Готовый перевод Konoha: Starting from the split of the Uchiha clan / Наруто: Начиная с раскола клана Учиха: Глава 54

План воображения.

Прошло три дня.

Ранним утром в Конохе воздух был немного прохладным, и когда-то пустынные улицы снова наполнились атмосферой процветания и возбуждения, напоминающей время до войны.

Улицы Конохи оживленно наполнялись людьми, а мягкий солнечный свет отражался на лицах каждого жителя, создавая легкое свечение. По обе стороны улицы цвели цветы, и казалось, что происходит нечто, достойное празднования.

В это время у прилавков, торгующих различными завтраками, у жителей сияли улыбки на лицах. Они завтракали, обсуждая ситуацию на фронте.

— Ты слышал об этом?— прозвучал вопрос.

— Что? — с любопытством спросили.

— Конечно, речь идет о Сэме Шинносуке!

— О! Сэм Шинносуке, ты опять сделал что-то великое? — поинтересовался кто-то.

Перед продавцами многие люди навострили уши, готовые узнать о выдающихся достижениях нового героя Конохи.

В конце концов, в последнее время истории о «героических» поступках Сарутоби Шинносуке периодически распространялись по всей Конохе. Его славные подвиги на поле боя против деревни Суна стали известны во всем селе.

Жители гордились им, а дети считали его своим кумиром!

Большая семья воспринимает его как будущее четвертое поколение, а обычные ниндзя видят в нем героя!

“Обезьяний демон — Шинносуке!”

Могущественный ниндзя, практически в одиночку восстановивший ситуацию на войне в Конохе!

По слухам, он проявил решительность в управлении и действовал с умом.

За менее чем полмесяца экспедиции они одержали победу над врагами из деревни Суна!

Он хитер и смел. В первый день он организовал ночную атаку на крепость Суна, погрузив деревню в хаос и уничтожив тысячи врагов за одну ночь.

Он добрый и заботливый, считая своих подчиненных самыми важными людьми в жизни. Ради их защиты он не жалеет себя и готов даже пойти на риск ради них.

Он пугающе силен! Однажды он в одиночку сразился с десятком высококлассных ниндзей из деревни Суна, уничтожив всех врагов в бою десять на одного!

Под руководством Сарутоби Шинносуке ситуация в Стране Огня стабилизировалась. Деревня Суна была поэтапно разгромлена, и уже звучал призыв к контрнаступлению!

Каждый день приходили новые хорошие новости с фронта.

Сердца жителей Конохи были полны радости!

А "престиж" обезьяньего демона, Сарутоби Шинносуке, распространился по всей Конохе.

— У уличного прилавка на завтрак.

Один «житель» с блестящими глазами обменивался мнениями с толпой. Он раздувал слухи о последних достижениях «Обезьяньего демона».

— Сэр Шинносуке, на этот раз он одним махом сразился с Чиё из деревни Суна. Он сам убил двух Джонин, которые охраняли Чиё.

Этот «житель» оглянулся и увидел, что аппетит у всех разгорелся. Он встал и продолжил: — Даже Чиё, величайший кукловод, в панике бежал от Шинносуке. Знаете, что это означает?

Жители не понимали, что это значит, и даже не знали, кто такая Чиё.

Но если кто-то носит титул «номер один», то он, безусловно, должен быть очень сильным.

Неосведомленные люди всегда доверяют слухам и верят своим собственным.

Им всегда интереснее слушать захватывающие истории.

— Говори! Не томи, что это значит? — нетерпеливо спросил кто-то из толпы.

— Чиё… это командир деревни Суна…

— В любом случае… я думаю, скоро деревня Суна полная потерянная!

— Война… почти закончилась!

— Ах!

— Война, возможно, закончится благодаря Сэме Шинносуке…

— Сэм Шинносуке, ты великолепен!

— О! Да здравствует Сэм Шинносуке! Да здравствует Сэм Шинносуке!

— Лжец тихо ушел с легкой улыбкой на губах, оставив людей лозунгами полными энтузиазма и радости.

Этот нелепый обман не сможет всех обмануть, но, по крайней мере, жители ему доверяют.

Безумный план создания бога тихо продолжается в каждом уголке Конохи.

Вор в конце концов завладел славой, которая ему не принадлежит, и превратился в героя.

Но настоящий герой вскоре станет предателем.

Неосведомленные кричат: «Да здравствует Шинносуке!»

Называть вора героем — это темно и абсурдно!

Но умные люди, знающие "правду" дела, могут лишь молчать и бояться говорить.

Правда никогда не стоит упоминания перед лицом власти. Это кровавый урок!

Победитель — только праведный. «Белый Клык» — злодей!

Все так легко отслеживается.

Неосведомленные просто следуют примеру. Умные люди воспользуются этой возможностью для выгоды.

С помощью проницательных людей крики о том, что «Обезьяний демон — Шинносуке» должен стать четвертым поколением, становятся все громче.

На данный момент! Тенденция нарастила!

— В здании Хокаге в Конохе.

Сарутоби Хирузен использует технику телескопа, чтобы следить за движением внутри и вокруг деревни, с улыбкой наблюдая, как неосведомленные жители обсуждают Шинносуке в каждом уголке.

В этот момент он понял, что его план на более чем половину успешен.

В этой маленькой комнате за ним сидят двое старцев, прямо устроившись на диване.

Это Кохару и Мито Мону, члены Коноха F4.

— Поздравляю, Хирузен, думаю, скоро ты сможешь жить счастливо. Пора безопасно уйти на пенсию.

— Да! После стольких лет, наконец, я смогу отдохнуть. У Сарутоби Хирузена в глазах мелькнула печаль, он глубоко взглянул на Мито Кадояна.

— Пора на пенсию… — старик не удержался и закурил, его глаза блеснули в задумчивости.

Время летит быстро. Мгновением ока он провел в центре власти Конохи тридцать лет. Он слишком долго оставался на посту Хокаге, некоторые начали уставать от его правления.

— Но вот, Шинносуке… — в глазах старца промелькнуло неопределенное выражение.

Он все еще испытывал сомнения. Хотя пропаганда Конохи о [Обезьяньем демоне Шинносуке] была сильна, только он, как отец, знал, кем на самом деле был его сын.

Он когда-то надеялся, что Орочимару сможет занять его место, по крайней мере, по престижу и способностям. Орочимару был идеальным кандидатом для четвертого поколения. В его руках Коноха определенно хорошо развивалась бы!

Выражение лица Сарутоби Хирусена снова стало мрачным.

Вдруг он вспомнил о недавних действиях Орочимару. В последнее время они с Данзо, похоже, становились все ближе. Этот когда-то близкий ученик стал для него все более непонятным.

Невольно отношения между ним и Орочимару, похоже, углублялись…

— Орочимару… ты винишь учителя…

Старик смотрел вдаль, в его глазах мелькнуло чувство вины.

http://tl.rulate.ru/book/101056/4747897