Готовый перевод HP: Magic Punk / Гарри Поттер: Магический панк: Глава 15 - Зельеварение и Снейп

- Я не могу больше так жить, вчера я чувствовал себя как стажер, которому даже поесть нечего, не говоря уже о зарплате. Мерлин, надо что-то с этим делать, - Орион проснулся и стал разглагольствовать о своих проблемах.

Похоже, выполнение техники Интеграции вместе с ежедневной учебой стало для него дополнительной нагрузкой.

Может, он и перестарался вчера с изучением рун, но это не значит, что он не видит реальной проблемы.

- Ладно, ладно, я понял. Проблема в том, что даже при твоей удивительной умственной силе ты испытываешь сильную усталость, если продолжаешь учиться и использовать свою Интеграцию для усиления магии, - сказал, наконец, Мерлин, рассердившись на Ориона, чтобы тот остановился.

- Я знаю это, но хочу спросить, есть ли способ уменьшить мою усталость, - спросил Орион, собираясь снова заняться магией.

- Хм, ну один способ есть. Есть одно зелье, которое может уменьшить умственную усталость, - предложил Мерлин. - Есть и другие способы, но все они требуют большей магической силы.

- Блестяще, просто так получилось, что сегодня у нас урок зелий, - Орион оживился в ответ на это и отправился на занятия.

----

Как всегда, с жадностью поглотив еду, Орион отправился на поиски необходимых материалов для приготовления зелья.

Его идея казалась довольно простой: выполнить все задания, которые даст ему Снейп, а затем использовать оставшееся время для приготовления зелья.

И, занимаясь этим, он мог бы получить несколько советов от Снейпа.

Так что, с этими мыслями он отправился на урок зельеварения вместе с Роном, Розой и Гермионой. Конечно же, он заранее приготовил все возможные ингредиенты для зелья.

Класс зельеварения - один из тех классов, которые Гриффиндор вынужден делить со Слизерином.

Поэтому, как только он вошел в класс, он заметил там много студентов Слизерина.

- Хм, Снейпа здесь нет, полагаю, самое время начать подготовку нашего бодрящего зелья, - сказал Мерлин.

По его словам, это был его собственный рецепт, и он никогда не давал своему зелью названия. Он использовал это зелье или, по крайней мере, его улучшенный вариант, когда изучал магию.

- Что все это значит, - спросила Роза со смятением на лице. В данном случае она очень похожа на Гарри из фильма.

Ее мало что интересовало, за исключением полетов. Но, судя по всему, она немного интересовалась зельями, если учесть, что Орион дал ей одно, и оно сотворило с бедняжкой настоящее чудо.

Оно придавало румянец ее щекам и питало ее тело. Она уже чувствовала себя довольно энергичной.

- Я сделаю специальное зелье, которое снимет усталость, и пока буду делать, приготовлю такое же зелье, которое дал тебе, тебе оно еще понадобится, - Орион изложил весь свой план и даже рассказал, почему он так вел себя вчера.

Роза, услышав, что Орион сделает зелье и для нее, мгновенно похорошела и даже немного застеснялась.

Гермиона тоже услышала это и ее глаза заблестели.

То, что позволит ей заниматься больше часов. Она ни за что не упустит такой возможности.

А вот Рону было просто неинтересно.

- О, смотрите, кто это у нас тут, полукровка, - раздался голос, и хорошее настроение Ориона тут же испортилось.

'Когда-нибудь я разобью этому парню лицо', - Орион посмотрел на уродливое лицо шавки Драко Малфоя.

- Оставь его в покое, Малфой, - Роза бросила на Малфоя угрожающий взгляд.

Малфой, похоже, собирался ответить, но в это время дверь класса с грохотом распахнулась, и вошел Снейп.

- На этом уроке не будет никаких дурацких взмахов палочкой или глупых заклинаний. Я не надеюсь, что вы оцените такую тонкую науку и такое точное искусство как зельеварение. Однако, тех нескольких избранных... - сказал Снейп сдержанным тоном. Но почему-то все его слышали. В конце фразы он посмотрел на Драко.

- Кто имеет предрасположение... Я постараюсь научить вас как околдовывать разум и обмануть чувства. Я расскажу вам, как разлить по бутылкам известность, как заваривать славу и даже как закупорить смерть, - сказал он, и в классе воцарилась гробовая тишина.

В отличие от Гарри, Роза уделяла уроку все свое внимание, и не было никаких оснований для того, чтобы напрямую нападать на нее.

'Думаю, Розе здесь повезет больше со Снейпом, чем с каноническим Гарри. Она слишком похожа на свою мать', - подумал Орион.

И он не ошибся: Снейп странно смотрел на Розу.

Секунду он молчал, но затем резко повернулся к Ориону.

- Мистер Амброзиус, могу я спросить, почему у вас так много ингредиентов, - поинтересовался Снейп.

- Да, я принес все это, чтобы приготовить несколько восстанавливающих зелий для тела и разума, - ответил Орион, немного удивленный тем, что Снейп вообще помнит его имя.

Возможно, тот факт, что он полукровка, стал известен профессорам.

Впрочем, это не его вина. Он стал полукровкой всего несколько месяцев назад. У него не было столько лет, чтобы естественным образом увеличить свою магическую силу, подобно большинству детей здесь.

- Зелье для поддержки тела и разума, говорите, - пренебрежительно спросил Снейп.

Он совсем не верил, что первокурсник без особого образования, вроде Ориона, способен приготовить зелье, не говоря уже о двух.

К тому же большинство преподавателей знают о происхождении Ориона. Тот факт, что он живет один в лесу, не внушает Снейпу особого доверия к Ориону.

- Возможно, мистер Амброзиус считает, что приготовление зелья похоже на варку супа: собрал достаточно съедобных материалов и бросил их в кастрюлю, - сказал Снейп, и слизеринцы на это захихикали.

'Это действительно было смешно, мне так не кажется', - искренне спросил Орион у Мерлина.

- Нет, им не нужен повод для смеха, они же дети, чего ты от них ожидал, - ответил Мерлин.

Орион согласился с Мерлином и не стал отвечать на явную подколку Снейпа.

Но Роза, будучи зельеваром, просто обязана была открыть рот.

- Он умеет готовить зелья. Он даже приготовил одно, которое напитало мое тело энергией, - сказала Роза, глядя на Снейпа.

Снейп посмотрел на нее, а затем на Ориона. Только он знал, о чем тот думает.

И тут Орион его почувствовал. Мысленный импульс.

'Этот ублюдок использует на мне легилименцию', - Орион уже собирался инстинктивно усилить защиту, но тут Мерлин сказал.

- Дай ему доступ к тем воспоминаниям. Поставь защиту на другие, - приказал Мерлин.

К этому времени Орион уже разобрался со всеми своими воспоминаниями и выложил на всеобщее обозрение все, что не имело значения, а важные воспоминания защитил.

Он просто позволил Снейпу увидеть те воспоминания, которые тот хотел.

http://tl.rulate.ru/book/100954/5164838