Готовый перевод In Konoha, this Naruto is lying down / Наруто - лжец: Глава 10

На следующее утро Наруто с трудом поднялся рано.

Три дня отдыха подряд заставили Наруто почти забыть о том, что он все еще ниндзя. В этом мире, где нет мобильных телефонов и компьютеров, которые невозможно себе позволить, вряд ли найдется много развлечений.

Наруто также понимал, что в мире Наруто есть электричество.

В настоящее время Наруто - сирота, получающий пособие, генин без образования, без денег и без способностей.

Старый холодильник дома давно сломался, и Наруто долго ломал голову, не зная, как его починить. В результате в первый же день перерождения он собрал несколько бутылок просроченного молока.

Впрочем, фонд помощи Наруто тоже довольно щедрый. Если он не будет покупать крупные вещи, то без проблем сможет вести нормальный образ жизни.

Общий фонд помощи перестанет выплачиваться в тот момент, когда Наруто станет ниндзя, и ему придется полагаться на различные задания, чтобы быть самодостаточным после этого.

Пробыв в этом мире менее полумесяца, Наруто уже имел общее представление о технологиях этого мира. Развитие науки и техники в этом мире слабое, и создается впечатление, что дерево технологий искривлено.

Появление ниндзя способствовало развитию науки и техники, а энергия чакры в некоторых аспектах тормозила прогресс науки и техники.

Например, Хирузену, обладающему пятью атрибутами чакры, не нужна зажигалка, чтобы прикурить сигарету, а для наблюдения достаточно хрустального шара.

Сила и удобство ниндзюцу заставили людей сосредоточиться на сражениях и борьбе за территорию. С тех пор как Бог Ниндзя основал Коноху, в мире ниндзя происходило бесчисленное множество войн.

В условиях войны науке и технике было сложно развиваться быстрыми темпами. Поскольку главными героями этого мира являются ниндзя, технологии, естественно, развиваются в соответствии с потребностями ниндзя.

По этой причине в деревне есть устройства связи, облегчающие общение, но системы трансграничной и даже межпоселенческой связи очень устарели из-за проблем с разведкой.

Когда понадобится, технологии также уступят место ниндзюцу.

Больше всего Наруто беспокоит не только кривое дерево технологий этого мира, но и уровень оружия в этом мире.

Ниндзя почти все пользуются традиционным холодным оружием. Более продвинутые - кинжалы чакры, которыми пользовался отец Какаши, Белый Клык Конохи.

Или же это может быть оружие, преобразованное психическим зверем, например демоном-обезьяной третьего Хокаге. Кроме того, есть семь мечей ниндзя в руках семи мечников-ниндзя деревни Киригакуре.

А вот такие артефакты, как Меч Кусанаги и Меч Десяти Кулаков, а также Копье Амасавы, Золотая веревка, Семизвездный меч и Красная тыква, оставленные Мудрецом Шести Путей, выглядят несколько растянутыми.

К тому времени, как они появились, они уже не могли победить никого.

А как насчет теплового оружия?

Похоже, что помимо Сасори, члена организации Акацуки, родившегося в деревне Сунагакуре и обладающего сильной тепловой энергией, Пейн использует Риннеган, чтобы создать Путь Асуры, на которой летают различные ракеты слежения и даже лазерные пушки.

Развитие теплового оружия, похоже, зависит от группы кукловодов. Хотя высокотехнологичное оружие, такое как чакровая броня и даже дирижабли и пароходы с характеристиками паровой эпохи, появились в далекой Стране Снега, они ограничены географией. В условиях локации все еще находится большая пусковая установка кунаев, возглавляемая Холодным оружием.

В деревне Неба есть даже авианосная боевая группа воздушной крепости. Несмотря на то что эта авианосная боевая группа не работает на ядерной энергии, она все равно обладает определенным сдерживающим эффектом.

В общем, пока что этот мир обусловлен военными факторами. Конфликты в основных деревнях ниндзя затянулись надолго, что затрудняет достижение мира.

Исходя из этого, ниндзя, как основная боевая сила, активно готовящаяся к войне, естественно, имеют более высокий статус, чем технологии. Технология пока не может развиваться независимо от ниндзя и все еще очень ограничена.

Появление ниндзя изменило структуру мира, а структура мира в условиях холодной войны также ограничивала развитие науки и техники.

Умывшись, Наруто посмотрел на себя сонного в зеркало и не удержался от зевоты. Бросив зубную щетку в стаканчик, он покончил с беспорядочными мыслями в ванной.

Одевшись и выйдя на улицу, он пришел в школу ниндзя, в классе уже было много народу. Запоздалое появление Наруто привлекало внимание некоторых людей, но никто не подошел поздороваться.

Все обсуждали, с кем из товарищей по команде им предстоит вскоре встретиться, кто из джонинов будет их лидером, а команда ниндзя состоит из трех человек.

После окончания Второй войны ниндзя роль Цунаде как ниндзя-медика среди трех ниндзя в команде была признана высшими властями.

В определенной степени наличие в команде ниндзя-медика женского пола значительно повышает выживаемость команды и скорость выполнения миссий. С тех пор традиция двух мужчин и одной женщины сохраняется.

Коноха объяснила это внешнему миру, но Наруто понимал, что это лишь часть заявления Конохи. Причина еще большего смущения в том, что за годы войны Коноха почти обезлюдела.

Сама Деревня Ниндзя - это военизированный лагерь, а войны - это безразборные обвинения и убийства. Очевидно, что иметь женщину-ниндзя-медика в команде из трех человек нереально.

Поэтому, когда Цунаде предложила идею команды из двух мужчин и одной женщины, высшее руководство Конохи не поддержало ее. Некоторые даже посчитали, что это слишком идеальная идея, выдвинутая Цунаде, которая слишком грустила после смерти своего младшего брата Наваки.

Но годы войны заставили высшее руководство принять предложение Цунаде. Из-за большого количества жертв в Конохе было мало людей, которых можно было отправить на поле боя. В итоге на поле боя пришлось отправлять даже детей-подростков.

"Наруто, тебе не интересно, что за человек будет твоим спутником?" спросил Чоджи, толкнув Наруто, который был в оцепенении с мертвыми рыбьими глазами.

"Мне не интересно".

"Даже если другие нервничают, почему вы трое присоединяетесь к веселью?" - сказал Наруто, скучающе опустив голову.

Как только Наруто посмотрел на Шикамару, Чоджи, Ино.

"Комбинация Ино Шика Чоу в деревне. Будь я Хокаге, я бы точно не стал их разлучать".

Услышав это, Ино фыркнула и пожаловалась.

"Объединяться с этими двумя? Как это раздражает!"

"Неприятно". пробормотал Шикамару.

"Хехе." Чоджи выглядел очень довольным, возможно, так ему не придется разлучаться с другом, с которым он вырос.

Возможно, из-за своего воспитания Шикамару и Чоджи никогда не считали Ино девочкой.

А Ино, казалось, не сводила глаз с Саске

http://tl.rulate.ru/book/101066/3524952