Готовый перевод Naruto's undiscovered legacy / Наруто: Нераскрытое наследие Наруто: Глава 61

Хан не столько двигался по лесу, сколько просто продирался сквозь него.

Его прыжки были мощными, под ногами трещали ветки, а расстояние в двадцать-тридцать футов он преодолевал одним мощным рывком, от которого на лесную землю сыпались сучья деревьев, ветки и игольчатые сосновые листья.

Он не пытался быть незаметным, он пытался спешить.

Они были всего в нескольких милях от границы Конохи.

Они не могли позволить себе сделать это слишком близко к деревне, если кто-нибудь из других деревень узнает об этом, санкции будут просто вопиющими. Они не могли рисковать, что кто-то узнает об этом, пока все не будет сделано. Тогда бы слово Конохи против слова Ивы, и ситуация запуталась бы до полной неясности.

Только по этой причине они ждали так долго.

Окно для возвращения главной цели и устранения второй цели, так называемого отродья Намикадзе, было до абсурда маленьким - участок леса длиной около десяти миль.

Все это звучало хорошо, пока человек не понимал, что всего два человека должны преодолеть десять миль по границе и более тридцати-сорока миль по длине.

К тому времени, как им удалось почувствовать сигнатуру чакры Геннина и Орочимару, они уже почти прошли зону перехвата.

До границы Конохи нинам оставалось пройти всего семь миль. Преследовать их дальше означало рисковать попасться на глаза патрулям чуунинов или, что еще хуже, Анбу.

Глаза Джинчуурики заблестели, когда он заметил впереди среди деревьев красные доспехи.

Вскоре из тени леса вылетели сюрикены, по дуге рассекая воздух и пробивая доспехи с грубой силой, не соответствовавшей их маленьким размерам, и жертва закричала, сброшенная с лошади.

"К оружию!"

"На деревья, на деревья!"

Семнадцать из восемнадцати оставшихся всадников вложили стрелы в тетивы луков, отступая назад, и повернулись в седлах, выискивая цель.

Из мрака полетело еще одно метательное оружие, убив еще одного из галопирующей группы, а двое повернулись, отыскав преследователя, и выстрелили, наблюдая, как шиноби в красной одежде резким движением уклонился, и в его сторону полетело еще больше стрел, когда остальные члены труппы заметили его.

Приземлившись на дерево, он выругался, когда стрела с визгом ударилась о броню, закрывавшую нижнюю половину его лица. Удачный выстрел.

Пар вырывался из двигателя на его спине, сгустившийся туман тянулся за ним, пока он мчался впереди группы, а плотное, тяжелое одеяло нагретой воды становилось неестественно густым, поглощая группу целиком, пока они продолжали мчаться к границе.

Ива-нин остановился, достал свиток, в его руках оказались четыре куная, бросил по два в каждую сторону, соединенные толстой цепью, и прислушался, как они зарываются рукоятками глубоко в деревья.

Грохот копыт донесся до его ушей задолго до того, как он их увидел.

Жестоко дернув за все четыре цепи, Ива-нин уперся в землю, когда первая шеренга массивных зверей врезалась в них головой вперед, ломая конечности и шеи, когда лошади перевернулись на бок от внезапного и неожиданного сопротивления, раздавив одного всадника сотнями фунтов, а другому сломав ногу и руку.

Джинчуурики зарычал, найдя свою цель - того, кто был в плаще...

И тут он заметил сено, которое было вместо рук или ног десятилетней девочки.

Его глаза расширились. Приманка!?

Семь человек, достаточно быстро сориентировавшись, натянули луки и выстрелили, трое других бросились на них с мечами наготове.

Шиноби упал на землю, а вокруг него из земли вырвались еще шестеро.

Красные бронированные кулаки с силой, которая могла бы соперничать с Цунаде, крушили черепа и сворачивали шеи с жестокой, невозможно быстрой силой.

В дюжине ярдов от них из-под земли появился настоящий Хан.

Он не мог тратить время на людей!

-0-

Ни одна техника не имеет слабых мест.

Это был закон мира шиноби, исключений не было.

Как бы часто люди ни заявляли, что открыли идеальное копье, прочнейший щит, находился способ отклонить копье, сломать щит.

Орочимару был человеком, который знал это. Он также был человеком, не привыкшим к поражениям, поэтому, когда они случались, как это произошло почти десять лет назад с этим самым шиноби, он был склонен вспоминать.

И, что еще важнее, думать.

Лавовая броня.

Какое у нее может быть слабое место?

В первую очередь, конечно, потребление чакры. Но ведь ее обладатель - джинчуурики, а абсурдные уровни чакры - это норма. Это не было слабостью данной техники, нет.

Но всегда существовали правила, которых нужно было придерживаться. Чтобы использовать их в своих целях, нужно было просто распознать их.

Он петлял, метался и бежал среди деревьев, уклоняясь и петляя, держась на шаг впереди джоунина Джинчуурики, даже когда жар, исходящий от него, обжигал его кожу и грозил сжечь.

Клинок Кусанаги, главное оружие змеиного призыва, сдерживал Роши, когда тот подходил слишком близко. Лава не могла ни сжечь его, ни остановить смертоносное оружие. Жаль, что подойти достаточно близко, чтобы нанести смертельный удар, было равносильно тому, чтобы поджечь себя.

И все же Роши раз за разом сокращал расстояние, стремясь измотать саннина жаром.

И это ему удавалось, если продолжалось дольше нескольких минут.

Наконец наступила передышка. Джинчуурики приземлился на землю и уставился на ниндзя из Конохи: броня отделилась, открыв его лицо и плечи. "Это все, что у тебя есть? Неужели это все? Ты хуже, чем был десять лет назад. Тогда у тебя хотя бы были яйца в придачу к твоему дерьмовому бою".

Саннин поклонился в пояс, стоя на дереве. "Простите меня. Я, кажется, стал слабее в своих тренировках".

Роши зарычал, сделав глубокий вдох, прежде чем лава снова поглотила его с ног до головы.

Орочимару начал считать.

Ютон: Шакугарюуган но Дзютсу Мужчина закричал, прежде чем идеальные сферы расплавленного камня устремились к нему, пробивая деревья с силой костного скрежета и взрываясь, когда они наконец остановились, подняв весь лес в воздух.

http://tl.rulate.ru/book/101003/3471853