Готовый перевод Rebirth as the Demon Cult's Founder / Перерождение: Я глава Демонического Культа: Глава 2

Прежде чем Чу Сю переродился, вышло уже две части «Великих рек и озёр».

Третья часть игры ещё не вышла, но из анонса к ней было известно, что самую важную роль в её сюжете играет главный злодей и финальный босс - «Повелитель демонов» Чу Сю!

«Повелитель демонов» Чу Сю родился в семье Чу из префектуры Тунчжоу, уезда Вэй, царства Янь.

Потрясения, случившиеся в семье, приводят к большим переменам в его характере, и он встаёт на демонический путь.

В конце анонса говорится о том, что «Повелитель демонов» Чу Сю восстановил широко известный тысячи лет назад демонический культ Куньлунь и, возглавив четырёх Великих почтенных демонов, подавил весь мир - и демоническое пламя стало вздыматься до небес.

Неудивительно, что его внешность показалась ему такой знакомой.

Он не обращал на это внимание раньше, но теперь, когда он подумал о своём происхождении и возрасте, совершенно очевидно, что он главный злодей и финальный босс третьей части сюжета игры - «Повелитель демонов» Чу Сю!

Выяснив это, Чу Сю не знал, стоит ли ему плакать или же смеяться.

Ему суждено стать великим человеком, который потрясёт весь мир до основания, но разве трудно догадаться чем всё закончится?

Разве главный злодей и финальный босс в любой игре не будет в конце побеждён?

Подняв кинжал, Чу Сю слегка щёлкнул по лезвию ногтем.

Его глаза стали мрачными, и он чуть слышно пробормотал:

«Суждено быть побеждённым?»

«Хе-хе.»

«В прошлой жизни я не боролся и не грабил, но всё закончилось трагической смертью.»

«Поскольку Бог дал мне ещё один шанс, то в этой жизни я возьму на себя инициативу, чтобы бороться; я возьму на себя инициативу, чтобы грабить; я также буду убивать людей, ведь это лучше, чем быть убитым самому!»

Именно в этот момент, дверь повозки внезапно открылась.

Очаровательная и привлекательная служанка спокойно поднялась в экипаж, по-видимому услышав шум внутри.

Она удивлённо посмотрела на него и спросила:

— Молодой господин, что-то случилось?

На чём ни задержи взгляд - не важно, будь то черты лица или фигура - она одна из прекраснейших служанок.

Чу Сю растянул рот в мрачной улыбке.

Эту служанку зовут Юнь`эр.

Её подослала его Вторая тётя, а также мать третьего из братьев, Чу Шэна.

Смешно, но прежний Чу Сю действительно думал, что эта служанка была приставлена к нему его семьёй, и более того она ему очень нравилась.

В результате, пока они находились в шахте на горе Наньшань, Юнь`эр не только творила там произвол от его имени, что сильно дискредитировало его в глазах служащих там членов семьи, но и тайно побуждала его устраивать пытки над заключенными преступниками, желая спровоцировать беспорядки.

Очевидно, что она пыталась его убить.

Глядя на Юнь`эр, Чу Сю внезапно усмехнулся:

— Ничего, просто кинжал выронил.

Сама не зная почему, но от этой улыбки на лице Чу Сю всё нутро Юнь`эр на мгновение обволокло какое-то щемящее и жуткое чувство страха.

Юнь`эр не придала этому особого значения и, подарив Чу Сю сладкую улыбку, сказала:

— Молодой господин, по главному тракту будет трудно проехать.

— Его сильно размыло дождями, идущими в последнее время.

— Почему бы нам не свернуть на дорогу, ведущую в Юаньбао.

— Так было бы намного быстрее.

Чу Сю с насмешливой улыбкой ей ответил:

— Дорога до Юаньбао?

— Но я слышал, что этот путь сначала пролегает среди погребений на горе Маншань, а затем петляет среди безлюдных холмов, покрытых древним лесом.

— Там легко встретить бандитов.

Юнь`эр капризно возразила:

— Да это всё слухи.

— Множество торговых караванов из Тунчжоу пользуются этой дорогой.

— Кроме того, рабыня желает как можно скорее вернуться домой и, наконец, принять ванну.

— Пребывая в шахте на горе Наньшань в течение года, рабыня пропустила несколько ванн и теперь плохо пахнет.

В прошлом, когда Юнь`эр так себя вела, Чу Сю сразу же спешил заключить её в свои объятия, стараясь утешить и удовлетворить все её требования.

Но теперь Чу Сю просто смотрел на неё с чуть заметной насмешливой улыбкой на его губах, отчего Юнь`эр тут же начала нервничать.

В этот момент Чу Сю неожиданно протянул руку и ущипнул Юнь`эр за её нежную щёчку.

Отпустив её лишь тогда, когда Юнь`эр уже собиралась вскрикнуть от боли, он равнодушно сказал:

— Хорошо, тогда направляемся в Юаньбао.

Юнь`эр потёрла щёку.

Она вдруг почувствовала, что Чу Сю, сидящий перед ней, немного странный, как будто это совсем другой человек.

Но, вспомнив полученное несколько дней назад сообщение от второй госпожи и данные ей обещания, Юнь`эр тут же отбросила эти сомнения в сторону.

Смотря на Юнь`эр, на лице которой вновь заиграла милая улыбка, Чу Сю спокойно сказал:

— Иди и скажи слугам, чтобы направлялись в Юаньбао.

— Там мы отдохнём одну ночь и продолжим наш путь!

*****

P.S. От количества лайков и вашей активности зависит скорость перевода.

http://tl.rulate.ru/book/100971/3471746