Готовый перевод I was reincarnated and became a girl group / Я перевоплотился и стал девушкой из женской группы айдолов.: Глава 3. Стажер, о котором не слышали (2)

Глава 3. Стажер, о котором не слышали (2)

.

Квон Ли Ен добилась отличных результатов на итоговой оценке месяца.

Едва закончив разговор с менеджером, она получила звонок от Ли Би А.

─ Старшая! Ты слышала? Ты заняла первое место на итоговой оценке! Это значит, что тебя пригласили на телевизионное шоу!

Компания LC Entertainment начала совместный проект с кабельным телеканалом, чтобы снять шоу о дебюте новой женской группы.

Это был отличный способ не только представить публике стажёров компании, но и прорекламировать будущую женскую группу. В любом случае, это был уникальный шанс.

Однако возможность получить эту роль была далеко не у всех стажёров.

Существовали два ключевых условия:

Нужно было быть стажёром LC Entertainment.

Нужно было показать высокие результаты на итоговой оценке.

Особенно важным было второе условие.

Даже если раньше у стажёра были плохие результаты, но он хотя бы раз занял первое место, ему предоставлялся шанс выступить в шоу.

Вчерашняя итоговая оценка была последней возможностью.

И на этой самой последней попытке Квон Ли Ен добилась чуда, заняв первое место.

─ Поздравляю, старшая! Теперь мы, ты, я и старшая Ву Ми, сможем участвовать в шоу втроём!

─ Правда?

─ Да! Честно говоря, мы с Ву Ми всё переживали: а вдруг ты не пройдёшь? Теперь я хоть спокойно посплю сегодня. Ох, ты только подумай! Всё равно, хватит заставлять младшую волноваться.

Впервые за долгое время Ли Ен пришлось выслушивать упрёки от своей младшей сестры, которая была на два года моложе.

Но Ли Би А, кажется, была настолько рада, что её старшая сестра прошла, что говорила на повышенных тонах, не скрывая радости.

─ Как бы там ни было, ты молодец. Увидимся завтра в компании, старшая!

Как только звонок закончился, Ли Ен снова рухнула на кровать.

«Если всё будет продолжаться так, я смогу вернуться на сцену. Это правда?»

Новый мир.

Новая сцена.

Её сердце начало биться быстрее.

***

7:30 утра.

Проснувшись, она поднялась с постели, и длинные волосы плавно упали вниз.

Её длинные волосы совсем не доставляли неудобств, ведь она привыкла к ним ещё в прошлой жизни, когда была Луэлем.

Её нынешнее телосложение было таким же худощавым, как и в прошлой жизни.

«Но физиологические различия наверняка есть».

Она подошла к зеркалу во весь рост.

«Хм. Эта девушка, кажется, даже без косметики выглядит вполне симпатично».

Чем больше она себя разглядывала, тем больше убеждалась, что это лицо могло бы завораживать.

Но стандарты красоты Луэля были слишком высоки.

Утро — не время восхищаться собственной внешностью.

«Сначала мне нужно освежиться».

Как бывший аристократ, Луэль был чрезвычайно чувствителен к вопросам гигиены.

Прежде всего — душ.

Ли Ен резко распахнула дверь в ванную комнату.

Находившийся внутри младший брат подпрыгнул от неожиданности.

─ А-а-а! Что за... Что ты делаешь, сестра? Ты с ума сошла?

─ В этом доме что, всего одна ванная?

─ Конечно, одна! А ты думала, у нас здесь целая усадьба?

Древняя привычка дала о себе знать.

В огромном поместье Луэля было больше десяти ванных комнат. Дом обслуживали множество горничных и дворецких, а территория была столь просторной, что взгляд терялся в её просторах.

Но в сравнении с тем местом нынешний дом казался трущобой. Это была старая четырёхэтажная вилла, построенная более сорока лет назад.

Луэль, с его воспоминаниями о роскошной жизни, не мог быть доволен этим жилищем.

«Нужно найти способ заработать деньги».

Вторая жизнь не для того, чтобы провести её в нищете.

─ Я хочу принять душ. Уходи.

─ Что за чушь ты несёшь? Я же первым пришёл!

─ Ох-хо! Даже между братьями и сёстрами нужно соблюдать порядок. Ты разве этого не знаешь?

─ Сестра, ты что-то не то съела? И манера говорить у тебя странная. Что с тобой с утра? Ай-ай-ай! Не толкай! Я же сказал — не толкай!

Когда слова не помогают, в ход идёт сила.

Луэль, вытолкнув младшего брата силой, был в шоке.

─ Что это за место такое тесное?

Оглядев обшарпанную ванную комнату, которая мало напоминала его прежний роскошный особняк, Луэль почувствовал лёгкую головную боль.

Больше, чем необходимость принимать душ в женском теле, его поразило состояние ванной комнаты.

─ Напоминает времена, когда наша семья разорилась.

До того, как он добился успеха в роли менестреля, Луэль провел своё детство в подобных условиях. Эти трудные воспоминания снова начали всплывать...

Теперь же ему, точнее, ей в новом теле, пришлось смириться с этим положением.

Перебирая внедрённые в его разум современные воспоминания, он открыл кран душа.

Шшшш-шш...

Ему было неловко смотреть в зеркало прямо перед собой.

─ Ну, ничего не поделаешь.

Он завязал глаза носовым платком, чтобы принять душ.

Несмотря на то, что у него не было полной неприязни к женскому телу, какая-то необъяснимая отстранённость всё же оставалась.

Так завершился самый сложный в его жизни душ. Быстро вытерев воду полотенцем, Луэль вышел из ванной.

Из кухни доносился аппетитный аромат. Там стояла уставшая женщина в фартуке — мать Ли Ен — и готовила завтрак.

─ Дочка, ты проснулась?

Мать, которая только под утро вернулась с работы.

─ Да. Разве ты не хочешь спать?

─ Как же я могу спать, пока вас не покормлю.

Невзирая на усталость и трудности, она сжимала лопаточку с такой силой, словно боялась отпустить свою роль матери.

Луэль вспомнил свою мать из прошлой жизни.

«До тех пор, пока я не стал успешным бардом, мама тоже столько всего терпела».

И тогда, и сейчас. И мать Луэль, и мать Квон Ли Ен боролись за выживание, пытаясь вырваться из бедности.

Только вот печально было то, что, несмотря на их усилия, жизнь лучше не становилась.

***

Луэль выбрал первую попавшуюся одежду с вешалки, надел её, закрыл входную дверь и вышел наружу.

Он остановился возле почтового ящика.

─ Почему здесь так много писем?

Открыв ящик квартиры 402, где жил он и его семья, Луэль обнаружил гору уведомлений о задолженностях.

─ Их так много.

Хотя он догадывалась, что их семья бедна, увидеть просрочки за коммунальные услуги, медицинские счета и даже уведомление о трёхмесячной задолженности по аренде оказалось тяжёлым ударом.

Закрыв почтовый ящик, Луэль заставил себя идти дальше. Мысли одна за другой начали наполнять его голову.

Мечтать о "совершенной сцене" было прекрасно, но...

«Денежные проблемы тоже нужно решить в кратчайшие сроки».

Решать было нужно многое.

И у него оставался лишь один способ справиться со всем этим.

«Придётся как можно быстрее дебютировать».

Его желание дебюта становилось сильнее.

***

Собрав воедино чужие воспоминания, искусственно внедрённые в его разум, Луэль добрался до здания LC Entertainment и невольно усмехнулся.

«Компания и правда большая».

Переодевшись, как обычно, Ли Ен направилась в тренировочный зал, где её уже ждали Ву Ми и Би А.

─ Сестра! Почему так долго?

─ Ты слышала, что сказал директор? Он был просто очарован твоим выступлением на прошлой неделе! На собрании он почти 20 минут только тебя хвалил!

Хотя она ещё не дебютировала, Ли Ен уже стала объектом больших ожиданий со стороны LC Entertainment.

Тем не менее её лицо оставалось спокойным.

Знал ли об этом менеджер или нет, он зашёл в зал, напевая что-то себе под нос.

─ О, Ли Ен, ты пришла! Отлично. Собирайтесь втроём: Ву Ми, Би А и ты. Идём в конференц-зал, нужно обсудить предстоящее шоу.

Направляясь в зал, Ли Ен быстро осматривала офис.

Как и фасад здания, интерьер внутри был просторным и стильным.

Успешные развлекательные агентства всегда выделялись на фоне других.

На одной из стен висели фотографии и автографы самых известных артистов LC Entertainment.

«Все до одного — знаменитости».

Певцы, актёры, даже влиятельные люди.

Разные люди были частью этой компании.

В конференц-зале все трое заняли места по старшинству.

Самая старшая, Ян Ву Ми, осторожно спросила у менеджера:

─ Сколько человек будет участвовать в шоу?

─ Я слышал, всего 32.

─ А сколько из них смогут дебютировать?

─ Трудно сказать. Думаю, 5-6 человек — подходящее количество.

В отличие от других шоу, создававших девичьи группы, этот проект полностью сосредоточился на стажёрах LC Entertainment.

Так что здесь не возникнет проблем с согласованием расписания или взаимодействием между разными агентствами.

Группа будет функционировать на постоянной основе, а не в течение определённого периода.

─ Остальным уже объяснили детали. Съёмки начнутся уже в следующем месяце. На первом этапе останется 22 человека, на втором — 12, а в финале определится окончательный состав группы. Сколько именно человек войдёт в финальный состав — пока неясно.

Суровый мир выживания, где лишь немногие смогут дойти до финала.

Луэль не мог не задуматься.

Естественно, такой формат соревнований был еиу совершенно незнаком в его прошлом мире.

«Я понимаю, что получить право выступать на сцене — это нелегко. Но почему-то этот метод кажется особенно жестоким».

Его мысли вновь и вновь возвращались к уведомлениям о задолженностях, которые он увидел утром в почтовом ящике.

Даже если ситуация не нравилась, нужно было принять решение.

«Да, никто не обещал, что всё будет легко».

Стоит только проявить себя и попасть в дебютный состав — и все проблемы будут решены.

Благодаря тому, что способности из его прошлой жизни полностью перешли в это тело, Луэль был уверен в своих талантах. Его пение и танцы не уступали никому.

Он не собирался упускать свои преимущества.

Попасть в дебютный состав, стать частью новой женской группы, а затем за короткое время заработать достаточно денег.

После этого можно будет вырваться из этой ветхой квартиры.

«Идеальный план!»

В голове всё разложилось по полочкам.

Бах!

С силой ударив ладонью по столу, Луэль обратился к менеджеру напрямую:

─ Если я дебютирую, поддержка от компании будет на высшем уровне, так ведь?

Менеджера слегка смутила внезапная манера Ли Ен говорить на панибратской ноте, но он решил не заострять на этом внимание.

─ Ну, а как иначе? Уже вложено огромное количество денег. Генеральный директор просто обязан поддерживать проект, чтобы окупить затраты. Если интересно, когда продюсеры приедут, можешь у них уточнить, сколько составит призовой фонд.

Для менеджера это был всего лишь шутливый комментарий.

В мире, где Луэль раньше был бардом, выдающиеся таланты в танцах и пении тоже приносили большие деньги.

Он не любил сцену, но его навыки всегда окупались.

Этот закон работал и здесь.

Теперь, когда менеджер дал ему уверенность, о чём было волноваться?

─ Что нам нужно сделать до начала шоу?

Менеджер тихо усмехнулся, глядя на внезапно возросший энтузиазм Ли Ен.

─ На месячных оценках ты вела себя так, будто ничего не хочешь делать. А теперь резко поменялась.

─ Когда дело касается денег, всё иначе.

─ Ну, у каждого свои причины, чтобы стать певцом. Всё необходимое я соберу и отправлю вам на почту. Если вдруг запутаешься или не запомнишь, перечитай это дома. Поняла?

─ Отлично!

Короткий, но уверенный ответ Квон Ли Ен так впечатлил Ву Ми и Би А, что они остолбенели.

Она менялась буквально с каждым днём, и уследить за ней было не так просто.

***

http://tl.rulate.ru/book/100872/5310324