Готовый перевод Harry Potter and The Chance at a New Life / Гарри Поттер и шанс на новую жизнь: Глава 33

Пелопс задумчиво потирал подбородок. Расширение территории ради ресурсов? Бессмысленно. — В конце концов, у меня есть кое-какие идеи по терраформированию, — пробормотал он себе под нос. — Но вот Декара… — Он задумался. — Многие джаффа считают ее священной. К тому же, ходят слухи о спрятанном там древнем оружии, которое ускользнуло от Системных Владык. Однако, на данный момент, важнее расширить информационную сеть через Врата и за их пределами. —

Следующий пункт на повестке дня — рабы. — Рабство процветает среди гоаулдов, — рассуждал Пелопс. — Благодаря ему мелкие гоаулды выживают под защитой Системных лордов. Я могу предложить им лучшую жизнь, освободить от тирании других гоаулдов. Но… — Он нахмурился. — С моральной точки зрения, правильно ли покупать рабов, чтобы улучшить их жизнь и в конечном итоге освободить? — Вопрос терзал его. — Надо будет спросить кого-нибудь, — решил он.

Внезапно его мысли переключились на другие внешние угрозы. Асгарды. — Не то, чтобы я видел в них угрозу, — успокоил себя Пелопс. — Я не собираюсь нарушать Договор о защищенных планетах. Напротив, я могу найти их, когда освобожу свой народ. — Он усмехнулся. — Похоже, они деградируют. За пять тысяч лет контактов с гоаулдами, их рост сократился почти на двадцать сантиметров. — Пелопс, несмотря на свой юный возраст, был одержим генетикой и эволюцией идеального солдата. — Интересный повод для дискуссии, — подумал он.

Остальные угрозы Пелопс счел несущественными. — Установлю детекторы Ретуу на Врата, — решил он. — Это устранит любую потенциальную опасность. —

Закончив с краткосрочными планами, Пелопс переключился на завтрашнюю встречу с Гелоном. — Нужно подготовить Чапа'ай, — решил он. — С тех пор, как я получил доступ к технологическим знаниям, у меня есть кое-какие идеи. — Он хотел, чтобы объект был защищен как изнутри, так и снаружи, а также замаскирован. — Странно, что гоаулды не используют маскировку чаще, — подумал Пелопс. — Только для своих кораблей, и всё. —

Чапа'ай будет возвышаться на четыреста метров, половина из которых будет находиться под землей. Врата расположатся на среднем уровне первого этажа. — Это позволит крупным транспортным средствам въезжать через большие взрывные двери, установленные в одном конце здания, — размышлял Пелопс. — Чапа'ай будет окружен системой безопасности. — Он представил себе мощные щиты, плазменные турели, сенсоры, которые смогут обнаружить даже Ретуу. — За воротами расположится таможенный пункт и пункт безопасности, — продолжал он. — Здесь прибывающих тщательно проверят и обыщут. — Он не хотел отказывать людям, которые захотят поселиться в его владениях. — Под полом приемной будет располагаться массивный генератор наквада, — отметил Пелопс. — Маскировка, щиты — все будет защищено. —

На вершине объекта расположатся увеличенные плазменные пушки MAFPA. — Достаточно мощные, чтобы отразить несколько ха'таков, — уверенно заявил Пелопс. — И, конечно, не стоит забывать о втором объекте, предназначенном для истребителей и бомбардировщиков. — Он представил себе огромный ангар, встроенный в гору, с маскировкой и щитами. — Доступ к нему только через кольцевой транспорт или корабль. —

На орбите каждой планеты будут находиться оборонительные спутники. — Чем больше населения и ценных целей на планете, тем больше спутников, — решил Пелопс. — В случае необходимости, планету можно будет легко оставить, — добавил он. — Но это лишь в крайнем случае. —

Пелопс улыбнулся. Его планы были амбициозными, но он был уверен в их успехе. Он был готов к любым вызовам, которые ждали его впереди.

Он жаждал, чтобы на всех планетах его воинов было в избытке, чтобы никто не посмел усомниться в их силе, в их готовности защищать. Времени до встречи с Гелоном оставалось считанные часы. Прежде чем приступить к неотложным делам, он решил основательно подкрепиться.

— Винки, — позвал он, и началось пиршество, достойное самого Мерлина. Слава богам, он не растолстел.

Гелон, завороженный колышущейся стеной туннеля в гиперпространстве, был прерван тактическим офицером.

— Сэр, — доложил тот, — мы выходим из гиперпространства над планетой, указанной нашим лордом.

— Найдите этих Алкешей, как только мы окажемся на месте, — прокомментировал Гелон, — я хочу поскорее закончить, чтобы отдохнуть перед утренней встречей с нашим лордом.

Корабль стремительно вырвался из гиперпространства, оставив за собой ослепительное, завораживающее зрелище.

http://tl.rulate.ru/book/101152/3473633