Готовый перевод A Girl Conquers the World Through Her Tears / Девушка покоряет мир сквозь слезы: Глава 22 - Ты в городе Цзиньи

Дни после вступительных экзаменов в колледж не были спокойными.

19 июня Линь Цзяньчжи вернулась в свою школу, чтобы получить аттестат о среднем образовании. Это был последний раз, когда ученики 2 класса 3-го года обучения собирались вместе.

Сегодня настал день вручения дипломов об окончании школы.

Глаза классного руководителя Ху Тана были красными. Он вручил каждому ученику аттестат, произнося слова ободрения и благословляя его дальнейшую жизнь.

Выйти из школы - значит стать взрослым!

Линь Цзяньчжи сидела у окна и безучастно смотрела на пейзажи университетского городка за окном.

За последние несколько дней она выбралась из эмоциональной ямы, вызванной потерей Чжу Лихэна.

Месяц, предшествовавший вступительным экзаменам в колледж, был похож на сон.

Конечно, при этом казалось, что она обманывает.

Закончив тест по иностранному языку, Линь Цзяньчжи пошла оценивать свой результат. Число оказалось невероятным, в него было страшно поверить, и оставалось только молча ждать дня оглашения результатов.

Чжу Лихэн уже дал ей так много, что хватило бы на всю жизнь.

В чате по-прежнему не было никаких движений. После этого дня Чжу Лихэн больше не появлялся.

Линь Цзяньчжи тоже не решалась отправить сообщение, а лишь наблюдала за тем, как проходят дни в ожидании.

В итоге она так ничего и не дождалась.

"Линь Цзяньчжи!" Ху Тан окликнул ее по имени.

Линь Цзяньчжи встала и подошла к подиуму, чтобы получить диплом.

На удивление, она не заплакала, но Ху Тань вдруг разрыдался!

"Линь Цзяньчжи! Учитель будет скучать по тебе больше всего!" Ху Тан сказал, похлопав ее по плечу: "Неважно, как ты справилась с тестом, не волнуйся. Ты всегда будешь лучшей ученицей учителя. Ты должна вернуться и увидеть меня в будущем, слышишь!"

Приведи с собой Чжу Лихэна.

Линь Цзяньчжи в недоумении смотрела на то, как ее учитель расплакался на ее глазах.

Она вдруг открыла для себя правило не плакать.

Если плакал кто-то другой, то и ей не хотелось плакать.

Это было здорово!

О, нет...

Это было жестоко!

Она стала утешать Ху Тана, обещая, что будет часто приходить к нему.

Под трибуной студенты тоже очень горевали. Многие сгрудились вместе и громко плакали.

Президент класса Ланг Шу смахнул слезу и крикнул: "Не плачьте! Сегодня вечером мы вместе проведем всю ночь!"

Цзян Цзинъи: "Всю ночь! Всю ночь! Учитель Ху, идемте с нами! Давайте сначала поедим, а потом споем!"

Другие ученики тоже высказались в том же духе и потянули Ху Тана присоединиться к ним.

Цюань Кайцзи вдруг спросил: "Учитель Ху, мы делим расходы пополам. Никакого угощения".

Треск!

Печальная атмосфера в классе мгновенно разрушилась, не зная, что делать.

Ху Тан тоже был человеком, который носил свое сердце на рукаве. Он торжественно взмахнул рукой: "Учитель угостит вас всех!"

Внезапно весь класс всколыхнулся.

"Ах! Наш учитель самый лучший!"

"Пойдемте, поедим!"

"Нас так много. Не будет ли это слишком большим финансовым ударом?"

Ху Тан выпятил грудь, едва держась на ногах.

Президент класса Ланг Шу заговорил: "Все в порядке. У нас осталось немного средств для класса. Учителю Ху нужно лишь немного пожертвовать".

В прошлый раз, когда Линь Цзяньчжи не пришла, было мало людей, поэтому средства класса не использовали.

Когда Ху Тан услышал это, он мгновенно обрел уверенность в себе!

И вот весь класс начал выбирать место сбора. Как и ожидалось от президента класса, организаторские способности Ланг Шу были на высоте. Он забронировал столик и очень удачно договорился о цене.

Ху Тан вернулся в офис, чтобы привести себя в порядок. Выйдя из школьных ворот, ученики обнялись, собираясь ехать вместе на одном автобусе.

Линь Цзяньчжи, как всегда, шла в самом хвосте. Ее настроение заметно улучшилось.

Иногда, потеряв что-то, остается радость, которая наполняет сердце.

В это время вышел кто-то из соседнего класса. Увидев, что класс 2 3-го года обучения мобилизуется, многие остолбенели.

Президент класса 1 3-го года обучения Чэнь Цзинмэнь также увидела их. Она нахмурила брови и спросила: "Ваш класс снова собирается на прогулку?"

Класс 2 часто собирался вместе, как только появлялась возможность. Многие классы им завидовали.

Линь Цзяньчжи улыбнулась и кивнула: "Учитель Ху тоже сегодня к нам присоединится".

Чэнь Цзинмэнь посмотрела на нее и холодно ответила: "Я тебя не спрашивала".

Сердце Линь Цзяньчжи мгновенно сжалось, и она опустила голову, больше ничего не говоря.

Му Инь сердито пробежала спереди назад и громко крикнула: "Что с тобой! Что ты за президент класса, твой класс никогда не тусуется!"

Чэнь Цзинмэнь посмотрела на Му Инь, но проигнорировала ее, откинула волосы и ушла.

Ланг Шу тоже поспешил следом, потянув Му Инь за собой: "Что случилось? Она снова доставляет неприятности?"

Му Инь топнула ногой: "Она опять вела себя агрессивно".

Ланг Шу закатал рукава: "Она действительно меня бесит!"

Видя их реакцию, Линь Цзяньчжи чутко уловила что-то неладное. Она спросила: "Что-то случилось? Она что-то сказала?"

Му Инь: "Ай-яй! Не спрашивай!"

Линь Цзяньчжи следовала за основной группой, на ходу сканируя свой телефон.

Чтобы успеть к вступительным экзаменам в колледж, она заблокировала все посторонние комментарии и даже удалила школьные форумы. Только сейчас она вспомнила, что должна их проверить.

И обнаружила, что ее роман с Чжу Лихэном возглавлял рейтинги двадцать с лишним дней подряд!

И даже сейчас это была самая горячая тема. И не только это, но и содержание...

[Поздравляем Чжу Лихэна и Линь Цзяньчжи! Счастливого расставания!]

Автором сообщения была президент 1-го класса 3-го года обучения Чэнь Цзинмэнь.

В посте она спокойно и логично проанализировала ситуацию.

Линь Цзяньчжи она изобразила крайне неудачно и даже выдвинула множество слишком смелых догадок, громко заявив, что Линь Цзяньчжи недостаточно хороша для Чжу Лихэна.

Под постом количество комментариев уже превысило девятьсот обсуждений и продолжало расти до сих пор.

В обсуждении принимали участие все ученики школы, высказывая всевозможные анализы и догадки.

Но все единодушно считали, что Чжу Лихэн даже не посмотрит в сторону Линь Цзяньчжи. Должно быть, это Линь Цзяньчжи принуждала себя к нему!

Эмоции Линь Цзяньчжи тут же схлынули!

Она не ожидала, что этот вопрос станет предметом жарких споров с участием всей школы, в то время как она с головой ушла в сдачу вступительных экзаменов!

Она также видела, как Ланг Шу и другие яростно контратаковали, но они были полностью подавлены массой и неоднократно отбивались в спорах.

В конце концов Ланг Шу и остальные объявили, что уходят со школьных форумов и перестают общаться с другими классами.

Но и это не остановило наплыв сообщений, продолжающих дискуссию.

Нашлись даже те, кто внимательно подсчитал, что Чжу Лихэн пропал на столько-то дней, даже точнее, чем сама Линь Цзяньчжи!

Остальные ученики смеялись и шутили, идя вперед, только Линь Цзяньчжи спряталась за деревом и рыдала от души.

Когда Ланг Шу пересчитал учеников и обнаружил, что она пропала, он поспешно позвонил ей на мобильный.

Линь Цзяньчжи неоднократно отвечала на звонки, зажав рот и нос и свернувшись калачиком в углу.

Она чувствовала себя настолько ужасно, что готова была умереть!

Она все объяснила!

Она сказала, что они не встречаются!

Почему же все так вышло...

Линь Цзяньчжи почувствовала, что ее рассудок рушится, и больше не хотела идти на встречу с классом,

На экране ее телефона высветилось уведомление из WeChat.

'Чжу Лихэн: Ты в городе Цзинъи?

Линь Цзяньчжи была потрясена и обрадована. Ее плач прервался.

Она поспешно начала отвечать.

Линь Цзяньчжи: Я здесь!

Чжу Лихэн: 'Это хорошо'.

Линь Цзяньчжи была озадачена, но не решалась задавать вопросы.

Это хорошо?

Что хорошо?

Как странно!

В этот момент снова позвонил Ланг Шу.

Линь Цзяньчжи поспешно вытерла слезы и подняла трубку: "Я сейчас приду! Я пошла в ванную!"

Ланг Шу замялся, но потом призвал: "Скорее, скорее! Автобус уже почти подъехал!"

Линь Цзяньчжи: "Иду, иду!"

http://tl.rulate.ru/book/101143/3484990