Готовый перевод Konoha: Starting from the split of the Uchiha clan / Наруто: Начиная с раскола клана Учиха: Глава 69

Наивный сокол.

Все неблагоприятные ситуации для задействованных сторон возникают из-за недостатка силы.

Факты доказывают, что быть вором не всегда требует наличия угрызений совести. Пока человек достаточно способен, даже вор может быть весьма властным!

Это был праведный случай ограбления. В своём родном селе, достойный капитан АНБУ Аменакурэ был насильно похищен. Ужас этого инцидента нисколько не уступал тому, как Асуму похитили в Конохе. В будущем ниндзя Кумо насильственно отнимут у Хинаты её дом. На улице шёл дождь. Внезапно раздался гром, и произошёл резкий взрыв. Внутри дома вспышка света раскрыла фигуры в тусклом таверне.

Ранее живой и шумный трактир теперь напоминал дикий кладбище, погружённый в мёртвая тишина…

Три фигуры открыли дверь таверны.

Они переступили через безвольную официантку, и в дождливую ночь спокойно ушли в чёрных плащах и бамбуковых шляпах…

–

Деревня Юйин, на юго-западе, в отдалённом доме.

Учига Яширо с серьёзным выражением смотрел вдаль. За окнами шёл дождь, и все ожидали возвращения троих.

Глаза Учига Яширо были глубоки. Будучи старейшиной нынешнего клана соколов, его мудрость была непостижима, однако именно поэтому он прекрасно понимал важность этой операции.

Это будет самый важный этап, определяющий, сможет ли клан Учига занять крепкое положение в Скрытой деревне Дождя.

В глубоком взгляде старика мелькнула вспышка памяти…

Время прошло, и это был уже третий день их пребывания в деревне Юйин.

Чтобы избежать блокировки информации со стороны Конохи и Сунагакуре, а также не привлекать внимание Ханзо и других, Учига в этот период были похожи на группу крыс, блуждающих в канализации.

Они не видели света и не смели его увидеть. Могли лишь укрываться в этом маленьком «убежище» и ждать, когда пройдёт время…

Это определённо было тяжёлой задачей для этой группы закоренелых соколов. Такое существование было для них невыносимым, жизнь в позоре вовсе не входила в их намерения.

План по захвату политической власти в деревне Юйин становился всё более актуальным на фоне беспокойства всех участников.

На самом деле, для соколов Учига подобные действия не были их сильной стороной. Убивать людей с ножом — это одно, но в заговорах они не очень преуспели.

Хотя план по захвату деревни был возможностью для клана Учига, но это была, безусловно, сложная задача...

Им необходимо свергнуть власть Ханзо и взять под контроль Скрытую деревню Дождя.

Кажущийся простым процесс на деле предстоял долгим и сложным.

Как группа повстанцев нины может захватить деревню?

Это не только первый раз для соколов Учига, но и первый раз в мире ниндзя, когда происходит подобное.

Цель ясна, но как осуществить план, никто не знает...

Даже человеку без политической мудрости известно, что убить тень и стать тенью деревни — это две разные вещи...

Может быть, убить Ханзо не невозможно.

Но почти невозможно завладеть властью в деревне Юйин.

Проблема в их идентичности!

Они не местные ниндзя из Скрытой деревни Дождя!

Как известно, деревни в мире ниндзя часто проявляют ксенофобию. По крайней мере, в деревне Аменакурэ местные силы никогда не позволят чужестранцам взять под контроль деревню. Это само по себе отсекает возможность самостоятельно взять на себя управление деревней Аменакурэ.

Это не проблема, которую можно решить силой.

Если только они не уничтожат всех, кто им противостоит, но это, безусловно, глупый метод. Учига стремятся к целой Аменакурэ, а не к разрушенным руинам.

В этом случае убивать Ханзо не имеет смысла для Учига. Им нужно подумать, как справиться с сопротивлением местных ниндзя в Аменакурэ и завоевать одобрение деревенских жителей.

Это трудно!

Они долго обсуждали, но не могли найти хорошее решение.

В конце концов, подход Мадары вдохновил Учига Тэнсукэ.

Он предложил выдвинуть «куклу» на сцену. Будь то иллюзия или угрозы, или подкуп, лишь бы они смогли сделать так, чтобы другая сторона была достаточно покорной, они вполне могли бы управлять деревней Юйин из теней!

Таких людей непросто найти.

Прежде всего, он должен быть местным ниндзя в деревне Юйин и обладать достаточно высоким авторитетом среди местных жителей, чтобы убедить остальных.

Второе правило заключается в том, что он должен быть полностью под контролем Учига. Долго контролировать человека только тремя магатама сложно. В этот момент человек должен быть абсолютно предан Учига.

Все волновались об этом три дня.

И как раз в этот момент перед ними возникло имя одного человека!

[Сокол] – Хатори Хэйдзи!

Капитан АНБУ деревни Юйин, однажды близкий товарищ Ханзо и считавшийся его правой рукой.

Но в последние годы отношения между Соколом и Ханзо становились всё более напряжёнными, и два человека даже достигли точки конфликта.

Причина всего этого заключается в том, что Сокол в корне отвергал политику Ханзо в управлении деревней. Он был недоволен тем, что Ханзо погружён в власть и роскошь, забыв об их мечтах и убеждениях.

Сокол не раз публично критиковал Ханзо за это.

Он был ниндзя с сильным чувством ответственности и справедливости.

Несмотря на то, что он знал, что это вызовет недовольство Ханзо, он всё равно решительно продолжал это делать!

И согласно разведывательным данным.

Ханзо действительно был недоволен Соколом.

Отношения между двумя сторонами становились всё хуже, и даже все высокопоставленные чиновники деревни Юйин были разделены на два лагеря.

Один — это реформаторская группа, возглавляемая Соколом. Большинство из этих людей — молодые и стремящиеся ниндзя. Они настроены изменить текущую незавидную и хаотичную ситуацию в деревне и иногда открыто выступают против некоторых необоснованных политик Ханзо.

С другой стороны, консерваторы, возглавляемые Ханзо. Большинство из них владеют большим количеством предприятий в деревне Юйин и жадно высасывают кровь из низших классов, чтобы обеспечить себе роскошную жизнь.

Они — те, кто менее всего хотят изменений в деревне. Они несовместимы с реформаторами!

Два лагеря стоят друг против друга, как в борьбе!

Но на данный момент реформаторы находятся в невыгодном положении.

Как лидер реформаторского лагеря, Сокол, похоже, не до конца принял решение разорвать отношения с Ханзо.

Скорее, он продолжал надеяться вернуть молодого амбициозного Ханзо с помощью убеждений...

Он безусловно наивен.

Он не осознавал, что их отношения уже превратились в борьбу на жизнь и смерть.

Конечно, Учига нацелились на этого «невинного» человека.

…

Учига Яширо, дед Инарати, спокойно стоял у двери. Он слегка нахмурился и смотрел в даль тёмного дождя. В его сердце смешивались волнение и беспокойство.

«Свист… свист…»

Три звука резкого ветра вдруг раздались издалека, и Учига в комнате серьёзно посмотрели в тьму дождя.

В ночи три тёмные фигуры мчались вдалеке!

http://tl.rulate.ru/book/101056/4749869