Готовый перевод Abyssal Awakening / Пробуждение Бездны: Том 2 Глава 116: Восхождение на гору

Тяжело дыша, Алиса чувствовала, как сильные порывы ветра давят на ее тело, пытаясь заставить ее упасть, когда она потянулась вверх и ухватилась за торчащий кусок скалы.

Убедившись, что хорошо держится на ногах, она выхватила кинжал и воткнула его в щели, после чего он изменил свою форму.

Это было сделано для того, чтобы она не упала слишком далеко, а также в качестве меры предосторожности.

— Фу... — Глубоко вздохнув, Алиса посмотрела вниз, увидела, как высоко она находится, и снова обратила внимание на вершину.

Гора на 80 % состояла из отвесных скал, а остальное - крутые склоны.

По сравнению с ней Риа было легче, так как ее сила тела была намного выше.

— Оберни нить вокруг меня. Сделай перерыв. Я могу нести тебя, пока буду подниматься. — предложила Риа, понимая, что Алиса устала. После первой прогулки под давлением, а затем спринтерского бега от Костяного Сталкера она была уверена, что тело Алисы кричит от боли даже после отдыха.

— Нет, все в порядке. — Алиса покачала головой. Она хотела забраться как можно дальше, как велела Аллура.

«И все же... Не вижу, чем это сложнее предыдущих испытаний...» — подумала про себя Алиса. Она не решилась озвучить свои мысли, ведь так можно было навлечь на себя неприятности!

В тот момент, когда ее мысли были сосредоточены на другом, хватка чуть не соскользнула, и она поспешно пристроилась на скале, вздохнув с облегчением, и продолжила подъем.

Аллура была уже не видна, но они знали, что она наблюдает за ними.

Вскоре они подошли к месту, которое, судя по всему, было местом для отдыха: здесь было достаточно ровной земли, чтобы прилечь.

Помогая Алисе подняться, они прислонились к стене и немного перевели дух.

— Эй... Не так уж плохо, да? Я думала, это будет очень сложно, судя по тому, как Аллура описывала это, но, возможно, я просто слишком много думала. — Риа улыбнулась, когда Алиса сделала паузу и медленно посмотрела на Риа.

— Хм? Что? — Риа растерянно моргнула глазами, а Алиса вздохнула.

— Знаешь... Когда Аллура слышит, что нам легко, она увеличивает сложность, верно? — Алиса вздохнула, встала и продолжила подъем.

Услышав это, Риа прикрыла рот рукой и, тряхнув головой, тоже продолжила подъем.

К счастью, казалось, что ничего страшного не происходит, но ни Алиса, ни Риа не осмеливались произнести ни слова, боясь изменить ситуацию.

Они не знали, сколько времени прошло, но пока они поднимались, их мысли были сосредоточены только на том, чтобы добраться до самой высокой вершины горы.

Тем временем Аллура с улыбкой наблюдала за происходящим с вершины.

Естественно, она слышала, что сказала Риа, но не собиралась ничего менять. В конце концов, подъем был просто затишьем перед бурей. Минута передышки перед тем, как они окажутся в урагане.

Оглянувшись назад, она улыбнулась: зверь опустился перед ней на колени в знак покорности и уважения.

— Тебе не позволено убивать тех двоих, что появятся здесь. Все, что от тебя требуется, - не дать им добраться до вершины. Если понадобится, ты сможешь их сбить. — Аллура улыбнулась, когда зверь кивнул головой.

Это был гуманоидный Зверь Бездны с высоким мускулистым телосложением. Его кожа была темной, как обсидиан, а сквозь трещины пробивались светящиеся угольки. По его телу пробегали ритмичные импульсы золотисто-оранжевой энергии. Из головы торчали четыре больших рога, а черты лица представляли собой две огненные сферы и раздвоение, открывающее пламя внутри тела.

— Они всего лишь слабые Охотники, так что постарайся не переборщить. — напомнила Аллура, когда зверь кивнул головой.

— Посмотрим... Они могут не знать, куда идти, так что дайка сделать для них ворота. — пробормотала Аллура.

Проходя мимо зверя, Аллура топнула ногой, и в воздухе появились два огненных столба и пылающая тропа, ведущая к вершине.

— Это должно быть достаточно очевидно. Если они пропустят это, то нам понадобится что-то еще, кроме силовых тренировок.

— Помни, тебе не разрешается их убивать. Просто убедись, что они не пройдут мимо тебя, хорошо? Сделай это, и я вознагражу тебя, как обещала. И позволь им сначала ступить на эту землю, прежде чем ты сделаешь шаг. — Аллура напомнила, что это сильный зверь. Случайности всегда могут произойти, поэтому она должна была убедиться, что он понял свое задание.

Кивнув головой, зверь подошел к центру платформы и сел, скрестив руки. Против птенцов с двумя Знаками и тремя Знаками ему не было нужды использовать оружие. Более того, ему даже не нужно было двигаться. Это была его гордость.

— Похоже, ты все уладил. В таком случае я буду наблюдать со стороны. В конце концов, я должна поймать этих двоих, если они упадут.

###

Достигнув очередной «контрольной точки», Риа и Алиса присели, и Алиса достала из своего мешочка две бутылки воды.

Изначально он предназначался для флаконов с кровью, но Аллура сочла нужным дать им две бутылки воды для этого подъема, так как температура повышалась по мере приближения к вершине.

Конечно, у Алисы было несколько флаконов с кровью, но только самый необходимый минимум. Кровь берсерка и три флакона целебной крови.

Сейчас ей не было нужды нести свою кровь, поскольку она могла контролировать ее и следить за тем, чтобы она не расходовалась впустую.

— Как далеко мы сейчас от вершины? — спросила Алиса, вытирая рот.

— Хм... Я бы сказала, примерно... на полпути вверх? Может, чуть больше. Похоже, скала скоро закончится.

— Тогда, может быть, последний отрезок - это спринт к вершине. Зная Аллуру, нам наверняка придется убегать от какого-нибудь зверя. — Алиса вздохнула.

— Может быть... «Но если это самая трудная часть путешествия, то я сомневаюсь, что это просто побег от зверя.» — Риа улыбнулась, но не стала высказывать эту мысль вслух, чтобы не сглазить, а Алиса и так знала, что это именно так.

— Давайте продолжим восхождение. Мы уже близко к вершине.

Покачав головой, Алиса убрала бутылки с водой и продолжила подъем.

По мере того как они медленно приближались к вершине, по их позвоночнику пробегал холодок. Несмотря на жару, они не смели пошевелиться. Держась за край скалы, они обливались холодным потом.

Сверху до них доносилась враждебная аура, не уступавшая Костяному Сталкеру. Зверь, полный ярости, злобы и разрушения, ждал их появления.

Даже не используя Кайлу для определения силы противника, Алиса знала, что этот зверь - не то, с чем они могут сражаться!

Сглотнув слюну, Риа глубоко вздохнула, поднялась на ноги и потянулась к другому камню, возобновляя подъем.

— Аллура не забывает об опасности. Если эта тварь где-то рядом, значит, она сама это допустила. — Риа нахмурилась.

Кивнув головой, Алиса последовала за Риа и подтянулась.

Чем ближе они подходили к вершине, тем опаснее становилась аура. Каждое движение словно приставляли нож к горлу, ведь одно движение означало смерть!

Сцепив зубы, они вдвоем подтянулись и оказались лицом к лицу с чудовищем, выпускающим эту ауру!

«!!!» — Расширив глаза, Алиса отчетливо увидела противника и метку над его головой.

[Чемпион Пламени - ✦ ✦ ✦ ✦ ✦ ✦ ]

Шестизвездочный зверь!

Аура господства и гнева вырвалась наружу, окутав обоих, и они не могли пошевелиться.

Не дав им возможности среагировать, чемпион сделал глубокий вдох и выдохнул. Сильный порыв ветра отбросил обоих назад, и они оказались за краем.

Зная, что если она не отреагирует, то они «умрут», Алиса схватила Риа и швырнула браслет в стену, превратив его в крюк.

Ухватившись за нити, она не смогла вовремя остановиться и врезалась в скалу, выбив воздух из легких и чуть не уронив Риа.

— Что это было, черт возьми?! — в шоке прошептала Риа, быстро хватаясь за край скалы, чтобы уменьшить вес Алисы.

Одно только дыхание было похоже на удар по лицу! Как они могли пройти мимо такого чудовища?!

— Чемпион Пламени. Шестизвездочный зверь, ты что-нибудь о нем знаешь? — спросила Алиса, изо всех сил стараясь успокоить бьющееся сердце.

К счастью, не похоже, что зверь нацелился на их жизнь, ведь ему было бы достаточно простого жеста, чтобы убить их. Даже сейчас она знала, что они находятся в зоне его атаки, поскольку угрожающая аура не исчезала. Более того, она лишь сильнее концентрировалась вокруг них, не давая им сделать и шагу.

— Без понятия. Я никогда не читала о шестизвездочных зверях, так как не думала, что столкнусь с ними. — Риа покачала головой, хмуро глядя вверх.

Заметив, что что-то упало за край, Риа нахмурила брови и поймала падающий предмет. Оказалось, что это был лист бумаги, на котором были написаны слова.

[Ваша следующая задача - пройти через это чудовище и добраться до ворот, которые я приготовила. Естественно, поскольку это слишком легко для вас, я позаботился о том, чтобы зверь был мотивирован небольшой наградой. Удачи~

Аллура].

Читая это письмо, Риа не могла удержаться от слез.

«Я и мой проклятый рот. Надо было молчать». — Она внутренне скорбела, показывая письмо Алисе.

— Есть идеи, как пройти мимо зверя? Или пока не будем действовать грубой силой, пока не получим подсказку? — спросила Риа, когда Алиса замолчала и вздохнула.

— Пока что грубой силой. Я поймаю нас до того, как мы упадем, и нам не придется снова начинать с самого низа.

Алиса посмотрела на край, ей не хотелось снова лезть наверх.

http://tl.rulate.ru/book/101070/5118190