Готовый перевод The Actress Queen’s Rebirth: She’s a Bigshot Loved by All Her Uncles! / Возрождение королевы актрис !!!: Глава 29

Не прошло и минуты, как Лю Чжэнь вернулась в отель, как зазвонил телефон. Звонила У Ю. Лю Чжэнь не отвечала, и У Ю продолжала названивать.

"Какая назойливая! Неужели она не может дать тебе отдохнуть?!" Сун Сяо стиснула зубы и повернулась к Лю Чжэнь. "Чжэньчжэнь, ты хочешь, чтобы я выключила твой телефон?"

Лю Чжэнь улыбнулась. "Нет. Пусть звонит. Сначала закажи еду. Я пойду в душ. Поговорим после ужина."

К тому моменту, как Лю Чжэнь и Сун Сяо закончили ужинать, У Ю успела сделать более пятидесяти звонков. Лю Чжэнь неспешно вытерла уголки губ и спокойно ответила на звонок.

"Лю Чжэнь! Почему ты не отвечаешь на телефон? Ты знаешь, как долго я звонила? Чем ты занималась? Где ты сейчас? Скажи скорее!" Голос У Ю был полон беспокойства и гнева.

"Я собираюсь отдохнуть." Лю Чжэнь посмотрела на часы. "Уже за десять. Если больше нет дел, я повешу трубку. У меня завтра реклама, и мне нужно выспаться. Если я буду в плохом настроении и что-то пойдет не так..." Лю Чжэнь холодно улыбнулась.

У Ю не ожидала, что Лю действительно осмелится ей угрожать! Это она не отвечала на звонки, а теперь эта говорит, что её беспокоят!

Раньше Лю Чжэнь была не такой. Даже если она уезжала на съемки с группой, если У Ю спрашивала, где она живет, она честно отвечала, в отличие от сегодняшнего дня. Они даже не могли видеться каждый день!

Теперь она даже не берет трубку. Как же это возмутительно!

"Я не буду тратить на тебя слова. Пресс-конференция состоится через несколько дней. Боюсь, ты не будешь знать, что сказать, когда придет время. Я уже написала для тебя сценарий. Помни, посмотри его, когда он придет на твой телефон. Не говори ничего лишнего, когда наступит время, слышишь?!" После своих инструкций У Ю яростно спросила: "Я слышала от твоей сестры, что её сцены сегодня переписали. Это связано с тобой? Ты что-нибудь сказала режиссеру?"

Лю Чжэнь лежала на кровати. Сун Сяо принесла маску для лица, которую подарил один бренд. Она вскрыла упаковку и нанесла маску на лицо, а затем увлажняющий крем на руки. Движения были мягкими и успокаивающими. Лю Чжэнь с удовольствием закрыла глаза и готова была уснуть.

У Ю говорила уже долго, но Лю Чжэнь практически игнорировала ее. У Ю не могла не ощутить раздражение. "Лю Чжэнь, ты меня слушаешь? Не притворяйся мертвой!"

Лю Чжэнь зевнула. "Поняла." Её тон был максимально снисходительным.

Раньше Лю Чжэнь всегда слушала У Ю. Когда она уже позволила себе такую наглость? У Ю говорила, будто её осенял гнев, но Лю Чжэнь не спорила. Недовольство в её сердце ощущалось так, словно она била по вате, душила её гневом.

"И по поводу твоей сестры, ты слышала, что я сказала? Завтра заставь режиссера вернуть ее сцены и добавить ей еще две. Твоя сестра, по сути, второстепенный персонаж. Постарайся показать её чаще на экране. Не затмевай её, когда вы играете вместе..." У Ю продолжала бормотать.

Лю Чжэнь развлеклась. "Я не режиссер. Какой смысл мне это говорить? Ты лучше угости режиссера поужинать побольше."

"Лю Чжэнь! Ты стала слишком самоуверенной, не так ли? Теперь ты меня даже не слушаешь, когда я с тобой разговариваю? Задумайся, без компании, которая тебя поддерживает, откуда бы ты взяла столько ресурсов? Мы отвоевали для тебя эту главную женскую роль. Ты не можешь быть такой неблагодарной! Твоя сестра снимается в том же фильме, что и ты. Тебе не следовало бы больше заботиться о ней? Сейчас ей нужна помощь. Как сестра, ты должна ей помогать!"

"О." Словно услышав или, возможно, нет, Лю Чжэнь зевнула и сказала: "Я повешу трубку."

"Лю Чжэнь, кто тебе позволил вешать трубку? Я еще не закончила. Ты всё слышала..." Прежде чем У Ю успела что-либо ответить, телефонный звонок прервался. Голос У Ю оборвался.

Сун Сяо прикрыла рот и хихикнула. Затем она посмотрела на Лю Чжэнь и спросила в недоумении: "Чжэньчжэнь, режиссер взяла тебя на главную женскую роль, потому что ты хорошо играешь и подходишь для этой роли. Пользователи сети тоже просят тебя сыграть эту роль. Она просто бессовестна. Какое это имеет отношение к ней? Почему ты так долго ее слушала? Просто не отвечай на телефон. Или я отвечу на телефон за тебя, чтобы она тебя не беспокоила."

Лю Чжэнь погладила Сун Сяо по голове. Увидев, как рассердилась маленькая девочка, она улыбнулась и сказала: "Это всего лишь телефонный звонок. К тому же, она так долго говорила, а я ни на одно её условие не согласилась. Не думаешь, что она будет так зла, что не сможет уснуть сегодня вечером?"

http://tl.rulate.ru/book/100902/4215817