Готовый перевод The Root of Darkness / Naruto: Корень тьмы: Глава 40

Я отодвинул папку в сторону и сосредоточился на досье Фугаку. Он преданно и успешно руководил своим кланом и ниндзя под его командованием. А еще у него был сын-вундеркинд, если верить отчетам.

К тому же Учиха были основателями Конохи, и народ был бы рад Хокаге Учихе. Единственное, что меня настораживало, - это то, что ему придется совмещать политику клана и обязанности Хокаге, ведь он был нынешним главой. Я отложил папку в сторону.

Минато Намикадзе. Недавний успех во время войны сделал его популярным среди людей. У него не было обязательств перед кланом, и, хотя потеря его ученика Обито Учихи вызывала сожаление, если это не влияло на то, как он выполнял свои обязанности, то это было несущественно.

К тому же он был гением, которого обучал мой ученик Джирайя, а также мужем нынешней джинчурики Кушины. Прямо как первый Хокаге, подумал я, глядя на его фотографию.

Приняв решение, я подал сигнал одному из АНБУ, ожидавших в комнате. Тора опустился передо мной на колено. «- Приведи ко мне Минато Намикадзе при первой же возможности». - он поклонился и ушел, а я постучал по фотографии. Да, думаю, он подойдет.

Вскоре Тора и Минато вдвоём появились в моем кабинете.

«- Господин Хокаге, чем могу служить?»

Я откинулся в кресле, глядя на него и раскуривая свою трубку. "- Я попросил тебя прийти сюда, чтобы ты ответил на один мой вопрос. Что, по-твоему, является главной задачей Хокаге?"

Он выглядел озадаченным, но ответил. «- Я считаю, что главная задача Хокаге - принести мир и процветание в деревню, даже за свой счет».

Хм, хороший ответ. Он был похож на мой собственный, когда Тобирама сенсей задал мне тот же вопрос. Если бы только у него было побольше тьмы вместо света. Шимуре действительно нужно поскорее найти преемника.

«- Как бы ты установил мир?»

«- Если потребуется, я пожертвую собой, чтобы достичь его».

Я бы предпочел, чтобы жертвы приносили наши враги, но это лишь мое мнение на сегодняшний день. Прежде чем я успел задать ему дальнейшие вопросы, то почувствовал, как чакра Шимуры выдала код срочных новостей и мой друг вскоре появился передо мной с тремя агентами Корня.

Тут же он попросил запечатать комнату для секретов ранга S. Мне хотелось застонать от досады. Никогда не бывает только хороших новостей, всегда обязательно всплывает что-то проблематичное.

Минато и четверо АНБУ ушли через окно, как только я приказал им, и печати в кабинете активировались, когда последний из них ушел.

Я слушал, как медик рассказывал о том, что случилось с Широ и как он использовал непроверенное дзюцу, которое, похоже, могло возвращать людям конечности. Мысли на мгновение разбежались, когда я представил себе всех раненых ветеранов, которым вернули здоровье, чтобы они снова могли сражаться.

Мне не нравилось ограничение в три раза в день, но если это не родовая способность и любой может научиться ей, то ограничение не будет таким уж большим. Я немедленно приказал доставить раненного АНБУ.

Только на них я мог положиться, чтобы они держали все в тайне до тех пор, пока это не станет невозможным. Боже, если это часть его родословной, мне придется постоянно держать при нём по крайней мере двух агентов АНБУ.

Тора привел Сенджо, раненого агента, который получил свои травмы пять дней назад. Конечно, я сообщил ему об экспериментальном характере дзюцу, и он согласился. А почему бы и нет? Это был шанс вернуть все, что он потерял.

Далее я с изумлением наблюдал, как ноги отрастают, казалось бы, из ничего. Поток чакры вокруг них был бурным, и в нем чувствовалось что-то смутно знакомое, но в данный момент я не мог определить, что именно.

Когда все было закончено, Сенджо снова встал во весь рост, и мы все вежливо проигнорировали слезы, льющиеся по его лицу. Приказав Широ приготовиться к еще одному применению его дзюцу, я позволил Торе вернуться в кабинет.

Было забавно наблюдать за тем, с каким шоком он смотрел на своего товарища по отряду. Однако он был полноценным АНБУ и достаточно быстро справился с собой, убедившись, что это не гендзюцу.

Получив приказ еще раз принести раненого АНБУ, он выпрыгнул в окно, а Широ вошел в какое-то медитативное состояние и начал регенерировать чакру с поразительной скоростью.

Чудо-дзюцу снова сработало идеально, и куноичи полностью восстановилась. Похоже, он говорил правду о том, что не может выполнять больше трех дзюцу в день, так как извинился и тут же потерял сознание, хотя чакры у него еще было более чем достаточно.

Медик Корня немедленно провел диагностику и объявил, что он просто без сознания. Оба агента были отстранены от работы с указанием провести более тщательный осмотр Сайко и Широ на базе.

Нет нужды говорить, что они оба с Данзо понимали, что новости скоро станут известны. Трудно сохранить в тайне тот факт, что кто-то смог отрастить конечности. Что мы можем сохранить в тайне, так это личность медика.

Кабинет снова закрылся, и я остался с Шимурой. Именно он начал разговор. "- Это большая удача для нас, Хирузен. Если бы мы могли повторить эту технику..." - он замолчал, погрузившись в размышления.

"- То смогли бы удерживать господство Конохи до тех пор, пока техника будет только у нас. Сомневаюсь, что это будет легко. Я понял, что Широ использовал, когда он во второй раз применил свое дзюцу. Это была Природная чакра".

"- Что? Как он не умер и не превратился в камень?"

«- Я не знаю». - как же меня раздражало это незнание. Не зря же меня называют профессором.

"- У меня есть теория, что на самом деле он не смешивал Природную чакру в своем теле. К сожалению, хотя я и знаю о ней, но не являюсь ее практиком. Нужно будет вызвать Джирайю и попросить его привести свой призыв для получения более подробной информации. Я пошлю за ним, как только мы закончим".

Я на мгновение задумался. "- Может быть, и за Цунаде. Она вернется, если мы скажем ей, что у нас есть кто-то, способный регенерировать конечности с помощью медицинской чакры".

Глаз Шимуры сузился при этом. «- Мне все еще не нравится, что ты даешь ей такую свободу действий».

"- Ты прекрасно знаешь, что мы едва ли можем давить на неё, учитывая ее статус последнего члена клана-основателя. И ты также знаешь, что время от времени она все еще выполняет миссии для Конохи".

«- Да, когда ей нужны деньги на выпивку или азартные игры». - пробормотал он и вздохнул. "- Я понимаю, хотя мне это не нравится, но мы уходим от темы. Мы можем покончить со старыми спорами за выпивкой, когда закончим с нашими обязанностями".

Я одарил его озадаченной улыбкой. «- Мы никогда не заканчиваем с нашими обязанностями».

«- Я знаю».

Мы оба посмеялись над этим, а затем вернулись к делу.

http://tl.rulate.ru/book/100956/4195741