странным образом и вправду смахивает на её отца. В художественном чутье папы и характерных чертах орка действительно угадывалось много общего.

— Солнце встало, ветер дует! Чвик-чвик!

Гонит он стальные тучи! Чвик-чвик-чвик!

Эльфов тёмных гоним тоже! Чвик-чвик!

Мы сдерём с них скальп и кожу! Чвик-чвик!

Дальше в ролике мелькало сражение против армии нежити во главе с орком Каричи, включая сцену с участием тёмных эльфов и даже войну против Бессмертного Легиона.

Через некоторое время появилась новая сцена, где папа уже вернулся к человеческому облику и строил пирамиду рука об руку с многочисленными людьми:

— У меня есть важное задание от самого правителя Королевства Розенхайм…

Также присутствовали сцены сражений в ледяных землях и его приключение в облике нежити.

***

Со временем популярность Королевской Дороги, первой игры с полным погружением в мир виртуальной реальности, начала снижаться. Однако было имя, которое не забыл ни один геймер.

— Да, Виид всем показал, где раки зимуют.

— Виид?

— Ну тот самый, который первым объединил все королевства, будучи скульптором в Королевском Дороге. Я видел это имя в интернете.

— А, тот самый… Да, он одновременно и вдохновил меня, и заставил пожалеть.

— Это как?

— Ну, многие, включая меня, пошли по его стопам и выбрали ремесленные профессии. А в итоге нас ждали только пот и кровавые слезы.

Многие люди не могли забыть Виида. Естественно, некоторые были настроены скептически.

— Да это же всё было кучу лет назад. Он уже давно нигде не появлялся.

— Угу. А даже если и появлялся – ничем не отметился.

***

За прошедшие годы мир серьёзно изменился. Скачкообразное развитие технологий привело к тому, что беспилотные автомобили стали обычным явлением, а на фабриках трудились больше не люди, а роботы.

Когда крупнейшая в мире компания Unicorn Robotics выпустила специальную версию Android v19, роботы фактически заменили собой людей. Андроиды днями и ночами неутомимо трудились на заводах, и, казалось бы фантастически картины, где роботы за считанные недели собирают на верфях огромные корабли и возводят небоскребы, стали вполне себе обыденным зрелищем.

Эффективное программное обеспечение и развитый искусственный интеллект заменили многие задачи и в офисной сфере.

Unicorn Space успешно осваивала космос.

Unicorn Bio добилась прорыва в области биотехнологий.

Unicorn Electronics выпустила мобильный телефон VR5, который управлялся мозговыми волнами.

Дочерние компании Unicorn зарабатывали огромные суммы денег в каждой возможной сфере.

— Квартальный доход Unicorn Robotics составляет примерно 45 триллионов долларов.

— Интересно… — пробормотал Хэн, получив отчет от искусственного интеллекта «Версаль». Версаль заведовала абсолютно всем: от разработки новых технологий до управления персоналом и слежением за производственными мощностями Unicorn Group.

«Наследие Ю Бинг-джина поистине замечательно».

Унаследовав после объединения Королевской Дороги все активы, включая Unicorn Group, Ли Хэн заполучил в своё владение астрономическое богатство и новейшие технологичные компании. Честно говоря, о большем он не мечтал даже в детстве.

«Я думал, что сильной удачей будет покупка обычной 24-метровой студии».

Версаль и Unicorn Group управляли капиталами по всему миру, выплачивая астрономические налоги в Корее и США, однако дочерние компании Unicorn зарабатывали гораздо больше.

— Пришло сообщение о землетрясении в Чили.

— Отправь от имени нашей компании гуманитарную помощь, но сначала в наиболее пострадавшие районы.

— Из-за развала местной логистической сети появились признаки нехватки продовольствия, жители бунтуют.

— Сбрасывайте еду прямиком с беспилотников. Отправьте впятеро больше необходимого. Если всех накормить – причина для беспорядков исчезнет.

— Поняла. Стоит ли отправить замороженные фрукты?

— Нет, посылать фрукты – слишком роскошно для страны, в которой я никогда не был.

Итак, гуманитарная помощь направлялась своевременно, но такая роскошь, как фрукты, считалась чрезмерной. Помимо корректировки действий искусственного интеллекта, Хэн принимал участие во многих других мероприятиях. Ему нравилось собирать деньги, но он осознавал вред накопления слишком большого количества средств в одном месте.

«Когда у тебя есть деньги – их нужно тратить».

Если деньги перестанут циркулировать – некоторым людям их попросту перестанет хватать, а кому-то и вовсе не достанется. Итак, размышляя о тех днях, когда он жил в бедности и питался исключительно лапшой быстрого приготовления, Хэн решил внести свой вклад в развитие мира.

— Автомобили стали насущной необходимостью, нужно продавать их дешевле.

— И насколько нам следует снизить цену?

Unicorn Group производила и продавала автомобили — экологически чистые, работающие на водороде, оснащённые автопилотом, множеством функций безопасности и превосходной звуковой системой. При этом производственным процессом, естественно, полностью управляли роботы.

— На 20% возможно?

— Конечно. Даже если мы будем продавать их на 20% дешевле, наша прибыль всё равно составит 24%.

— Тогда давай скинем 30%.

Это было поистине ошеломляющее падение цен, но у Unicorn Cars всё ещё имелся достаточный запас прочности, поскольку все свои производственные процессы, включая обработку металла для заготовок, они осуществляли совместно со своей компанией Unicorn Resource.

[Unicorn Cars снижает цены на все свои автомобили на 30%. Теперь цена внедорожника ниже двадцати тысяч долларов!]

Об этом тут же сообщили СМИ. Конечно, потребители приветствовали такой шаг, но конкурирующие автомобильные компании оказались на грани краха.

— Нет, как мы можем конкурировать, если Unicorn Cars, и без того намного превосходящая нас, снижает цены ещё на 30%?

— А мы ведь даже не предлагаем дополнительных услуг. Их автомобили выходят полностью оснащёнными функциями безопасности.

— Как будто они хотят захватить рынок.

Из-за снижения продаж автомобильные компании в США и Европе столкнулись с банкротством. Тем временем компания Unicorn Cars, не имеющая себе равных по производительности, безопасности и дизайну, снизила цены до немыслимого уровня. Таким образом она быстро получила полное доминирование на рынке.

Unicorn Cars приобрела американские автомобильные заводы GM и Ford, наладила сборочные линии при помощи своих роботов, и через два месяца уже наладила выпуск собственных автомобилей.

В итоге производственная мощность Unicorn Cars превысила тридцать миллионов единиц в год.

Известно, что Китай был крупнейшим в мире автомобильным рынком. Ежегодно продавалось более 25 миллионов автомобилей, а потому конкуренция между брендами была ещё жёстче, чем в Америке, хотя многие ещё помнили то время, когда над китайскими автомобилями тихо посмеивались.

Однако со временем они усилили свою конкурентоспособность в дизайне и комфорте, особенно среди электромобилей.

Однажды компания Jilin Motors объявила:

[Мы будем производить автомобили более качественные, чем Unicorn Cars].

Генеральный директор Beijing Auto Group Чжан Луи заявил на пресс-конференции:

— Китайские рабочие крайне трудолюбивы. Они не проиграют каким-то там роботам.

Китай… как его правительство, так и многочисленные компании, объединились, чтобы бросить вызов Unicorn Cars. В условиях испытывающих трудности американских и европейских автомобильных компаний, Китай увидел возможность в низкой стоимости рабочей силы и государственной поддержке.

Однако…

Unicorn Cars вновь снизила цены на 20%, представив одновременно 12 новых моделей.

Unicorn Cars опередила конкурентов во всех категориях транспортных средств: начиная от компактных автомобилей, заканчивая большими грузовиками. По своим основным функциям, а также производительности и конкурентоспособности, их машины превосходили аналоги китайского производства, а цены вообще оказались вне всякой конкуренции.

Несмотря на то, что китайский автопром сопротивлялся и изо всех сил пытался удержаться на внутреннем рынке… Unicorn Group не проявила милосердия. Корпорация уже планировала удвоить производственные мощности Unicorn Cars, а конвейерные роботы вскоре должны были начать двигаться в три раза быстрее.

Конструкция автомобилей стала проще, а роботы начали собирать автомобили с поразительной скоростью.

В конце концов китайские автомобильные компании обанкротились.

Китайские банки понесли значительные убытки из-за кредитов, выданных автомобильной промышленности, а правительство Китая вообще прекратило их поддерживать.

Таким образом, Unicorn Cars заняла доминирующую позицию на мировом автомобильном рынке.

— Еда нынче дорогая… — пробормотал Хэн, наткнувшись на статью в интернете.

Такие продукты, как мороженое и рамен, которые он время от времени пробовал в ранней юности, из-за роста цен становились дефицитными.

— Должно быть, сейчас детям трудно позволить себе даже рамен.

— Сейчас маленькие дети питаются качественной лапшой с чёрной фасолью и кисло-сладкой свининой.

— Кто-то питается, а кто-то нет. В любом случае, нам нужно снизить цены на продукты питания.

— Выходим на продовольственный рынок?

— Возможно, но насколько серьёзно? Продовольственный рынок жёстко контролируется крупные корпорациями, не так ли?

Став старше, Хэн обрел немного больше здравого смысла. В молодости он проклинал только торговцев, которые продавали что-то задорого. Но, повзрослев, он увидел, что мир куда шире.

Выращиванием пшеницы и кукурузы занимались трансконтинентальные корпорации. Они же разводили крупный рогатый скот и свиней, впоследствии перерабатывая их и продавая конечному потребителю. Мировые цены на продовольствие определялись именно этими, производственными и распределительными компаниями.

— Ну, конкурировать мы сможем.

— В таком случае, давай попробуем.

И вот, корпорация Виида приобрела огромные сельскохозяйственные угодья, которые подверглись обработке с помощью производственных роботов и дронов. Тем не менее, андроиды, с высокой скоростью собиравшие урожай на, казалось бы, бесконечных кукурузных полях, имели всего лишь 1-ую версию.

Дроны, заряженные солнечной энергией, каждый размером в два метра, летали над кукурузными полями и также собирали урожай.

Обладая огромной конкурентоспособностью, Unicorn снизила производственные затраты, приобрела через Unicorn Finance доли в крупнейших зерновых компаниях и вышла на оптовый рынок фруктов.

Как и в прошлый раз, конечные потребители, коими являлись простые люди, радовались. СМИ и политики, поддерживаемые средствами Unicorn, просто хранили молчание.

Тем временем Unicorn Construction, ответственная за строительство квартир в корейском стиле, начала постройку энерго-эффективных жилых комплексов по всему миру. Такое жильё пользовалось горячим спросом из-за хорошей теплоизоляции, звукоизоляции и прямого использования возобновляемых источников энергии.

http://tl.rulate.ru/book/101251/3478005