Готовый перевод Darkest Before Dawn / Темнее всего перед Рассветом: Глава 19

— Так и есть, — согласился Кадзуки... отчасти. Он был немного сдержан, называя свою причуду "хорошей", но она, безусловно, была полезна в нужных ситуациях, как это было в тот момент. — Итак, если мы злодеи, я думаю, вы можете остаться рядом с... бомбой, не так ли? И шокировать любого, кто приблизится к ней. Это все, что у меня есть, честно. 

— Меня это устраивает, чувак, — прокомментировал Каминари со смешком. — Мы можем начать оттуда. 

— Хорошо, тогда... — начал Кадзуки, но был прерван голосом Всемогущего. 

— ПЕРВАЯ КОМАНДА ЗЛОДЕЕВ - ЭТО... — крикнул герой, засовывая руку в коробку и вытаскивая ее. — ГРУППА D! 

— Чувак, первые двое ушли, да? — Пробормотал Каминари рядом с ним, и Кадзуки мог одновременно чувствовать и соотноситься с его нервами. Быть первыми, кто уйдет, может быть как хорошо, так и плохо. 

— ЧТО КАСАЕТСЯ ПЕРВОЙ КОМАНДЫ ГЕРОЕВ... — Всемогущий продолжал, не подозревая об их беспокойстве. — ГРУППА F! 

— Хагакурэ и Мидория, — определил Кадзуки, взглянув в сторону группы, которая выступит против них. Это было несложно, Мидория не только был маяком для его чувств, но и, казалось, особенно нервничал. Не то чтобы псевдо-эмпат винил его в этом случае, учитывая, кем была его партнерша и каков был ее... "костюм". Бедняга был красным с головы до ног, или так предположил Кадзуки, исходя из того, что он мог почувствовать. 

— Итак, девушка-невидимка и обычный чувак, который может переломать себе кости, чтобы получить силу, — прокомментировал Каминари, слегка нахмурившись. — Я не хочу показаться грубым, но я думаю, мы справимся с ними. Ты можешь найти Хагакурэ, верно? 

— Я должен быть в состоянии. Даже если она спрячется в моей слепой зоне восприятия, мои существа должны быть в состоянии учуять ее, — пробормотал Кадзуки, уже решив создать по крайней мере одного беовульфа. Возможно, два с половиной часа для освещения в эфире, предположил он, было бы правильным решением в данном случае. Хотя он мог бы вызвать Беса и отдать ему пленку с записью… 

— Тогда у нас получилось, просто нужно быть осторожным с Мидорией, — уверенно прокомментировал Каминари. 

— ПОЖАЛУЙСТА, ЗАЙМИТЕ СВОИ ИСХОДНЫЕ ПОЗИЦИИ И УСТРАИВАЙТЕСЬ ПОУДОБНЕЕ, А МЫ С ОСТАЛЬНЫМ КЛАССОМ ОТПРАВИМСЯ В КОМНАТУ НАБЛЮДЕНИЯ! 

Перемещение туда, где им нужно было быть, заняло и больше времени, и меньше, чем ожидал Кадзуки. Прежде чем он даже осознал это, у них с Каминари было воображаемое ядерное оружие, которое они разместили где-то внутри высокого фальшивого здания, которое должно было стать их игровой площадкой для учений. У них была добрая минута до начала упражнения, но ни один из них ничего не сказал. 

— Ладно, лучше начнем, — сказал тогда Кадзуки, привлекая внимание своего партнера. Было одновременно досадно и немного приятно осознавать, что у него было более чем достаточно негатива, чтобы создать своего Гримма. Честно говоря, у Мидории было достаточно нервов и смущения для этого, и даже если бы он этого не сделал, Бакуго и Тодороки наверняка восполнили бы эту потерю. Не обращайте внимания на почти непреодолимую боль, исходящую от Всемогущего. 

У Кадзуки все еще были некоторые проблемы с включением последнего из них… 

Его тень потемнела и вытянулась перед ним, и довольно скоро прямо там стоял Беовульф. 

— Чувак, это... пугающе, — прокомментировал Каминари, на его лице было гораздо меньше страха, чем он чувствовал. К его чести, это все равно было намного меньше, чем, по мнению Кадзуки, почувствовали бы другие, увидев монстра, созданного из тьмы, с чем-то, что казалось костяной маской. — Ты уверен, что он сможет учуять Хагакурэ? — спросил другой будущий герой. 

— Если только у нее нет какого-то способа замаскировать свой запах, так и должно быть, — заверил Кадзуки взмахом руки, готовясь создать невермор. Это не заняло много времени, но лучше было не торопиться. Не было никакой спешки и- 

— НАЧИНАЙТЕ! — Объявил голос Всемогущего, и Кадзуки кивнул, корвид размером с человека закончил свое появление секундой позже. 

— Этот будет присматривать за нами снаружи, на всякий случай, — сказал Кадзуки, прежде чем поджать губы. — Как ты думаешь, что я должен сделать третьим, еще одного беовульфа, — начал он, махнув в сторону вышеупомянутого существа, похожего на оборотня. — Или более гуманоидного? 

— Хм… Я имею в виду, между нами двоими есть много человеческого, тебе не кажется? — Нерешительно ответил Каминари. — Хотя, я не очень хороший боец, но... 

— Но если мы хотим драться, то Беовульф лучше подходит для этого, — закончил Кадзуки, получив в ответ нервное "да, это", из чего стало очевидно, что это было не совсем то, к чему клонил его партнер. Тем не менее, для него это было достаточно веское рассуждение. — Я тоже не очень хороший боец, но я почти уверен, что и Хагакурэ тоже. У Мидории были хорошие оценки, даже без учета его причуды в оценке, что говорит мне о том, что он не слабак на физическом факультете. 

— Уделял ему больше внимания, да? — Спросил Каминари, вызвав кривую усмешку у Кадзуки. 

— Довольно сложно удержаться, когда он сломал палец, и я чувствовал его боль, — ответил он, заставив своего партнера поморщиться. 

— Ой, справедливо, — ответил мальчик, кивнув. Затем он посмотрел в сторону входа в комнату, где они установили поддельное ядерное оружие. Или, более конкретно, он наблюдал, как Гримм Кадзуки выходит через дверь. За исключением невермор, который вылетел из окна. — Тебе не кажется, что это слишком просто? 

— Ты не ошибаешься, — сказал Кадзуки с неловкой гримасой. — Давай будем настороже, хорошо? Я не хочу проиграть из-за того, что был слишком самоуверен, — добавил он, сделав глубокий вдох, пытаясь проследить за движениями своих созданий и за тем, что они делали. Это было странно, как обычно, но он мог понять, что они делали. На самом деле он ничего не чувствовал сквозь них, но знал, нашли ли они что-то, или просто двигались, или что-то еще. 

Возвращаясь к своему напарнику и разговору, он действительно не хотел провалиться на уроке. Все остальные могли получить плохую оценку, и на этом все, но Кадзуки… Кадзуки мог упустить свой шанс и быть отправленным прямиком обратно в колонию для несовершеннолетних. Возможно, было преувеличением и драматизмом так думать, но… Он не мог так рисковать. Не прямо тогда и не там, когда его решимость стать героем укреплялась. 

— Конечно, чувак, я тоже не хочу выглядеть идиотом, — сказал Каминари, почесывая затылок. — Я и так делаю это достаточно часто, когда злоупотребляю своей причудой. 

— Это то, что ты имел в виду, когда сказал, что это выводит тебя из боя? — Спросил Кадзуки, моргая своему партнеру. 

— Да, это вроде как... поджаривает мне мозг, можно сказать. Это не так плохо, как кажется, но… Да, — объяснил Каминари, явно смущенный этим признанием. Достаточно, чтобы Кадзуки мог сказать, даже не испытывая этого сам. 

— Лучше постарайся не злоупотреблять этим без крайней необходимости, — прокомментировал Кадзуки, все еще ища "героев" со своим Гриммом и ничего не находя. Честно говоря, он начинал нервничать. 

— Да, я вроде как хочу встретиться с курсантами поддержки. Я добавил запрос на некоторые вещи, но они дали мне это, — сказал Каминари, указывая на наушник своего костюма. — Для связи и сказали мне, что им понадобится больше информации для чего-либо еще. 

— Имеет смысл. 

— Что-нибудь полезное в этих пакетах... 

— Я нашел Мидорию, — прервал его Кадзуки, резко повернув голову, следуя за чувствами своего беовульфа. Не то чтобы это было очень трудно сделать, найти нервного мальчика. Однако знание его общего местоположения отличалось гораздо больше, чем возможность увидеть его самого или одно из его творений. — Он на несколько этажей ниже нас, — добавил он, получив кивок от своего партнера, но он не обратил на это особого внимания. Вместо этого он сосредоточился на своем творении, пытаясь понять, как лучше всего управлять им, чтобы оно выиграло битву с зеленоволосым мальчиком. — Хм? 

— В чем дело? — Спросил Каминари, сосредоточив свое внимание на Кадзуки. Вероятно, потому, что он был единственным источником информации, который у него был, на самом деле. 

http://tl.rulate.ru/book/100860/3526095