Готовый перевод The Actress Queen’s Rebirth: She’s a Bigshot Loved by All Her Uncles! / Возрождение королевы актрис !!!: Глава 35

## Мстительная Женщина-Генерал

Сцены похорон были короткими, всего пара минут. Все завершилось мгновенно. Лу Чжэнь играла зрело и сдержанно. Хотя она просто стояла рядом с табличками погибших солдат и молчала, в ее глазах читалась целая гамма чувств, не только печаль.

Режиссер смотрел на бледное, но красивое лицо Лу Чжэнь на экране и невольно восхищался.

Он чувствовал нечто особенное в ней. Изначально Лу Чжэнь была превосходной и опытной актрисой. В прошлом она его всегда устраивала, но не более.

Теперь же в ней проснулась душа настоящей актрисы. Словно она постигла самую суть актерского мастерства.

Конечно же, режиссер не знал, что Лу Чжэнь уже не была прежней.

После съемок похорон камера плавно переместилась к гильотине. Предавший солдат, магистрат, стоял на помосте, руки скованы, глаза завязаны.

Он дрожал. Услышав шаги Лу Чжэнь, он вскрикнул: "Генерал Цинь, прошу, помилуйте! Не убивайте меня, вы пожалеете!"

Другая камера следовала за Лу Чжэнь, которая медленно поднималась на помост. Она была одета в белое льняное платье, шелк струился по ее бледному лицу.

Она была подобна мстительному демону, взгляд ее был ледяным и пугающим.

Игра Лу Чжэнь не была театральной, не было лишних движений или выражений. Но в этот момент все присутствующие чувствовали, что перед ними воплотилась сама Женщина-Генерал, которая собственноручно отомстит за своих солдат.

"Ее палец шевелится, снимайте!" – крикнул режиссер, внезапно осознав нечто важное.

Лу Чжэнь словно погрузилась в образ. В ее глазах загорелся безумный блеск. Правая рука, сжимающая мачете, неосознанно сжалась. От нее исходила ужасная аура убийцы, пробуждающая страх в сердцах всех, кто ее видел.

Все присутствующие замерли, затаив дыхание.

Лу Чжэнь взошла на помост и тут же убрала черную ткань, скрывавшую лицо магистрата. Тот посмотрел на нее и открыл рот, чтобы что-то сказать, но страх парализовал его, даже слово произнести было невозможно.

Женщина перед ним перестала быть человеком. Она была словно призрак, пришедший забрать его жизнь!

Актер, игравший магистрата, прекрасно понимал, что Лу Чжэнь просто играет, но и он ощутил настоящую волну страха в глубине души. На мгновение он даже забыл свои реплики.

Прошло несколько секунд, прежде чем магистрат наконец-то застонал и стал умолять Циньцин о пощаде. Но она только холодно посмотрела на него безжизненными глазами, будто на труп или на погибших солдат, которых видел сквозь него.

Спустя долгое время, Циньцин вдруг улыбнулась. Ее улыбка была ослепительно красивой, но одновременно зловещей.

В глазах ее бушевала ненависть. В ее жестокости чувствовался намек на безумие. Медленно, она подняла нож в руке…

Глаза магистрата расширились от ужаса. Он попытался закричать, но звук застрял в горле.

Острый нож взмахнулся, и алая кровь брызнула на помост из рассеченного тела. Несколько капель попали на лицо Циньцин, ярко-красный цвет резко контрастировал с ее бледной кожей. Она была одновременно страшной и прекрасной, как злой дух, вырвавшийся из преисподней. Все в комнате содрогнулись от ужаса. Даже режиссер был поражен.

Спустя долгое время он крикнул: "Снято!"

Актеры, находящиеся в центре сцены, расслабились, услышав голос режиссера, и быстро вернулись в свое обычное состояние.

Актер, игравший магистрата, был весь в красной крови. Он неуклюже поднялся и посмотрел на Лу Чжэнь с легким страхом и нервозностью. После долгого молчания, он, наконец, решился сказать ей: "Мисс Лу, вы сыграли так хорошо…"

Он не мог подобрать слов, чтобы описать свои чувства. Возможно, другие и не заметили того взгляда, которым Лу Чжэнь смотрела на него.

Эмоции были настолько настоящими, что не казались актерской игрой. Та ненависть, скорбь, отчаяние в ее глазах - он запомнит их навсегда.

Лу Чжэнь молчала. Она чувствовала тяжесть, словно огромный камень давил ей на грудь. Она посмотрела на актера, с которым играла, и кивнула. "Спасибо".

Сун Сяо выбежала из-за камеры с чистым носовым платком в руке. Аккуратно вытирая щеки Лу Чжэнь, она с беспокойством сказала: "Чжэньчжэнь, с тобой все в порядке?"

Сцена завершилась. Это был сложный эпизод, но они сняли его с первого дубля. Результат просто шокировал.

Сун Сяо с тревогой смотрела на Лу Чжэнь, которая, как ей казалось, до сих пор не отошла от роли. Взгляд ее был… все еще пугающим.

Лу Чжэнь глубоко вздохнула дважды и медленно покачала головой. "Со мной все хорошо. Пойдем".

http://tl.rulate.ru/book/100902/4217550