Готовый перевод Naruto : Gojo Satoru Reborn As Kakashi's Brother / Наруто: Годзё Сатору возрождается как брат Какаши: Глава 1: Хитрый Хатаке Сатору

Огненная земля.

Деревня ниндзя Конохагакуре, семья Хатаке.

Маленький мальчик с белыми волосами и в солнечных очках лежал на боку на татами. Рядом с ним лежал журнал о еде. При взгляде на различные десерты, изображенные на нем, глаза под солнцезащитными очками маленького мальчика неосознанно зажглись.

– Брат, я так и знал, что ты опять бездельничаешь. Завтра начнется обучение в Академии ниндзя. Надеюсь, ты не провалишь вступительный экзамен в академию ниндзя, это очень опозорит отца.

В это время дверь в комнату внезапно распахнулась, и маленький мальчик с белыми волосами и маской на лице произнес.

– Не волнуйся, Какаши, твой брат очень силен. Завтрашний экзамен для меня – сущий пустяк.

Человек, который стоял у двери и говорил, был будущий гений ниндзя Хатаке Какаши, человек, который силен, когда встречает сильных, и слаб, когда встречает слабых, известный как Хатаке Какаши.

Лежащий на боку человек не обернулся, а сразу повернулся спиной к Какаши, равнодушно махнув рукой.

В глазах Какаши мелькнула беспомощность. Его брат был хорош во всех отношениях, его талант ниндзя также был очень силен, но его характер был немного неприятен, и казалось, что ему не нравится быть ниндзя. Какаши никогда не видел, чтобы его брат серьезно тренировался.

Но на испытаниях Какаши ни разу не выиграл у брата, что часто заставляло его сомневаться, есть ли у него талант стать ниндзя.

– Завтра с нами поедет отец. Отец просил передать, чтобы ты не опаздывал, иначе он лично донесет твою кровать до дверей академии ниндзя, и ты испытаешь, каково это – спать на глазах у всех в деревне Конохагакуре.

– Ладно, ладно, я знаю, Какаши, ты очень шумный, скажи отцу, что я встану вовремя.

Хотя его лицо было толстым, но такое поведение, когда он спит у дверей академии ниндзя, да еще и на собственной кровати, все равно было очень неловким. Он знал, что его отец точно не просто болтает, и если завтра он действительно проспит, Хатаке Сакумо обязательно сделает то, что сказал.

Какаши ушел, а Хатаке Сатору тоже закрыл журнал перед собой и лег на татами, заложив обе руки за голову и глядя в потолок над головой.

– Время летит так быстро, в мгновение ока прошло пять лет с тех пор, как я пришел в этот мир.

В сердце Хатаке Сатору хранится тайна, которую он никогда никому не раскрывал, – он не из этого мира, точнее, он реинкарнировался в этот мир с воспоминаниями о своей предыдущей жизни.

Но если вы спросите, как он умер в прошлой жизни, он и сам не знает. Он только знает, что как только открыл глаза, то попал в этот мир, а рядом с ним был плачущий Какаши.

Он стал человеком, которого не существует в оригинальном мире Наруто, – братом Хатаке Какаши, старшим сыном Хатаке Сакумо, Хатаке Сатору.

Он не только обладает ужасающим талантом ниндзя, сравнимым с Какаши, но и получил в наследство очень могущественного персонажа из другого мира – неоспоримый потолок абсолютной власти в мире Магической битвы, Годжо Сатору.

Хотя он получил наследство Годжо Сатору, это еще не значит, что он обладает силой Годжо Сатору, ему также необходимо медленно тренироваться.

Но единственное, что Хатаке Сатору получил без тренировок, – это глаза Годжо Сатору, Шесть Глаз – то есть Рикуган.

Именно поэтому Хатаке Сатору носит солнцезащитные очки.

Конечно, наличие у Хатаке Сатору пары особых глаз не является секретом, но люди задаются вопросом, – Является ли он сыном Хатаке Сакумо? Как сын Белого Клыка Конохагакуре, он с самого рождения был в центре внимания.

И хотя подобное раздражает его, у него нет выбора, он не может изменить свою жизнь.

На следующее утро Хатаке Сатору встал рано, что было редкостью, и позавтракал вместе с Какаши и его отцом.

– Сатору, если тебе не нравится быть ниндзя, я не буду тебя заставлять, но знай, как мой сын, если у тебя не будет силы, это будет очень опасно.

Во время завтрака заговорил Хатаке Сакумо. Он тоже был очень обеспокоен судьбой своего старшего сына. У него явно был ужасающий талант, но он, похоже, никогда не видел, как он тренируется.

– Не волнуйся, отец, мне нравится быть ниндзя.

– Это хорошо, в академии ниндзя ты должен усердно учиться и стремиться стать лучшим ниндзя, чем твой отец.

Хатаке Сакумо считает, что если его старший сын готов усердно учиться и тренироваться, то превзойти себя – задача несложная.

– И, как брат, ты должен заботиться о своем младшем брате в академии.

– Это я должен заботиться о нем.

В это время Какаши что-то тихо пробормотал, но Сакумо и Сатору не были обычными людьми, и они слышали слова Какаши слово в слово. 

Но ни один из них не сказал ничего особенного: Хатаке Сакумо чувствовал, что Какаши не ошибся, и в конце концов младший сын действительно может позаботиться о старшем сыне.

А Сатору было просто лень спорить, в конце концов, он пришел в этот мир и знал, каким он был за эти пять лет. В жизни он был совершенно бесполезен.

А вот является ли он пустой тратой или нет, знает, пожалуй, только сам Сатору.

– Ладно, Какаши, как закончишь приводить себя в порядок, пойдём вместе в академию ниндзя.

– Да, отец.

Видя, как Какаши очень сознательно убирает миски и палочки на столе и несёт их мыть, Сатору улыбнулся. Изначально это должен был делать он, как старший сын.

Но после того как Сатору разбил десятки мисок, Хатаке Сакумо решительно отказался от идеи разрешить Сатору заниматься домашними делами. Он боялся, что Сатору в конце концов поднимет крышу дома, поэтому эта тяжелая обязанность, естественно, легла на Какаши.

Хатаке Сатору не чувствовал себя виноватым перед Какаши. Он утверждал, что это было сделано для того, чтобы дать Какаши всестороннюю подготовку и вырастить из него десятиборца.

Улыбка Сатору, естественно, не могла укрыться от глаз Сакумо, но что он мог поделать? Никто не мог заставить Сатору делать то, чего он не хотел, поэтому он мог только позволить своему младшему сыну страдать.

– Пойдем, пойдем в академию ниндзя, нехорошо опаздывать.

– Да, отец.

Какаши и Сатору заговорили одновременно.

В то время Какаши еще не пережил смерть близких, поэтому он все еще был очень замкнутым ребенком, и у него было сильное чувство соперничества по отношению к брату.

Хотя в силе он не уступал брату, в других аспектах он действительно его превосходил.

Во всяком случае, так думал Какаши в глубине души. Что подумает Какаши, узнав правду в будущем, никто не знает.

http://tl.rulate.ru/book/101243/3483841