Готовый перевод Записки регрессора / Воспоминания вернувшегося: Глава 61

Magic Space Experience (1)

В то же время в командном пункте, устроенном внутри магического пространства.

“…Старший № 3385 ликвидирован старшим № 1953.”

“Старший № 1089 сдался.”

“Старший № 333 ликвидирован № 958.”

Десятки сотрудников Департамента магических наук Магической башни были заняты наблюдением за старшими учениками.

“Отлично. Ответственные за VIP-персон, просто следите за статусом VIP, а остальные — хорошо делайте свою работу.”

Конечно, большинство рисков могут быть управляемы магическим алгоритмом искусственного интеллекта в смарт-часах. Если носителю грозит серьезная травма — такая как расчленение или инвалидность, — ИИ сделает заключение и принудительно произведет трансфер, прежде чем что-либо произойдет.

Однако магический искусственный интеллект не так точен, как человеческий глаз.

Честно говоря, он не может различать «класс» людей.

Наблюдение через камеры, размещенные по всему отелю, призвано компенсировать это.

“Также внимательно следите за событиями на 4-м этаже.”

Шелтон хлопнул в ладоши, чтобы подбодрить их.

Этот отель Holents — это искусственное магическое пространство, которое Магическая башня создала из какого-то сооружения 15 лет назад. Это также крупномасштабный магический барьер, установленный с ядром маны высшего сорта, после приобретения небольшого необитаемого острова на континенте.

Таким образом, все события, происходящие в отеле, независимы. Это инциденты, вызванные «интеллектом» внутри ядра маны.

“Деньги привлекают деньги, все. Вы знаете, сколько денег было сюда вложено? Если это удастся, мы можем открыть новый горизонт для искусственного интеллекта. Давайте все будем чувствовать себя хозяевами. Каков прогресс?”

Шелтон спросил среднего менеджера.

“Прошлое время составляет 7 часов 10 минут и 5 секунд. Из 4803 человек в общей сложности 1308 уже выбыли или сдались.”

Общее количество участников — 4803 человека. Почти 30% первокурсников со всей Эдзиллы не смогли продержаться и полдня.

Были физические кризисы, поражения в битвах, но самой большой причиной, вероятно, были фантомы.

“О боже. Так много уже выбыло?”

Фантомы этого искусственного магического пространства — реальны. Они не поддельные. Это сущности, напрямую взятые из ядра маны, где конденсируются духи.

Вот почему фантомы излучают призрачную энергию. Вибрацию, которую живые инстинктивно боятся. При длительном воздействии можно получить бесчисленное множество психических расстройств, таких как кошмары, галлюцинации, бред, паранойя, шизофрения и т. д.

“Они слишком слабы. Эти ребята собираются поступать в Магический университет? Они даже этого не могут выдержать?”

Шелтон презрительно фыркнул.

Если вы работаете в этой области, вы столкнетесь не только с монстрами, но и с фантомами и даже призраками. Если подумать, все они — деньги, так что бояться нечего.

“Только что старший № 3333 зашел в казино и обменял чипы.”

“№ 3333… А, это Шион Аскал? Тот, кто разбил торговый автомат?”

“Да.”

“Хмм. Он скоро выйдет.”

Шион Аскал. Парень, который разбил торговый автомат, который легко можно было бы продать за 1,2 миллиона рен в понедельник на коллегии попечителей.

“Но, в общем-то, 1,2 миллиона рен — это мелочь по сравнению с этим экспериментом.

“Жаль. В конце концов, он был переменной.”

Даже Шелтон обратил внимание, когда тот парень разбил торговый автомат.

Этот проект сам по себе является прототипом для крупномасштабного проекта Магической башни «Коммерциализация искусственного магического пространства и искусственного интеллекта», поэтому нам нужно собрать вместе любую переменную, которую мы можем получить.

Если он это уничтожит, это на самом деле благодарность, но, к сожалению, казино является тупиком.

Как только вы дотрагиваетесь до фишки или вещей мертвеца, вы начинаете видеть фантомов. В этом отеле полно фантомов, и поэтому вы вынужденно подвергаетесь воздействию их остаточной энергии…

“…Что?”

У Шелтона расширились глаза.

“Кажется, он не боится, так ведь? Проверьте это.”

“Подождите.”

Средний менеджер приблизил и проанализировал выражение лица Шиона Аскала, который сидел за игровым столом.

Да. Похоже на то. Согласно анализу лица, его счастье составляет 99,983535…

[22 : 50 : 05]

Я уже давно серьезно увлекаюсь азартными играми. Покер в стиле Seven, Техасский Холдем, Блэкджек, игровые автоматы, рулетка и так далее... Я не делал различий.

Конечно, я оправдывался тем, что «мне нужны деньги», но на самом деле мне нравился выброс дофамина, когда я выигрывал в азартных играх.

Для неизлечимо больного пациента радости не так много. Чушь о том, что нужно прожить остаток своей жизни достойно, всегда несут те, у кого самой жизни осталось еще много.

Азартные игры не имеют никакого смысла?

Так или иначе.

Я пережил этот дневной опыт и забрал все фишки у призраков. Я выигрывал с хорошими и плохими картами.

Я даже не использовал SZX-9500. В конце концов, невозможно видеть сквозь неволшебные объекты.

ТоЛЬКО психологическая война.

«Ну что ж. Я пойду~»

Когда на моем столе скопилось изрядное количество фишек, я тихо встал. Призраки, у которых взяли деньги, уставились на меня ничего не выражающими лицами.

«Зато я заберу только половину оставшихся денег».

Я оставил половину накопленных фишек на столе. Казалось, выражения лиц призраков немного смягчились.

«Береги себя».

Я вернулся к стойке.

«Обменяйте, пожалуйста, эти».

Я протянул к стойке 40 фишек по 100 монет в каждой. Я взял 200, но половину раздал, а оставшиеся 60 планировал оставить, не обменивая.

Мне показалось, что этим фишкам можно найти применение.

—Да. Пожалуйста, приложите свои умные часы к считывающему устройству.

И пока я подносил свои часы к считывающему устройству,柜台 забрал фишки.

Динь-

Мои часы завибрировали.

[Получено: 4000 манных монет]

Я уже собирался покинуть казино удовлетворенным.

«Эй, стой там».

Но тут из-за колонн выскочили ребята в противогазах. Двое из них были знакомы, а еще одно лицо я не узнал.

«О, что это такое... Это же Шион, не так ли?

Одно из знакомых лиц — Эшер посмотрел мне в глаза в противогазе и ухмыльнулся.

«Ты быстро соображаешь, что надел противогаз».

Я просто носил его, потому что было холодно.

«Вы его знаете?»

Незнакомое лицо спросило Эшера.

«Ах~ Разрешите вас познакомить. Это Шион, известный неудачник».

Эшер показал на меня пальцем, тихонько хихикая.

«Эй, Шион, это 'Мел'. Знаешь его, да? Перспективный человек, пять звезд».

Мужчина с небесно-голубыми волосами, торчащими, как стебли пшеницы, из-под противогаза.

Если его зовут Мел, значит, я его знаю. Он старший сын семьи Эльстром, чей отец — сенатор. Обычно, быть сыном сенатора — значит родиться с золотой ложкой во рту, и действительно, «Elstrom Brothers (EB)», управляемый братьями их семьи, — одна из пяти лучших кинокомпаний в Эдсилле.

«Так скажи мне честно. Ты заработал деньги в казино, не так ли?»

Спросил Эшер. Я кивнул.

«Да, заработал».

«О~ Честно. Я видел, как ты выиграл все это».

Поддразнил Эшер. Мел сделал шаг вперед со своей стороны. Он посмотрел на меня сверху вниз и сказал:

«Это не то, что ты думаешь. Разве ты не знал? За тобой внимательно наблюдало много шакалов, пока ты играл в азартные игры».

Мел вытащил что-то из кармана. Это были осколки разбитых умных часов.

«Мы говорим, что защитили тебя. Пока ты не закончил свою игру в безопасности».

«Ах~ Так вот что. Так что же?»

«Отдай нам половину в качестве платы за защиту».

«……Хмм».

Я сделал вид, что обдумываю, а потом надел казиношную фишку на палец.

«Отдать фишками? У меня их много, я еще не обналичивал».

Услышав это, Эшер и Мел удивленно отступили.

«Черт, этот ублюдок! За кого ты нас принимаешь, за идиотов?!»

Внезапно, Каин взорвался и выбил мою руку. Фишка покатилась.

«Ты знаешь, что если к ней прикоснуться, призрак станет видимым, да? Этот ублюдок хочет умереть-»

Я сделал шаг назад, чтобы избежать объятий парня, который пытался схватить меня за воротник. Каин, словно сойдя с ума, поднял свое Волшебное тело.

«Черт, ты уклоняешься—?! Нет, мы не просим все, только половину, ты, негодяй, поторопись——!»

«Эй, эй. Успокойся. Надави на него».

Эшеру пришлось остановить его, Каин был в отчаянии.

В конце концов, этот парень боится призраков до чертиков, несмотря на свой гигантский размер. Он даже не может смотреть фильмы ужасов.

«Фу. Идиоты.»

«Что?»

Мэл снял свой противогаз, когда я пробормотал это, будто он жалок. Он толкнул меня в плечо, сверкнув глазами.

«Эй. Что ты сейчас сказал?»

«Какой номер?»

«Что ты сейчас сказал? Какой номер?»

«Я хочу отправить тебе деньги».

Я показал им свои смарт-часы. Мэл обменялся взглядами с Эшером и Кайном, а потом кивнул.

«Отправь на 1 058».

Я перевел 2 000 монет на номер 1 058.

«Отправил. Проверь».

«……2 000 монет. Получил».

Мэл и Эшер переглянулись и улыбнулись.

«Тогда проваливайте ко всем чертям! Сейчас комендантский час!»

Кайн утащил их за собой. Я посмотрел вслед ребятам и тихо хихикнул.

Конечно, я не собираюсь их отпускать.

Посмотрим, что будет дальше.

«А. Извините».

Я схватил призрака неподалеку. У него была оторвана половина лица. Наверное, в прошлой жизни его убили осколком снаряда. Он выглядел достаточно жутко.

«Не могли бы вы, э-э, проследить за теми тремя парнями?»

—…….

Призрак молчал. Казалось, у него совсем не было слов.

Зная, что так и будет, я оставил несколько фишек, не обналичив их.

«Вместо этого. Вот».

Я подкинул ему фишку. Призрак поймал ее одной рукой и пошел куда-то. Это было в том направлении, куда убежали Каин и Эшер.

«Как и ожидалось».

У этих призраков есть хотя бы минимальные познавательные способности.

Значит, их не просто «создали».

«Теперь я понимаю».

Благодаря этому я примерно понял подноготную. Чем изначально было это необъятное магическое пространство и как оно было создано.

Я прошел через вестибюль первого этажа. Вокруг не было ни души, потому что настало время воздержаться от вылазок на улицу.

Конечно, призраков было полно.

Добравшись до выхода из вестибюля, я поприветствовал их взглядом. Еще одни ворота, ведущие на улицу. Я открыл их.

Первым ворвался холодный ветер.

«……Хм».

Холод невыносимый. Интересно, они специально так сделали, чтобы никто не выходил из отеля.

Очень холодно, но терпимо.

На пронизывающем холоде, который ощущался так, словно моя кожа расползается, я активировал SZX-9500.

И в этот момент на небе показалась огромная сеть из магии. Гигантское магическое заклинание, которое охватило все и вся, исходящее из самого большого ядра на небесах — «Магического ядра».

«……Этот ублюдок Шелтон».

Глядя на это, мои губы зазудели. Я не мог не улыбнуться.

В голову пришел очень приятный план.

Способ вставить палки в колеса не только Шелтону, но и всей Магической башне, которая затеяла этот проклятый проект.

«Ох, холодно».

Но прежде чем это сделать, я замерзну до смерти.

Я вернулся в отель и закрыл дверь. Но с другой стороны вестибюля кто-то приближался. Это был тот призрак с оторванным половиной лица.

«Ты узнал, где они?» — спросил я его. Он молча стоял. Казалось, он собирался пойти за ним.

«Тогда идем».

Прежде чем навредить Шелтону, найдем парней, которые забрали мои фишки.

http://tl.rulate.ru/book/101055/3927890