Готовый перевод Absorb Ancestor’s Abilities / Поглощать способности предка: Глава 2

Подкатила тошнота, однако головокружение продолжалось недолго.

Вместо кабинета, который только что был здесь, все заменила белая пустота.

– Что за чертовщина...

Альберт, не в силах скрыть своего замешательства, оглядел окрестности.

Свист.

Появился таинственный красный дым.

Альберт, не подозревавший о ситуации, мог только наблюдать.

Дым, который кружил некоторое время, собрался перед ним. Появились красные буквы, размазанные, как будто написанные кровью.

[Подтверждение кровного родства]

[Первый предок «Нельсон Седрик»]

[Пользователь «Альберт Седрик»]

[Активирована врожденная способность «Обучение».]

«Обучение?»

Альберт нахмурил брови.

Но текст продолжал меняться.

[Предок из давних времен.]

[Родословная слабая.]

[Эффективность обучения снижается.]

Это ещё больше озадачило Альберта.

[«Меч, пронзающий небо»]

[«Мощная харизма»]

[«Неплохая ловкость ума»]

[«Хороший уровень жизненной силы»]

[«Вы можете выбирать способности для «Обучения».]

«Что это...»

Это было неожиданно и сбивало с толку. Такого никогда не случалось, когда он прикасался к портрету ранее, что делало ситуацию еще более запутанной.

«Возьми себя в руки. Сосредоточься».

Его ошеломленный разум немного успокоился. Благодаря этому он мог правильно прочитать слова, которые появлялись перед его глазами.

[«Меч, пронзающий небо»]

[«Мощная харизма»]

[«Неплохая ротация мозга»]

[«Хороший уровень жизненной силы»]

[«Вы можете выбрать способности для «Обучения».]

Альберт потер глаза рукой.

«Я неправильно понял?»

К счастью, это не было иллюзией.

Взгляд Альберта устремился наверх.

[«Меч, пронзающий небо»]

«Я могу этому научиться?»

Это была серия невероятных событий. Для Альберта было естественно удивляться. Это было давным-давно утерянное искусство фехтования.

«Настоящее боевое фехтование».

Это также было одной из причин, по которой семья Седриков когда-то имела репутацию на всем континенте.

Было несколько попыток восстановить его после того, как он был использован в реальных боевых действиях из-за какого-то инцидента, но всё закончилось неудачей.

В конце концов, предшественник, которому не удалось восстановить, искал другой путь. В какой-то момент они стали высокопоставленным чиновником в стране.

В другую эпоху – волшебниками.

Призывателями или торговцами. Даже военным командиром на границе.

Были различные попытки, однако Седрики не смогли превзойти то время, когда у них было.

«Я должен научиться этому».

Была ли текущая ситуация реальностью или фантазией, он не знал. Но одно было несомненно – это была возможность, которую он не мог позволить себе упустить.

Альберт поднял руку и выбрал. Тепло, достигшее кончиков его пальцев.

[Выбран «Меч, пронзающий небо».]

[Поиск подходящей среды обучения.]

[Поиск завершен.]

[Внедрение среды обучения.]

На пустое пространство были нанесены краски разных цветов. Фон менялся в режиме реального времени. Окружение изменилось в одно мгновение. Библиотеки, где был портрет, и пустого пространства больше не было. Вместо этого Альберт оказался посреди незнакомой сцены, просторного двора с лесом на заднем плане.

[Вы «Нельсон Седрик».]

[Обучение начинается.]

Как будто мир на мгновение остановился, он снова начал двигаться.

Альберт понял ситуацию и кивнул.

«Итак, дело обстоит вот так».

Сейчас он стоял здесь не как «Альберт Седрик».

Нельсон Седрик.

Было ясно, что он заново переживает то время, когда приглашенный прородитель разучивал «Меч, пронзающий небо».

– Ну, этот парень.

Альберт поднял голову на незнакомый голос.

Старик, одетый в изодранную одежду, показывал ему язык. Обычное зрелище для нищих.

Однако Альберт не относился к старику легкомысленно.

«Не просто попрошайка».

Альберт это чувствовал. Он уставился в глаза старика, которые сияли достаточно ярко, чтобы было трудно увидеть в нём просто старого нищего.

С мечом на поясе.

Это было не просто обычное оружие. Это был элегантный меч, источающий ощущение древности. «Шедевр», созданный известным мастером.

Конечно, это не то, что нищий стал бы небрежно носить с собой.

– Хочу напомнить, если у вас нет значительного таланта, будет сложно увидеть какие-либо результаты.

«Он учитель первого прародителя...?»

Альберт на мгновение заколебался, прежде чем осторожно открыть рот.

– Тем не менее, я хочу учиться.

– Ха! Слушай внимательно. Этот парень, Меч, пронзающий небо! Это значит, что даже обычные люди не научились бы должным образом, а даже если бы и научились, они не смогли бы им воспользоваться!

Альберт на мгновение чуть не издал невольный стон. Казалось, невидимая сила давит на него.

«Этот старик тоже не обычный... Хах.»

Дышать стало неудобно. Альберт сам этого не осознавал, но его жестко выпрямленная спина постепенно сгибалась.

– Но осмелишься ли ты выучить этот меч для простого наемника? Даже для наемника низшего звена?

Альберт попытался успокоить своё дрожащее тело. Однако аура старика была слишком подавляющей, почти обжигающей.

– Уф.

Не в силах противостоять силе старика, колени Альберта неудержимо подогнулись. Одновременно в земле, где он стоял, появились трещины.

Треск.

Ещё немного сопротивления, и его тело могло бы разлететься вдребезги.

Старик закричал:

– Знай свои пределы!

– Что...

«Что?»

Старик нахмурил брови. Альберт собрал все свои силы, стиснув зубы.

– Прекрати... ничтожество!

Тишина наполнила воздух, когда старик угрожающе уставился на него. Внезапно он расхохотался.

– Хахаха! Хахаха!

Затем сила, давящая на Альберта, исчезла, как будто её никогда и не существовало.

– Твоя личность довольно грязная. Ладно, мне это нравится.

– …

Альберт, который в душе кричал изо всех сил, внутренне вздохнул с облегчением.

– Я думал о том, чтобы выбрать подходящего парня для обучения. Ты сказал, что ты рыцарь? Такое хрупкое тело, как у тебя, лопнет, если ты научишься владеть мечом напрямую. Я думаю, сначала мне следует укрепить твоё тело.

«Насколько сильна эта способность?»

Альберт, незнакомый с «Мечом, пронзающим небо», спокойно слушал.

– Итак, давай начнём. Сконцентрируй свой разум.

– Да!

Альберт широко раскрыл глаза. Чего бы это ни стоило, он был полон решимости сделать всё возможное, если сможет чему-то научиться.

* * *

Эта решимость почти поколебалась в течение 10 минут.

– Какого черта, негодяй! Что это за поза? Ты что, не можешь стоять прямо?

Стремительно приблизившись, старик схватил Альберта за руку и резко вывернул её.

Щёлк.

– Ааааааааа!

Он пытался вытерпеть это, но боль, раздирающую кости, было нелегко вынести.

«Что, что это такое?»

Альберт был немного уверен в себе. Из того, что он слышал, бывший глава семьи в свое время был наёмником низкого ранга. Напротив, он был новичком в школе рыцарей. Хотя всё ещё находился на ранних стадиях, он не считал себя на том же уровне, что и наёмник, который учится всему на ходу. Что касается тренировки тела, то он считал, что стал лучше.

– 3101!

– Откуда у тебя это число? Это 3099!

– И-извините!

Несмотря на боль, Альберт сохранил свою решимость.

Метод обучения старика был непохож ни на что, что он когда-либо слышал или видел в своей жизни. Причудливые позы, которые он никогда раньше не пробовал. Движения, которые заставили меня усомниться в том, что человек действительно может их выполнять.

И это было отвратительно больно. Было удивительно, как тело может так сильно болеть. Это было за гранью воображения.

«Неужели можно так тренировать тело?»

Он бы не удивился, если бы назвал это техникой пыток.

– Видя, что ты погружен в свои мысли, кажется, у тебя ещё осталось немного сил! Проснись и сосредоточься!

Отдых был далеким воспоминанием на этой экстремальной адской тренировке. После нескольких часов непрерывных нагрузок его разум был на грани того, чтобы отключиться.

«Я... я не могу...»

Что еще хуже, прежде чем Альберт смог укрепить свою решимость, перед его глазами, казалось, промелькнуло слово «сдаться».

Старик свирепо посмотрел на него, даже ткнул в него палкой и закричал.

– Ты сказал, что хочешь научиться «Мечу, пронзающему небо»! Как ты можешь пронзать небо на таком уровне? Даже твой меч не может пронзить насквозь!

– Я... я исправлюсь!

Независимо от его воли, пот капал с него не переставая. Если бы кто-нибудь стал свидетелем этой сцены, он мог бы подумать: «Этот парень немного не в своем уме?»

Стиснув зубы, Альберт продолжил.

Чуть позже его тело задвигалось, как будто он был пьяным. Глаза, измученные до предела, пытались закрыться сами по себе.

Каждый раз, когда это происходило, старик, который сжимал кулаки, вмешивался.

Бац.

Острая боль, от которой в голове прояснилось.

Рот Альберта открылся, но крика не последовало.

Как долго он тренировался?

Старик, который молча наблюдал за происходящим, вмешался.

– Хватит!

Альберт рухнул на землю.

– Хух…хух…

Его тело было мокрым от пота с головы до ног. Его дыхание было таким прерывистым, что, казалось, оно может оборваться в любой момент.

– Ах, хуже, чем я ожидал. Разочаровывающий. Разочаровывающий.

«...»

Несмотря на то, что он услышал оскорбительные слова, у него вообще не было никаких мыслей. Не было даже сил возразить.

Старик с безразличным выражением лица сунул руку в карман и что-то вытащил.

«Что это?»

В его руке была стеклянная бутылка. Внутри плескалась зелёная жидкость.

– Возьми это.

Альберт, который был подавлен, поспешно взял стеклянную бутылку.

– Выпей это сейчас. Всё до капли.

Альберт последовал указаниям старика.

Неизвестная жидкость без запаха. Когда он проглотил, горький привкус наполнил его рот.

«Уф».

Тем не менее, эффект был замечательным.

Глыг, глыг, глыг.

Тело, повреждённое жестокими тренировками, восстанавливалось. Во время этого процесса был некоторый дискомфорт, но он был кратковременным. По сравнению с тренировкой, продолжавшейся до захода солнца, это был действительно мимолётный дискомфорт.

Альберт не мог скрыть своего изумления.

– Это потрясающе.

– Не правда ли? Хе-хе-хе. Сегодня иди и хорошенько отдохни. Не берись ни за какие задания и не делай ничего другого. Возвращайся сюда завтра утром.

– Понял.

Прежде чем эти слова успели закончиться, зловеще, мир остановился. И всё, кроме Альберта, было вычеркнуто белым.

[«Обучение» завершено]

[Будут отображены результаты «Обучения»]

[«Меч, пронзающий небо»]

[Нет учебного результата. Изменения не были отражены.]

На душе было горько. Конечно, он не научился «Мечу, пронзающему небо».

К счастью, он кое-что приобрёл.

[«Тело»]

[Тело становится сильнее благодаря повторяющимся разрушительным действиям.]

«Что? Повторяющиеся разрушительные действия...»

После прочтения заключения, внутри начали происходить изменения. Его тело разогрелось. Он чувствовал, как мышцы набухают и поднимаются сами по себе.

Его сердце бешено колотилось. Хотя это и не было видно глазу, Альберт, испытавший это на себе, мог это почувствовать. Его тело, несомненно, становилось сильнее.

Свист!

Альберт вздрогнул, когда по его телу пробежали мурашки. Внезапно он обнаружил, что снова находится в кабинете. Портрет всё ещё висел на стене, нетронутый.

Его рука была протянута, как и до начала «обучения».

«Нам ни в коем случае не следует его продавать».

Пока он не знал, он подумывал о том, чтобы продать его, но теперь портрет представлял собой нечто, имеющее ценность за гранью любых денег.

Чтобы научиться «Мечу, пронзающему небо»? Даже если нам предложат десять миллионов золотых, мы никогда не должны продавать его.

Глыг.

«Давай попробуем ещё раз».

Альберт, сглотнув слюну, ещё раз коснулся портрета рукой.

[«Обучение» доступно только раз в 12 часов.]

[Оставшееся время восстановления: 11:57:40]

– Ах...

Он опечалился сожалением. Ему вообще не приходило в голову, что будет ограничение по времени.

«Возможно».

Внезапно такая мысль пришла ему в голову.

Мог ли он узнать способности только одного предка, Нельсона Седрика?

«А как насчет других предков?»

Хотя не у всех был такой же уровень известности, как у прародителя, это не означало, что учиться было нечему.

Альберт повернул голову.

Способ проверить был слишком простым.

«Мне просто нужно потрогать другие портреты».

Рядом с Нельсоном Седриком были портреты ещё двух предков.

[Второй предок]

[Неон Седрик]

[Пошел по стопам первого предка и стал рыцарем Королевства Хайд. Основатель Рыцарской академии Королевства Хайд.]

В отличие от расслабленной позы прародителя Седрика, этот был другим. Лицо, исполненное достоинства.

Альберту оно показалось намеренно ухоженным, но…

«Это не важно».

Его сердце бешено заколотилось.

Альберт осторожно протянул руку и коснулся портрета второго предка.

[«Обучение» доступно только раз в 12 часов.]

[Оставшееся время восстановления: 11:55:17]

«Возможно!»

Если бы только способности первого предка были возможны для преемственности, такое сообщение не должно было появиться.

Альберт, не в силах сдержать свою радость, закричал.

– Большое вам спасибо! Предки!

Его голова невольно склонилась.

Немного насладившись волнением, Альберт подтащил стул и сел.

«Я подтвердил условия использования».

В середине была записка.

[Подтверждение родства по родословной]

Другими словами, это было не то, что мог использовать кто угодно. Только те, у кого была такая же родословная.

«Мать или отец… возможно ли это?»

Учитывая благородное происхождение его матери, вероятность была невелика, но стоило посоветоваться с его отцом.

«Может быть, мне стоит оставить записку».

Было что-то ещё.

[Предок из давних времен.]

[Родословная слабая.]

Обучение состоялось, однако это не было бы совсем бессмысленным.

«Возможно...»

Чем более концентрированной является родословная, тем выше может быть эффективность «обучения», верно?

«Я подумаю об этом позже».

Немедленного подтверждения не было.

– Хм.

Альберт, который некоторое время размышлял, поднял голову. В окно проникали сумерки.

– Мне пора идти.

Ночная вылазка была рассчитана на одну ночь и два дня. Пришло время возвращаться в Рыцарскую академию.

Когда Альберт собирался покинуть кабинет, он на мгновение остановился.

«Я чуть не забыл о самом важном».

* * *

Поздней ночью, когда опустилась полная темнота.

Лязг!

Аллен Седрик вошёл в кабинет. Его взгляд скользнул по стенам.

«Он действительно продал его».

Вчера он последовал за Алленом, не сказав ни слова. Но выражение его лица было заметно ожесточённым. Учитывая характер его сына, существовала большая вероятность того, что Альберт мог продать портрет сегодня в отсутствие своего отца.

«Ха, как мне вернуть это обратно?»

Обычно вернуть что-то уже проданное, особенно во времена, когда власть торговцев была сильна, было нелегкой задачей.

Аллен Седрик, осматривая стены, нахмурился.

– Пусто!

На стене, заполненной портретами, было пустое место. Бросающееся в глаза пятно. Место, где раньше висел портрет Нельсона Седрика.

Подойдя к стене, он скривил лицо.

– Что это за записка?

«Моему отцу.

Я не продавал портрет Нельсона Седрика. Я забрал его.

Пожалуйста, подумайте, что это было сделано для того, чтобы позаимствовать силу Нельсона Седрика.

Я вернусь его позже».

Аллен Седрик не думал, что Альберт лжёт. Он был не из тех, кто поступает безрассудно.

– ...Он что-то решил?

С точки зрения Аллена Седрика, который не знал о способностях к обучению по портретам, он мог думать только так.

Когда он собирался снять записку, он заколебался. Внизу записки крошечными буквами было добавлено небольшое примечание.

«Попробуйте дотронуться до портрета второго предка».

– ...Что это за чушь?

http://tl.rulate.ru/book/101034/3537271