Готовый перевод Ведьмак-Паук / Ведьмак-Паук: Глава 20 - Чувачок-Паук. Часть 10

Жучок привел Паука на заброшенный заправочный комплекс на девяносто пятом шоссе. Питер приземлился на рекламную стелу, и осмотрелся.

— Если это действительно их логово, то я разочарован, — выдал он мысль вслух. — Логово на заправке — это же полный отстой.

Его взгляд выцепил припаркованный фургон, похожий на тот, с которого Шокер продавал оружие. Возможно это и был тот самый автомобиль, просто отремонтированный. На передних сидениях сидели двое, но в тепловом спектре Питер заметил еще одного. Оружия в этот раз в фургоне не было.

— Послушаем-ка, о чем они говорят...

— Конечно, Питер. Включаю разведывательный режим.

В основном разговор бандитов состоял из бессмысленного трепа и обсуждения последних новостей. Однако кое-что полезное Питер из их беседы смог вычленить. Он узнал, что на этой заправке они готовятся к налету. А еще, что разработками оружия в банде заведует всего один человек, который к тому же сейчас находится в фургоне. Первым порывом Паука было броситься в атаку и нейтрализовать его. Но он понимал что, если нападет сейчас, главной проблемы это не решит, со временем банда найдет себе нового мастера. Чтобы положить этому конец нужно схватить их главного — Стервятника.

— Цель приближается, — произнес один из бандитов. — Босс хочет знать, на что ему обращать внимание?

Паук подобрался.

— Карен, мы знаем какая у них цель?

— Проверяю... В данный момент по трассе движется всего три транспортных средства. Конвой Департамента по Контролю Разрушений перевозит опасные материалы.

— Значит вот где они берут ресурсы для изготовления оружия... В этот раз мы им помешаем.

— Включить «мгновенное убийство»?

— Ценю твою кровожадность, — усмехнулся Питер, — но чуть позже.

Он перепрыгнул со стелы на крышу заправки и спрятался за ее логотипом. Скоро грузовики появились в поле зрения. Из пролеска через дорогу от заправки взлетел Стервятник и последовал за конвоем. Паук, стараясь не попасть на глаза бандитам в грузовике, отправился в погоню.

— Ого, похоже на фазорегулятор материи, круто! Так, не отвлекаемся.

Оказавшись на крыше одного из грузовиков, Питер заметил, что «крылья» Стервятника парят без своего хозяина удерживаемые тросами с магнитными захватами. Сам бандит сейчас вероятнее всего находился в кузове грузовика. Паук временно оставил его в покое и направился в сторону кабины. Там он спустился к водительской двери и постучал в окно. Водитель опустил окно и недоуменно уставился на него.

— Здрасьте, а вас там грабят. Не против если я остановлю вора?

Грузовик остановился настолько резко, что Человек-Паук чуть не слетел с него. Водитель нажал какую-то кнопку, из-за чего завыла сирена, и дополнительно объявил о тревоге по рации. На крышу Питер вернулся как раз вовремя, чтоб застать готового к побегу Стервятника.

— Эй! Это не твое! — крикнул он, выдергивая из-под руки противника сумку с награбленным.

Мужчина что-то зло рыкнул в ответ, и призвал свои «крылья». Паук решил действовать по старой тактике, и направил паутину в турбины. Однако в этот раз ожидаемого результата это не принесло. Стервятник налетел и попытался отобрать сумку, но Питер выстрелил в нее паутинной нитью.

— Похоже кто-то умеет учиться на своих ошибках, но и я не так прост.

— Режим «мгновенное убийство»? — предложила Карен.

— Давай.

Линзы костюма заволокло черным, стандартный тактический интерфейс погас. Продвинутый боевой режим, не смотря на страшное название, представлял из себя просто набор программ для оперативного комплексного изучения противника. Его основными задачами было выявлять слабые места, анализировать паттерны боя и на основании собранных данных предлагать наиболее эффективные методы противодействия. Так же, когда «мгновенное убийство» было активно, контроль над режимами работы вебшутеров полностью переходил к Карен.

К бою присоединилась охрана конвоя, открыв по вору огонь из пистолетов. Но тому это, казалось, не доставило и малейшего дискомфорта.

Программа проанализировала Стервятника и отметила несколько точек. В голове Питера тут же созрела идея. И судя по тому, что над вебшутером свободной руки появилась иконка беглого огня, Карен была с ним на одной волне. Десяток паутинных шариков полетел в сторону «крыльев» Стервятника, но в этот раз Паук целился не в турбины. Разбившиеся от столкновения с металлом шарики плотно склеили закрылки, лишая противника свободы маневра.

Вебшутеры вернулись в стандартный режим. Следующим шагом было вырубить самого Стервятника, ударив по слабому месту в основании шлема. Но тот видимо почувствовал опасность, бросил сумку и сбежал, поднявшись на недосягаемую высоту. Режим «мгновенное убийство» отключился, интерфейс вернулся к своему стандартному состоянию.

— Попытка не удалась, — констатировала Карен.

— Он ушел ни с чем, — не согласился с ней Питер. — А поймать его мы еще успеем.

Питер спрыгнул с крыши грузовика и подошел к валяющейся на земле сумке. В результате падения на асфальт она раскрылась, и содержимое рассыпалось. Среди прочего Паук заметил на земле знакомую вещицу.

— Вот где они берут фиолетовые батарейки, — прокомментировал он свою находку.

— Это взрывоопасное ядро читаури, — поправила его Карен.

— Погоди, это бомба?

Питер со всей возможной аккуратностью вернул вещь в сумку.

— Чтобы стать взрывоопасным, оно должно быть облучено.

— Хм... А если попробовать перегрузить его электрическим током?

— С вероятностью восемьдесят пять процентов оно детонирует.

Их обсуждение прервал один из охранников конвоя, подошедший к Пауку.

— Эй, а ты не тот Чувачок-Паук с YouTube?

— Человек-Паук, — поправил Питер и протянул мужчине сумку. — Кажется это ваше...

— Ага, спасибо. А ты разве не в Нью-Йорке живешь? Что ты здесь делаешь?

— Вашу работу, очевидно.

Охранник от подобного заявления возмущенно скривился.

— Ладно-ладно, я шучу. Я тут на редких птиц охочусь. Кстати мне пора...

Он прыгнул, зацепился за ближайший фонарный столб паутиной и скрылся с места событий. Вдоль междугородной трассы было не так много достаточно высоких точек опоры, дорога обратно в Вашингтон обещала занять порядочно времени. Питер пожалел, что тут нет его мотоцикла.

***

Группа школьников столпилась у автобуса. Выезд был назначен через две минуты, но они все еще ждали Питера Паркера. Нед как мог оттягивал время. Если они из-за отсутствия Питера проиграют — одноклассники вероятнее всего убьют его. Но если они еще и опоздают к началу декатлона, то уже сам Питер прибьет Неда. Наконец решившись, Лидс подошел к учителю.

— Мистер Харрингтон, Питер просил показать вам это...

Он протянул учителю телефон с открытым сообщением. Сообщение гласило: «Простите, срочный заказ. Жутко ядовитая тварь в системе водоснабжения»

— Все в автобус! — скомандовал мистер Харрингтон. — Поторапливайтесь! Флэш, заменишь Питера. И воду пьем только из бутылок!

***

Когда Паук добрался до Вашингтона, он смог наконец ускориться. До отеля добираться было слишком долго, потому он сразу направился к месту проведения декатлона. Опоздал Паркер всего на пару минут, ввалившись в зал, когда участники сдавали телефоны. Одноклассники смерили его недовольными взглядами. Питер собирался было рассыпаться в извинениях, но мистер Харрингтон отвел его в сторону.

Учитель поинтересовался, как прошло дело, все ли с Питером в порядке, не нужна ли ему медицинская помощь. Паркер заверил мистера Харрингтона, что никаких проблем нет. Однако тот все равно не разрешил ему участвовать в декатлоне, апеллируя необходимостью для ведьмака отдохнуть после выполнения работы.

Их команда все же выиграла соревнование. Но то, что они победили без участия Питера, не могло не задеть его самолюбие. В качестве награды за труды — в случае проигрыша приз был бы утешительным — ребят повели на экскурсию в Монумент Вашингтона. Питер предпочел остаться внизу. Немного побродив вокруг памятника, он подсел к читающей книгу Мишель.

— Привет, неудачник, — немного скосив взгляд в его сторону, поздоровалась девушка.

— И тебе того же, — в тон ответил Паркер.

Мишель захлопнула книгу и повернулась к ведьмаку.

— Ну и? На какую тварь ты охотился в этот раз?

— Крылатую, — недовольно скривился Паркер, — и крайне мерзопакостную...

ЭмДжей пожала плечами и вернулась к своей книге. Питер немного помялся, прежде чем спросить:

— Слушай... а ты уже нашла пару на бал?

Девушка смерила его взглядом, в котором без труда читалось: «Ты сейчас серьезно?»

— А, ну да, о чем это я? — Питер завел руку за голову и с силой сжал волосы на затылке. — Так... Хочешь пойти со мной? Просто по-дружески...

— Чтобы слухи о нас с тобой окончательно расползлись по школе?

Заметив тень улыбки на лице девушки Паркер заметно расслабился.

— А кому не пофиг? — парировал он ее же фразой.

— Подловил. Ладно, но при одном условии...

Паркер выжидательно поднял бровь.

— Я хочу потрогать твою пушку.

Поняв, насколько двусмысленно это прозвучало, ЭмДжей густо покраснела и начала перебирать свои кудри. Питер находился в похожем состоянии.

— Я про оружие, если что...

— Я понял.

Оставшееся до возвращения экскурсионной Группы время, подростки обменивались лишь короткими, ничего не значащими фразами, и старательно избегали смотреть друг другу в глаза.

Больше глав на бусти: https://boosty.to/leshy

http://tl.rulate.ru/book/101185/3585076