Готовый перевод The Actress Queen’s Rebirth: She’s a Bigshot Loved by All Her Uncles! / Возрождение королевы актрис !!!: Глава 7

Богач?

Лю Чжэнь быстро подбежала и опустилась на корточки, чтобы помочь мужчине подняться.

Мужчина не ожидал, что кто-то придёт. Он посмотрел на Лю Чжэнь с мрачным выражением лица.

Хотя Лю Чжэнь была опытным человеком и видела немало пугающего грима, она всё равно была потрясена уродливым шрамом на лбу мужчины. В сочетании с его свирепым выражением, сердце Лю Чжэнь забилось, и она чуть не отпустила его. Однако в последний момент она всё же сдержала руку.

— Как вы? Вы поранились? — спросила Лю Чжэнь.

Мужчина смотрел на неё, ничего не говоря. Его острый взгляд заставил Лю Чжэнь почувствовать себя неловко.

— Если больше ничего не нужно, я сначала поставлю инвалидную коляску. Подождите меня минутку.

Не давая мужчине возможности ответить, Лю Чжэнь быстро помогла поставить инвалидную коляску и достала трость, застрявшую в колесе, прежде чем помочь ему подняться.

Она положила руку мужчины себе на плечо и приложила силу… но он не встал. Она снова приложила силу… но он всё равно не встал.

Лицо Лю Чжэнь покраснело. Теперь она жалела. Зачем ей было показывать себя?! Стоило просто найти кого-то.

Неизвестно, позабавило ли выражение Лю Чжэнь мужчину, но грудь мужчины постепенно затряслась. Его смех ещё больше обескуражил Лю Чжэнь.

Как раз когда Лю Чжэнь собиралась сдаться, тяжесть на её плече внезапно облегчилась. Тело мужчины поднялось, и её, крепко держащую его руку, тоже подняли.

— Иди, держи коляску.

Голос, отдавший приказ, был нежным и успокаивающим, словно флейта, играющая весенней ночью, заставляя людей хотеть слушать его ещё и ещё.

Лю Чжэнь толкала инвалидную коляску в оцепенении. Только когда мужчина со шрамом на лице сел в коляску, она увидела его внешность. Она никогда раньше не видела такого элегантного и красивого мужчины.

Мужчина не был раздражён взглядом Лю Чжэнь. Он улыбнулся, и сердце Лю Чжэнь затрепетало.

— Ты… прекрати смеяться. Боюсь, я не смогу себя контролировать.

Лю Чжэнь прикрыла нос, говоря это. Этот мужчина был просто её типом. Она видела много красивых мужчин в индустрии развлечений, но ни один из них не заставлял её сердце трепетать так сильно.

— Вы оба забыли, что здесь есть ещё кто-то?

Внезапный звук прервал их взгляд.

Только тогда Лю Чжэнь вспомнила, почему она так быстро побежала сюда. Она быстро снова спросила мужчину в инвалидной коляске.

— Вам всё в порядке? Вы хотите к врачу?

— Не нужно. — Мужчина звучал безнадёжно.

— Вы знаете, кто я?

Лю Чжэнь была удивлена. В наше время, чтобы помочь кому-то подняться, нужно знать, кто этот человек? Однако, было бы невежливо не отвечать на его вопрос, поэтому она могла ответить только честно:

— Не знаю.

Мужчина поднял брови и посмотрел на красивого мужчину, прежде чем повернуться к Лю Чжэнь и сказать:

— Меня зовут Линь Фэн.

— О! — ответила Лю Чжэнь. Она почувствовала, что что-то не так.

Линь Фэн? Обезображенный и сломал ноги? Появился в частной больнице?

Лю Чжэнь вдруг вспомнила слухи о самом богатом человеке в стране. Она слышала, что он был безжалостным и вспыльчивым. Какая у неё удача? Она встретила самого богатого человека, прогуливаясь по саду?

Если бы это был кто-то другой, они могли бы почувствовать себя везучими, но Лю Чжэнь с юных лет научилась наблюдать за людьми.

Когда она подумала о том, почему здесь не было никого, кто мог бы подтолкнуть или позаботиться о самом богатом человеке, она сразу поняла, что он не хочет, чтобы кто-то видел его в таком плачевном состоянии.

Хотя она не могла придумать способ, как ему подняться, он был самым богатым человеком. У него, несомненно, найдётся способ.

Лицо Лю Чжэнь было омрачено меланхолией. Она украдкой взглянула на красивого мужчину и сказала мрачно:

— У вас есть кто-то, кто о вас позаботится, поэтому я уйду.

— Подожди, ты помогла мне. Ты ничего не хочешь взамен?

Вопрос мужчины был прямым. Он знал, что люди из индустрии развлечений всегда делали всё возможное, чтобы бороться за выгоду. Лицо Лю Чжэнь было трудно забыть, поэтому он узнал её.

Губы Лю Чжэнь дёрнулись. Она просто хотела сбежать сейчас. Как она может что-то просить?

Но затем она закатила глаза и сказала:

— У меня есть кое-что, чего я хочу. Если ты мне это дашь, мы будем квиты. В будущем я буду делать вид, что мы никогда не встречались.

Конечно, она имела в виду: «Я буду делать вид, что не помогла тебе. Не думай, что у меня есть другие мотивы».

— Скажи! Чего ты хочешь?

http://tl.rulate.ru/book/100902/4211113