Готовый перевод The Strongest Dark Lord / Сильнейший Темный Лорд: Глава 17: Церемония распределения, другая судьба

Глава 17: Церемония распределения, другая судьба

По громкому призыву Хагрида толпа последовала за ним к пирсу.

- Пройдя по грязной дороге и пересекая темное ночное озеро, Большая Четверка пришла в древний замок и основала величайшую школу волшебников в истории – Хогвартс, - Гермиона сидела в лодке и шепотом пересказывала содержание книги «Хогвартс: История». - Лукас, неужели мы теперь повторим путь Большой четверки?

- О! Боюсь, что мисс Ровена Рейвенкло и представить себе не могла, что через тысячу лет ее факультет примет такую умную ведьму, как мисс Гермиона.

- Хмф! - Гермиона отвернула голову в сторону, но по ее глазам было видно, как она рада этой похвале.

- Всем опустить головы! - раздался впереди громкий голос Хагрида. После того как все прошли под каменным мостом, за углом показалась школа чародейства и волшебства Хогвартс.

Глядя на огромный замок перед собой, даже Лукас был немного впечатлен. Когда он видел его в кино в своей прошлой жизни, он считал его очень впечатляющим. Но когда он действительно оказался перед ним, то понял, что внешний вид, показанный в фильме, составляет менее одной тысячной части настоящего Хогвартса.

Гермиона, Гарри и Рон, плывущие в одной лодке, тоже были ошеломлены в этот момент. Очевидно, они были поражены тем, какой великолепный замок предстал перед ними.

Хагрид постучал в ворота замка, и из них вышла черноволосая ведьма. Волосы ведьмы были завязаны в тугой пучок, а одета она была в темно-зеленую мантию. Выражение ее лица было очень серьезным.

- Профессор МакГонагалл, эти дети в ваших руках. - После того как Хагрид закончил говорить, он повернулся и собрался уходить, а перед уходом подмигнул Гарри.

- Добро пожаловать в Хогвартс! - Профессор МакГонагалл серьезно посмотрела на стоящих перед ней юных волшебников и продолжила: - Через некоторое время вы пройдете через эту дверь и попадете в большой зал, но прежде чем занять свои места, вам нужно пройти через церемонию распределения, чтобы определить, к какому факультету вы принадлежите. Гриффиндор, Хаффлпафф, Рейвенкло или Слизерин - этот факультет будет для вас как семья, пока вы учитесь в школе. Хорошая успеваемость может добавить баллов факультету, но если кто-то нарушит школьные правила, баллы будут вычтены соответственно. В конце года факультет, набравший наибольшее количество баллов, получит кубок, что является большой честью. Набирайтесь ума, мы начнем прямо сейчас!

После того как МакГонагалл закончила говорить, она повела их в боковую комнату рядом с большим залом, где они будут ждать начала церемонии распределения.

- Йа-хо-хо! - Раздался резкий крик, а затем из стены появилась дюжина призраков. Увидев испуганные лица первокурсников, призраки остались довольны своим выступлением.

Лукас очень заинтересовался призраками Хогвартса. Как раз в этот момент он с интересом наблюдал за происходящим. Вдруг он почувствовал холодную руку, держащую его за плечо. Увидев бледное лицо Гермионы, Лукас улыбнулся и сказал:

- Не бойся, я здесь, эти призраки просто шутят.

- Конечно, я знаю, это было описано в книге «Хогвартс: История».

Он не стал ее разоблачать, а просто сжал ее руку.

- Первокурсники, мы готовы начать, - впереди раздался голос профессора МакГонагалл. Сразу же после этого в дверях впереди всех вспыхнул яркий свет, и первокурсники выстроились в очередь, чтобы войти.

Их внимание быстро привлек стоящий перед ними пейзаж. В передней части большого зала горизонтально стоял длинный стол, за которым в данный момент сидела группа профессоров, наблюдая за маленькими волшебниками. В центре длинного стола сидел директор Хогвартса, Альбус Дамблдор. В зале стояли четыре длинных стола, расположенных вертикально. Студенты из четырех факультетов уже давно ждали за своими столами.

- Лукас, посмотри на небо.

Следуя подсказке Гермионы, Лукас увидел великолепное звездное небо, под которым в воздухе висели бесчисленные плавающие свечи. Гермиона взволнованно пожала руку Лукаса:

- Я читала в книгах, что свечи и потолок заколдованы.

Лукас не успел ничего ответить, как впереди раздался голос профессора МакГонагалл:

- Церемония распределения начинается.

Сказав это, она развернула длинный лист пергамента и прочитала:

- Ханна Эббот!

Лукас посмотрел вперед. На табурет поднялась розовощекая блондинка с косичками. Семья Эббот, одна из священных двадцати восьми семей. Ханна Эббот, будущая жена Невилла Лонгботтома, владельца «Дырявого котла».

- Хаффлпафф!

С криком Распределяющей шляпы за длинным столом Хаффлпаффа раздались радостные возгласы.

Рон Уизли вздохнул с облегчением, увидев, как легко это происходит. Его старшие братья, близнецы Уизли, уже говорили, что во время распределения ему придётся сражаться с троллем, и Рон паниковал, ведь в данный момент он не владеет никакой магией. Он оглядел стол Гриффиндора и одним взглядом нашел злорадствующих близнецов.

- Драко Малфой!

Семья Малфоев достойна быть прирожденными слизеринцами. Распределяющая шляпа едва коснулась кончиков его волос, прежде чем выкрикнуть:

- Слизерин!

Церемония распределения продолжалась, и маленькие волшебники один за другим выходили вперед. Вскоре половина маленьких волшебников заняла место за своим столом.

- Гермиона Грейнджер!

Гермиона глубоко вздохнула и, подбадриваемая Лукасом, подошла к стулу.

В это время произошло нечто странное. Прошло целых две минуты, а Распределяющая шляпа все еще не приняла решения. Лукас посмотрел на Гермиону и заметил, что выражение ее лица выглядит несколько недовольным. В этот момент шляпа вздохнула и крикнула:

- Рэйвенкло!

Гермиона выдохнула и радостно побежала к длинному столу Рейвенкло. По пути она сделала Лукасу ободряющий жест.

[Поздравляем хозяина с выполнением нового достижения: изменение судьбы; награда: 50 очков достижений]

Увидев слегка удивленные глаза Дамблдора, Лукас внутренне усмехнулся. Похоже, старый манипулятор положил глаз на Гермиону еще до того, как она переступила порог Хогвартса. Затем он посмотрел на Гарри Поттера рядом с собой. «Я не знаю, какой выбор сделает спаситель мира волшебников!»

http://tl.rulate.ru/book/101235/3511691