Готовый перевод Naruto: Secret Agent Creation System / Наруто: Система создания тайных агентов: Глава 3. Страна Волн становится единицей измерения боевой мощи

[Рейтинг боевой мощи шиноби:]

1. Страна Огня, Боевая Мощь: 810 975

2. Страна Молнии, Боевая Мощь: 809 475

3. Страна Земли, Боевая Мощь: 777 777

4. Страна Ветра, Боевая Мощь: 439 999

5. Страна Воды, Боевая Мощь: 439 600

6. Страна Дождя, Боевая Мощь: 220 000

...

56. Страна Волн, Боевая Мощь: 100]

***

Ознакомившись со списком на экране, большинство ниндзя одобрительно закивали.

Рейтинг в основном соответствовал их ожиданиям, пять основных деревень ниндзя занимали первые места, Страны Огня и Молнии были впереди всех, Страна Воды потеряла много сил после смертей и предательств Семи Шиноби-Мечников Тумана, успешно сместив Страну Ветра внизу рейтинга пяти сильнейших деревень.

Удивила разве что Страна Волн.

С таким слабым значением боевой мощи было действительно трудно выстоять против группы больших шишек.

Сарутоби Хирузен: — Извините, но наша Страна Огня на первом месте!

Четвёртый Райкаге: — Хмф! Куда вы торопитесь, было написано, что текущий рейтинг не означает окончательный, и мы, Страна Молнии, лишь немного отстаем от вас, Страна Огня.

Ооноки: — Не просто немного, а аж на пятнадцать Стран Волн.

Джирайя: — Неплохо. Неужели Страна Волн стала единицей измерения боевой мощи?

***

Пока жители мира шиноби обсуждали рейтинг.

Как и Ягура Каратачи, Такамаки так же напряженно работал над созданием видео, используя возможности системы.

И наконец...

Качество картинки безупречное, сражения великолепные, спецэффекты и детали сделаны безупречно. В каждый кадр были вложены средства, каждая деталь была совершенна, и ничего не было упущено. Видео проигрывалось перед Такамаки.

— Запускай, — пробормотал Такамаки.

И так небольшое количество очков создания было полностью истрачено.

Теперь у него действительно ничего не осталось.

На кону успех или неудача!

[Дзинь!]

[Видео загружено].

[Запускаю обратный отсчет, начало трансляции через...]

[10...]

[9...]

[8...]

***

Пока шел обратный отсчет, световой экран на сетчатках глаз начал мерцать, привлекая внимание всех ниндзя.

Сарутоби Хирузен и остальные тоже без раздумий прекратили свои обсуждения.

Они сосредоточили свое внимание на световом экране.

[3...]

[2...]

[1...]

[Трансляция начинается]

Как только закончился обратный отсчет, изображение на экране внезапно изменилось.

Вслед за этим зазвучала музыка.

***

[«Кар...»

Несколько черных воронов чистят перья, сидя на ветке дерева на фоне заката.

Затем камера отъезжает в сторону.

Один из них расправляет крылья и роняет черное перо.

Перо подхватывается ветром, который несет его до окна пустой комнаты/

«Ну что за фигня? Только инструктор нашей седьмой команды не пришел. Остальные уже давно встретились со своими инструкторами джоунинами, и даже Ирука-сэнсэй вернулся, так сколько же нам еще ждать?»

Наруто просунул голову в дверной проем и огляделся.

Похоже, он искал наставника джоунина седьмой команды.

Однако коридор Академии был пуст.

И шагов тоже не было слышно.

«Наруто! Не мог бы ты хотя бы на минутку заткнуться?»

Отчитывая Наруто, Сакура смотрела на Саске, стоящего рядом с ней.

Ну и красавчик!

Если бы здесь только не было этого Наруто.

Ей очень хотелось, чтобы здесь и сейчас они были только вдвоем.]

***

Узумаки Наруто: — А? Разве это не я?

Узумаки Наруто: — Ирука-сэнсэй, у меня на голове налобная повязка Конохи, значит я успешно окончил Академию? К тому же в одной группе с Сакурой.

Узумаки Наруто: — Ура!

Узумаки Наруто: — Но почему Саске ещё здесь?

Узумаки Наруто: — Как такой выдающийся ученик, как я, оказался в одной группе с этим парнем?

Академия Ниндзя Конохи.

Уголки глаз Ируки задергались, когда он увидел эти сообщения на экране.

Он посмотрел на Наруто, сидящего на последнем ряду и скрестил руки. 

— Разделение на команды делается для того, чтобы уравновесить силы. Саске – лучший среди учеников, ты же, Наруто... слабейший, так что это ты тащишь Саске вниз, понимаешь?

— Ха-ха-ха!

Остальные ученики ответили на это дружным хохотом.

Все смотрели на Наруто как на идиота, и только Саске заметил одну деталь.

Этот парень...

Он же послал пять сообщений подряд?

Когда Саске узнал, что сообщения могут читать все ниндзя мира шиноби, он попробовал написать, что обязательно отомстит Итачи.

Но в результате.

Он не смог даже дописать письмо, поскольку ему просто не хватило чакры.

Это не получилось даже у него.

Откуда у этого слабака Наруто взялась чакра, чтобы на одном дыхании отправить пять сообщений подряд?

Под удивленным взглядом Саске видео на экране продолжало проигрываться.

***

[«Подожди, Наруто, что ты делаешь?»

Воскликнула Сакура.

Все смотрели, как Наруто встал на стул и просунул тряпку для стирания с доски в щель сверху двери, тем самым делая простую ловушку, с легкой улыбкой.

Он придирчиво оглядел сотворенную им ловушку

Его рот изогнулся в хитрой, похожей на лисью, улыбке.

«Вот что бывает с опоздавшими!»

«Хм».

Саске сел, подперев руками подбородок, с подозрением наблюдая за действиями Наруто, и усмехнулся: «Как в такую простую ловушку может попасться джоунин?»]

***

Майто Гай:  — Верно, такая ловушка неэффективна против высших ниндзя, не так ли, Какаши.

Какаши: — Это же очевидно?

Какаши: — Джоунину, попавшему в такую простую ловушку, стоило бы совершить харакири.

http://tl.rulate.ru/book/101138/3530293