Готовый перевод Neo Yondaime Hokage / Наруто: Хокаге Йондайме: Глава 20

(Три года спустя)

За три года произошло много событий. Через три месяца после начала новых тренировок Наруто (11 лет) с Джирайей (49 лет), Хирузен (60 лет) сделал нечто, шокировавшее всю Коноху. Он сложил с себя полномочия Хокаге и снова ушел в отставку, после того как выбрал того, кто должен был стать преемником его и Йондайме в качестве следующего Хокаге. Он и совет выбрали кандидатуру Джирайи, но Джирайя отказался, сказав, что это отнимет у него много времени на исследования и тренировки Наруто. Хирузену не нужно было быть профессором, чтобы понять, о каких исследованиях говорит Джирайя, ведь он сам читал эти его книги, как и многие другие.

После тщательного рассмотрения он выбрал Цунаде (49 лет), саннина слизерина и свою бывшую ученицу, в качестве следующего Хокаге. Сказать, что Цунаде была в шоке от этого, значит преуменьшить. Поначалу она не хотела соглашаться на эту должность, и ее доводы сильно отличались от доводов Джирайи. Она вспомнила, что случилось с ее дедом и внуком, Шодайме и Нидайме, которые умерли молодыми во время их правления Хокаге. А ведь были еще ее младший брат Каваки и ее любовник Дэн, которые стремились стать Хокаге и умерли молодыми, так и не успев осуществить эту мечту. С тех пор она стала считать, что должность Хокаге - это дерьмо, и что только глупец захочет стать Хокаге.

Но после того как она приняла Наруто как своего нового сына, она постепенно начала смотреть на вещи по-другому. Она нашла причину рисковать жизнью ради того, что ей было очень дорого: своего сына и Шизуне (26 лет), которая стала ее семьей, а также Джирайи, Хирузена и Какаши (25 лет), которые по-своему были ей как семья, хотя иногда и действовали ей на нервы. Она была ошеломлена тем, что ее, как никого другого, выдвинули на роль Хокаге. После нескольких наставлений со стороны Шизуне, Джирайи, Хирузена и, на удивление, даже Наруто, Цунаде решила принять роль Годайме Хокаге.

Выбрав саннина Слизня следующим Хокаге, Хирузен вскоре увидел много иронии. Среди них был и тот факт, что он пытался защитить Наруто, который является сыном и единственным наследником Намикадзе Минато, Йондайме Хокаге, который когда-то был знаменитым Желтым Флэшем, запечатанным внутри Наруто вместе с Кьюуби. Во время его правления имя Минато было табуировано среди многих вражеских деревень и народов, а многим военным батальонам было приказано сократить потери и отступить, если им доведется встретиться с ним в бою.

Теперь Наруто - сын и единственный наследник Сенджу Цунаде, Годайме Хокаге, знаменитого саннина и чудо-целителя во всем медицинском мире шиноби. Она также известна как легендарная Сосунья, потому что она так плохо играет в азартные игры, что это стало легендой, и в результате она задолжала многим людям, у которых занимала деньги для своей игровой зависимости. Хирузен мог только надеяться, что ее должники не ополчатся на Наруто.

Однако Хирузен был рад, что Наруто не вырос избалованным и испорченным, как он опасался, и Цунаде лично следила за этим на протяжении многих лет. Наруто был воспитан и обучен быть скромным и трудолюбивым и зарабатывать то, что, по его мнению, он заслуживает. Находясь в отставке и наслаждаясь этим, Сандайме по-прежнему имел влияние в Совете и время от времени выступал в роли советника Цунаде. Кроме того, закон, который он наложил на всех глав кланов, старейшин деревень и АНБУ, знающих о том, что Наруто - сын и наследник Минато, все еще действовал не только потому, что Сарутоби все еще признавался Хирузеном, но и потому, что Цунаде не потерпит, чтобы кто-то подвергал опасности благополучие ее сына.

(В особняке Хокаге)

Наруто вернулся домой после тренировки с Джирайей. У мальчика была разбита губа, окровавлен нос и два синяка под глазами, он был весь в синяках и порезах, а его одежда была поношенной и рваной. Его волосы были в беспорядке и покрыты грязью. Цунаде, стоя на коленях перед ним, залечивала раны, полученные им во время тренировки Джирайи. Маска ниндзя уже давно была снята с его лица, пока что это было так.

Бака эро-дзисан, - мысленно выругался Наруто, поморщившись от боли, - надо бы подать на этого бездельника в суд за жестокое обращение с детьми и недобросовестное обучение!

Не жалуйся, Наруто, - ответил Минато, - я чувствовал то же самое, когда он тренировал меня. Поверь мне, это окупится.

Это не ты был избит до полусмерти призванной бронированной жабой, - мысленно возразил Наруто.

'Этого бы не случилось, если бы ты не сделал это язвительное замечание о том, что он не получал ничего с неизвестно каких пор, после того как использовал на нем свое нелепое Ойроке Но Дзютсу', - прокомментировал Минато.

Этого бы не случилось, если бы он не останавливался каждые пять минут во время моих тренировок, чтобы посмотреть на полуголых девушек у того ручья, к которому он постоянно таскает меня для своих так называемых исследований, - возразил Наруто.

Как будто ты не заинтересовался его книгами после того, как украл у Какаши редкое ограниченное издание, которое ты прочел три раза, если мне не изменяет память", - заявил Минато.

Ну и ладно, - фыркнул Наруто, прервав разговор с отцом. С того дня, как Наруто узнал, что его отец Намикадзе Минато запечатан внутри его желудка, он часто обсуждал с ним, как ему улучшить все свои способности. Часто, когда Наруто тренируется один на тренировочной площадке, куда он ходит с Джирайей, Минато тренирует и направляет его прогресс, а время от времени, когда он не слишком занят, Какаши заглядывает к Наруто и иногда проводит с ним спарринг. Иногда Наруто задавал Минато вопросы о его жизни до того, как он стал Хокаге.

"Тебе очень повезло, что в тебя вселилась моя суперсила, хотя больше половины ее все еще дремлет. Будь на твоем месте кто-нибудь другой, эти травмы привели бы к переломам костей, повреждению органов и кровеносных сосудов".

"Мне стало намного легче", - с сарказмом заметил Наруто. Цунаде проигнорировала его, продолжая исцелять. С момента вступления в должность Хокаге она оставляла вопросы исцеления и другие медицинские вопросы Шизуне и другим нинам-медикам, а сама выходила на сцену в чрезвычайных обстоятельствах. Но раз уж речь шла о ее сыне, она сама займется этим вопросом.

"Хотя большая часть моей чакры все еще дремлет в тебе, - сказала Цунаде, - нам придется поработать над тем, как помочь тебе подключиться к ней и использовать ее по своему усмотрению".

"Так и будет", - взволнованно спросил Наруто. Цунаде улыбнулась: "Да, но, тренируясь пробуждать спящую чакру и использовать ее для придания тебе огромной силы благодаря почти идеальному контролю чакры, ты должен быть очень осторожен в использовании и применении этой силы. Не стоит относиться к этому легкомысленно, ведь эта сила, несомненно, смертельно опасна, если с ней не обращаться осторожно. С другой стороны, она может стать мощным подспорьем в борьбе почти с кем угодно и чем угодно".

"Что значит "почти против кого угодно", - спросил Наруто.

"Ты уже забыл, кто больше и намного сильнее тебя, мой маленький Нару-чан", - поддразнила Цунаде, чем вызвала фырканье сына. Он ответил: "Я не маленький и со временем превзойду тебя".

Цунаде игриво высунула язык и сказала: "Это мы еще посмотрим".

Через некоторое время она полностью исцелила его.

"Все готово".

Наруто размял мышцы и вздохнул: "Так намного лучше".

"Это хорошо", - сказала Цунаде, - "Ты должен уметь делать это как нин-медик, когда меня не будет рядом, особенно если ты будешь на поле боя".

"А?"

http://tl.rulate.ru/book/100924/3460881