Готовый перевод Konoha: Starting from the split of the Uchiha clan / Наруто: Начиная с раскола клана Учиха: Глава 28

: Массакр

Страх, стенания, торжественность...

Вся джунглевая заполнена сломанными деревьями и обломками, а пылающие огни взмывают прямо в небо. Даже с десятков миль, можно ясно видеть клубистый дым, парящий над полем битвы.

Даже лучи утреннего солнца не могут рассеять черный дым на поле боя, ни унять холод и отчаяние в сердцах выживших ниндзя деревни Сунагакурэ.

Учиха Тэнъё купается в лаве, и ослепительное пламя лавы словно тяжелый камень, давящий на сердца всех, делая людей задыхающимися.

Он беспощадно оглядывается с суровым взглядом, не скрывающим никакой злобы.

В этой джунгле, которая должна была быть полной войны.

В этот момент, была мертвенная тишина.

Единственные звуки вокруг - это "потрескивание" огня, пылающего на деревьях, и торжественное шумение холодного ветра.

Выжившие ниндзя из деревни Сэндзюцу, сохранившие рассудок, уже были бледнолицыми. Они тихо ждали окончательного приговора "Дьявола Лавы".

Учиха, прибывшие в спешке, выражали радость в дополнение к ужасу.

Они наконец-то узнали истинную сущность "Лавового Гиганта".

"Это Учиха Тэнъё!!"

Кто-то в толпе сказал это имя в шоке!

——

"Как это возможно?..."

Учиха Фугаку бормотал невольно.

Глядя на "Учиху Тэнъё", в его глазах было видение обмана.

Он не ожидал, что Учиха Тэнъё будет настолько могущественным!

Эта сцена казалась ему такой нелепой.

Двенадцатилетний мальчик на самом деле подавлял армию из тысяч ниндзя.

Даже несмотря на то, что он видел все это своими глазами, он все равно не мог поверить в то, что видел, и даже подозревал, что попал в какую-то хитрую иллюзию врага.

...

А Учиха Шисуи рядом с ним был не намного лучше.

В этот момент Учиха Шисуи тяжело дышал, его руки дрожали невольно...

Его лицо, которое еще не совсем исчезло, было полно неприязни.

В его слегка алых глазах, зрачки быстро сужались.

Могущественная сила Учихи Тэнъё принесла ему большой шок и психологическое давление.

В этот момент он наконец-то искренне понял разницу между "гениальностью" и "монстром".

"О, два гения клана Учиха?"

У Учихи Шисуи появилась горькая улыбка.

Заголовок, который принес ему большую честь, казался ему в этот момент таким нелепым.

Он когда-то думал, что даже если Учиха Тэнъё опережает его на мгновение, он сможет догнать его силой через упорный труд.

Но в этот момент его первоначальная твердая вера была полностью поколеблена.

"Может ли этот монстр действительно быть догоняемым через упорную практику?..."

В глазах Учихи Шисуи мелькнула неприязнь.

Он любит мир и свою семью.

Но это возможно только при условии, что у него есть сила изменить фракцию Ястребов, иначе все это будет просто наивным фантазией.

Учиха Шисуи глаза были алыми, его ногти впились в ладони, и яркая красная кровь вытекала, но он этого не заметил.

"Боже, благослови, я никогда не позволю тебе разрушить мир деревни!"

"Абсолютно!!!" Учиха Шисуи опустил голову, вера в его сердце была тверда как сталь, и в его алых глазах, три магических бусины мигали быстро.

Его сердце твердо как скала, как бы могущественен ни был Учиха Тэнсукэ, он не может поколебать его веру!

Это [Мир] и [Вера], которые принадлежат ему, Учиха Шисуи!

——Это

мир, где слабые пожирают сильных, и сильные имеют право господствовать над всем!

Могущественная сила Учихи Тэнъё завоевала уважение Учиха!

Это также заставило ниндзя деревни Сунагакурэ почувствовать страх из глубины их сердец.

Сотни оставшихся ниндзя из деревни Сунагакурэ в этот момент были в панике и трусливы...

Даже если они были группой безжалостных, убийственных боевых машин, они не могли избежать инстинктивной и трусливой стороны человеческой натуры в этот момент.

Не у каждого есть смелость столкнуться со смертью.

Учиха Тэнъё серьезное лицо было холодно как крутая скала, и его глаза были страшны как демон. Эмоции всех в деревне Сунагакурэ в этот момент были видны в его глазах.

Они наконец почувствовали дрожь в своих телах, сожаление в их сердцах и страх предстоящего приговора.

В этот момент они все издали жалкие вопли, как умерший пёс.

Последовательность войны начала рассеиваться, и суд лавы вот-вот начнется!

Они потеряли волю к борьбе и превратились в группу свиней, готовых быть зарезанными.

И грусть человеческой натуры была полностью раскрыта в этот момент.

Некоторые люди спешно готовятся бежать с поля боя, чтобы выжить.

Некоторые люди так напуганы, что их ноги становятся слабыми, и они могут только выбрать притвориться мертвыми.

Также были люди, которые были в растерянности и стояли там, ожидая смерти.

Конечно, среди четырех тысяч человек, обязательно не было недостатка в воинах, столкнувшихся с ужасом жизни и смерти!

Они решительно пошли к Учиха Тэнъё!

Они выбрали трагическую смерть.

Учиха Тэнъё был безразличен и бесчувственен.

Он безжалостно убивал каждого "воина", который осмелился напасть на него.

Он не использовал способность лавы и оставил относительно целые тела. Это была единственная доброта в сердце юноши.

Наконец, он полностью убил этих людей!

Его глаза стали совершенно серьезными!

Война такая, либо ты умрешь, либо я умру!

Никогда не бывает третьего варианта!

Все здесь - живые существа.

Он не хотел этого делать, но должен был!

У них есть свои родители, нежные жены и непослушные или послушные дети дома.

"Но... все это закончилось..."

Учиха Тэнъё пробормотал, и нестерпимое выражение в его глазах в конце концов было поглощено алым.

——Высокая, красная фигура бродит по каждому углу поля боя, как призрак.

Куда бы ни ступил Учиха Тэнъё, большие области лавы взрываются и распространяются безудержно.

Острый крик пронзил тихие джунгли.

Учиха Тэнъё был безразличен на протяжении всего процесса, собирая жизни каждого врага с бесстрастным лицом.

Он похож на безжалостного бога.

Лава начинает разрушать мир!

Одна за другой жизни безжалостно пожираются и уничтожаются высокотемпературной лавой, а затем превращаются в кости.

Неизвестно, лава это или кровь, но красная жидкость пропитывает обугленную землю.

В конце концов полностью исчезает в глубинах джунглей.

Это ад!

Все члены клана Учиха выглядели серьезными.

Они своими глазами видели этот односторонний массакр.

В деревне Сунагакурэ было четыре тысячи человек, и Учиха Тэнсукэ убил по крайней мере три тысячи человек.

В этот момент, даже если противник их враг, многие члены клана Учиха чувствуют непереносимость этого.

В толпе Учиха Шисуи плотно прикрыл рот. Он был кроток по натуре. Это был первый раз, когда он видел такую жестокую сцену. Его желудок бурлил, и он хотел бы吐.

Учиха Фугаку, с другой стороны, смотрел на все это с оцепенением, и он больше не знал, о чем думал.

——Учиха

Тэнъё лицо казалось оцепенением.

Первоначально черно-белая одежда теперь превратилась в ужасающий темно-красный цвет.

Неизвестно, это природа лавы или она пропитана кровью.

Он все это делал спокойно.

Как будто делая что-то тривиальное.

Любые стенания, мольбы о пощаде или гневные эмоции другой стороны не повлияли на его внутреннюю твердость.

Те ниндзя, которые были без сознания, дрожали и боялись, были полностью поглощены распространением лавы...

На протяжении всего процесса он не проявил никакой милосердия.

Под чрезвычайно ужасающей и горячей силой лавы скрыто его чрезвычайно холодное сердце.

В этой безымянной джунгли.

Не было криков умирающих или стенаний.

Не было трупов в боли и зловонии.

Все это, наконец, закончилось...

Почти четыре тысячи живых существ были потеряны на этой обугленной земле. Их тела, тела и даже души были все подвергнуты насилию под ногами юноши.

Легкий ветерок задел соломенную шляпу на его голове, и серебряный подвеска на ней издал звук.

Это звук смертного звона "динь-дон"!

http://tl.rulate.ru/book/101056/4739395