Готовый перевод Naruto's undiscovered legacy / Наруто: Нераскрытое наследие Наруто: Глава 30

Он не думал, что среди всего этого хаоса Курама сумел мутировать, добавив ему еще две сродства.

Что касается того, что он прыгнул назад во времени, вызвав это, то только его сознание, или... душа, пережила это путешествие. В этой реальности не было ничего физического, поэтому чакра и сродства к чакре не должны были повлиять на ту жизнь, из которой он перепрыгнул в эту, и наоборот.

Так что оставалось только одно, о чем он мог думать.

Это была печать, которую он поставил себе на ногу, когда еще учился в академии.

Та самая, которая словно капельница вливала в его организм чакру природы.

Из пяти стихий какие три наиболее распространены в природе?

Ветер, Земля и Вода.

Природная чакра поступала в его организм, неся в себе эти элементы, а затем рассеивалась.

И так происходило на последних этапах развития его спирали чакры, уже довольно долго.

Таким образом, он невольно мутировал.

По крайней мере, так он думал.

Он почти слышал неодобрительный тон Сакуры, витавший позади него, когда он проявлял неосторожность.

-0-

Когда Орочимару открыл дверь в свою квартиру, он не смог удержаться от того, чтобы не закатить глаза и не скривить губы. "У тебя что, нет никого, кого можно было бы препарировать и называть это воспитанием?"

Цунаде на мгновение помешала чай, но потом продолжила. "Что сегодня залезло тебе в задницу?" спросила она.

Значит, она не знала? "Ничего." Он зашипел. "Просто день был долгим". Он вошел в свою квартиру и начал вынимать из мешочков кунаи и сюрикены, укладывая их на свои места.

"Это как-то связано с тем, что сэнсэй пришел к тебе?"

Он глубоко вдохнул через ноздри. "Ты притворяешься, чтобы затянуть это, Химе? Это не в твоем стиле".

"Ну... по правде говоря..." Она сделала еще один глоток чая. "Я не уверена, что произошло. В одну минуту я нахожусь в своем кабинете, а в другую кто-то говорит мне, что сэнсэй вышел с таким видом, будто ему нужен новый кошелек из змеиной кожи".

Он посмотрел на нее.

"Да ладно." Она пожала плечами. "Ты знаешь, как это работает. Когда я или Джирайя вступали в драку с сенсеем, один из анбу, прислуживающих сенсею, приходил к нам двоим, не участвующим в драке, чтобы помочь, или когда мы дрались друг с другом, кто-то приходил к сенсею. Анбу делают гораздо больше, чем просто не дают острым предметам подойти слишком близко. Они также заботятся о его эмоциональном здоровье, если могут".

Змей вздохнул, закончив снимать с себя все указанные острые предметы и раскладывать их на столе. "Возможно, сегодня я... наступил на палец или два".

"Могу себе представить, что это преуменьшение".

"Да, что ж... Что сделано, то сделано, теперь можно и довести дело до конца". Он пожал плечами. "Он все равно уже злится".

Она отпила еще немного чая. Он сел на свой диван и увидел, как на ее лице начала появляться улыбка.

"Что смешного?" спросил он с любопытством в голосе.

"Это не первый раз, когда из-за твоих маленьких игр в голове ты попадаешь в дерьмо, знаешь ли. Помнишь, как нам пришлось спасать племянника двоюродного брата даймё или еще какого-нибудь трижды удаленного родственника?"

"По-моему, это была дочь его племянницы". На его губах заиграла ухмылка.

"А потом ты решил похитить ее".

"Это была идея Джирайи, нам нужно было выбраться, а он, как вы знаете, никогда не был жесток к маленьким детям".

"Что я помню, так это санкции! Много санкций. Для всех нас, а я даже не участвовал в вашем маленьком трюке. И самые худшие посты в Кусе за всю историю! Дождь шел все эти три месяца".

"Ты тоже не был свободен от своих мелких промахов, Химе". Он хихикнул. Надо ли напоминать тебе об одном инциденте с чуунином из Кумо и маленьким сак..."

"Закончишь фразу, и я убью тебя твоей же чайной чашкой. Мы никогда больше не должны были говорить об этом!"

Змей захихикал.

Она улыбнулась, наливая себе еще чаю. "И все же... мы всегда справлялись и шли вперед".

Его улыбка не сходила с лица, но при следующих словах она стала тонкой.

"За исключением одного раза, когда мы не справились".

Звяканье ее ложки прекратилось, а затем возобновилось.

"Да... за исключением того случая, когда мы не..."

За тот раз нас назвали "героями". В этот раз этого может не случиться, по крайней мере... не на том уровне, который имеет значение".

"Что именно вы сделали".

"Я бы предпочел не вдаваться в подробности. Если я скажу, ты просто разозлишься, и тогда мне придется спорить с тобой три часа, пока ты не попытаешься ударить меня или разрушить половину моей квартиры, а я просто не в настроении. Ты все равно узнаешь об этом через несколько дней. Тогда ты сможешь вернуться и попытаться убить меня, когда я буду в лучшем настроении".

Она пожала плечами. "Как хочешь. Но не лучше ли покончить со всем этим за один день?"

"Было бы лучше. Но ты ворчишь".

"Нет! Это делают старые женщины!"

"Это ты сказала, а не я". Он рассмеялся.

Она швырнула в него чашку.

-0-

До экзаменов оставалось три недели, когда саннин и его команда стояли на деревенской площади, а трое учеников были одеты в свои лучшие одежды (купленные и предоставленные их сенсеем по настоятельному предложению Хокаге.

Ведь не каждый день им предстояло встретиться с даймё Хи-но-Куни.

"Чешется".

"Шшш..." шипел Кёфу.

Блондин недовольно поморщился.

К этому моменту полдеревни уже собралось, выстроившись вдоль дорог, чтобы взглянуть на своего редко встречающегося... правителя. В конце концов, Каге подчинялся Даймё.

Вторая половина, вероятно, тоже была здесь, только лучше пряталась.

Вскоре послышались фанфары: одинокий всадник нес штандарт Даймё через всю деревню, его лошадь скакала галопом впереди небольшой колонны, которая рысью входила в деревенские ворота, с малиновыми знаменами и сверкающими доспехами, мечами и копьями.

Когда человек въезжал в милитаристскую деревню, он делал это как военачальник.

Во главе колонны ехал мужчина намного моложе Сарутоби, лет тридцати или, самое большее, сорока, и все его волосы были по-прежнему вороно-черными, собранными в узел на голове. Борода, обрамляющая рот и подбородок, была аккуратной и подстриженной, кожа чуть более загорелой, чем у большинства жителей Хи-но куни. К поясу были пристегнуты два меча.

Но больше всего удивляли его доспехи.

Она была сделана из дерева.

Чешуя, похожая на драконью шкуру, покрывала руки и ноги внахлест, изогнутые нагрудники выглядели достаточно прочными, чтобы выбить дверь, а на кирасе спереди был выгравирован символ листа и имя даймё. На шлеме, который находился под левой рукой, была изображена голова дракона, клыки, чешуя и глаза, которые казались невероятно детализированными, учитывая, что это была резьба.

"Держу пари, против Учихи он не справится". Рёко хмыкнула.

"Возможно." Кёфу поправил. "Каждая часть этих доспехов, предположительно, была сделана самим Шодайме. И мечи, которые у него есть, тоже выковал Мадара-сама".

Бьюсь об заклад, это стоит сущие копейки. подумал Наруто. Если это, конечно, правда. В одних слухах может заключаться огромная сила.

Если же нет, то даймё был либо очень храбр, либо очень глуп, раз разгуливал в деревянном костюме в месте, где люди могли дышать огнем.

http://tl.rulate.ru/book/101003/3471798