Готовый перевод The Devil Princess (LN) / Дьявольская принцесса: Глава 3.2 Мне исполнилось два года

– Вовсе нет, мисс Эур, снаружи для вас все ещё опасно. Пожалуйста, позвольте мне нести вас. Кроме того, не стесняйтесь обращаться к нам, слугам, без почетных званий.

– Угу.

Очень хорошо… Впечатляюще, как всегда, Вео. Ожидаемо от старшей из нашей троицы горничных.

Зрелая, но ей всего семнадцать, да? Вео, черноволосая красавица, очаровывает своим обаянием. Привлекательные молодые отцы, которые приводят своих детей для проверки магического потенциала, оказываются без ума от моей очаровательной матери. Эпизод заканчивается тем, что они отшатываются, осознав, что малышка я - не кукла. сопение.

Выйдя из экипажа, мы добрались до главных ворот подготовительной школы Академии магии. За ними раскинулись обширные лужайки и сады. Вопреки ожиданиям, большинство людей с магическим происхождением являются дворянами, и в сочетании с пожертвованиями выпускников академия может похвастаться хорошо финансируемыми помещениями.

Ожидая, что сама академия будет закрыта, я заметил тут и там студентов – подростков в повседневной одежде.

Вон там мальчик и девочка шли рука об руку. Как-то мило…

Я тоже хочу поступить сюда. Вдвойне заманчиво, поскольку отец, мать и Вео - выпускники.

Но поскольку это магическая академия, вы должны уметь использовать магию или мистические техники. Неудача автоматически означает отправку в обычную школу, которую посещали Фел и Мин.

Обычная школа предоставляет общее образование для слабых в магическом отношении лиц без магического образования, обучая чтению, письму, арифметике, истории, этике; по желанию - этикету и фехтованию и т.д.

Однако, с семилетнего возраста предоставляется только шестилетнее начальное образование. Фел и Мин изучали этикет и навыки служанок для своего нынешнего обучения, которое началось в возрасте тринадцати лет.

...Короткое образование. Совершеннолетие здесь наступает в пятнадцать, хотя оба работали раньше.

Между тем, Академия магии предлагает девятилетнее обучение. Это похоже на системы Мира Грез, но, конечно, все заканчивается именно так, потому что социальный дебют наступает после окончания школы в пятнадцать. В дополнение к общим знаниям, широко преподается магия, с особым акцентом на преимущественно благородных студентов. Строгая униформа и гарантированный статус академии, плюс слухи об ускоренном зачислении для особо успевающих.

Кажется, что различия в образовании проявляются, когда среди нас много дворян. Даже в обычных школах, кажется, существует классовое разделение на дворян и богатых, но я хочу ощутить обычную, кисло-сладкую молодость. Возможно, это желание подпитывается тем фактом, что «я», которого я видел в мире грез, всегда был прикован к больничной палате, что заставляет меня тосковать по нему ещё больше.

Дворяне, по-видимому, дебютируют в высшем обществе с раннего подросткового возраста? Но встречи там кажутся организованными, почти как сватовство, и лишены волнения. Может быть, не в начальной школе; но, по крайней мере, я хочу испытать кисло-сладкий роман мальчиков и девочек средней школы, по крайней мере.

Вот почему я хочу поступить в Академию магии. Это эгоистичный мотив, но если у вас нет способностей к магии, вы автоматически посещаете обычную школу. Итак, я сделаю все возможное на экзамене по магической силе.

Войдя в помещение для проведения «Экзамена на магическую силу ребенка», там уже было довольно много семей.

Но на первый взгляд, там было всего около дюжины малышей, таких как я? Когда Вео нес меня, мы направились к стойке регистрации, и администратор заметила меня, заметно вздрогнув.

Невежливо удивляться, когда видишь чье-то лицо… Я действительно настолько плох? Это задело бы мои чувства, понимаете? С пристальным взглядом, полным слез, секретарша в регистратуре начала лихорадочно объяснять моей матери процедуру обследования.

Мама и Вео кивнули, как будто ничего не произошло. Они привыкли к странным вещам, происходящим, когда я рядом?

Мне нужно вести себя «более человечно», но я чувствую, что вот-вот сломаюсь.

Итак, из объяснения я понял, что экзамен проверяет, действительно ли вы можете использовать магию. Это не клише, когда вы кладете руки на хрустальный шар и кто-то говорит: – «Ваши способности таковы!» В этом случае вы взмахиваете специальной палочкой, помещенной в кабинку, отделенную перегородкой, и произносится небольшое магическое заклинание. Пройдите, если оно появится, провалите, если нет. Это очень простой тест.

Что ж, это естественно для двухлетнего ребенка. Но ожидают ли они, что двухлетний ребенок поймет, как привнести магию?

Что вообще такое магическая сила? Вкусно ли это? Пока я задавался вопросом, возможно ли такое, малыш выпустил крошечное пламя, похожее на зажигалку, из кончика своей палочки.

Кажется, это каким-то образом работает, просто схватив палочку. На месте, где находился младенец, была метка ‘огонь’. Возможно, также возможны множественные атрибуты.

Кажется, первое, что мне нужно сделать, - это протестировать обычные магические искусства.

Нормально? Что такое нормально? И почему в объяснении проводится различие между «Магическими искусствами» и просто «Магией»? Когда я проверил буквы с помощью перевода демона, в обычных магических искусствах было указано "магические искусства", но другие не сказали ни того, ни другого.

Являются ли заклинания магическими искусствами? Разве использование заклинаний не делает его волшебным? Называется "Академия магии", так что, возможно, академически изученные заклинания и тому подобное являются магическими искусствами, в то время как импульсивное использование делает его волшебным. Обычный магический киоск тогда имел четыре атрибута – огонь, воду, землю и ветер. Я понимаю, я думаю, они очень универсальны.

– ...Эм, тогда, пожалуйста, позвольте юной леди взять этот посох.

Онии-сан, стоявший у камина, вздрогнул прямо передо мной….Зачем пугаться малыша?

В то время как мама взяла палку – карандаш? – Я энергично замахнулся ею, но…

треск!

– ...

Он треснул. Похожий на карандаш посох раскололся вертикально, заставив всех замолчать с неловкими выражениями лиц.

– Л-Давайте попробуем ещё раз!!

Позитивный Онии-сан. Я напугал вас, но вы молодец! Он приготовил новый посох, но он тоже треснул в тот момент, когда я схватил его перед тем, как замахнуться.

– ...

Тишина причиняет боль. И у меня, и у Онии-сана на лицах слезы, в то время как у мамы и Вео снова это неописуемо нежное выражение.

– Давай воспользуемся... тростью.

Что заставило его зайти так далеко? Молодой человек Онии-сан отказался от палочки размером с малыша и предложил палочку ростом с меня. Если бы я заколебался в этот момент, мне было бы неловко. В ответ на его решимость я глубоко вздохнул и взялся за трость.

– ...……

Она рухнула… это сделала большая палочка. Момент, когда она превратилась в черную пыль и рассыпалась, был настолько освежающим, что мне почти захотелось запечатлеть это на видео и опубликовать.

– ...Похоже, юной леди не хватает способностей… нет, таланта к магии огня.

...Почему он перефразировал это?

Что ж, если ты не можешь этого сделать, ничего не поделаешь. Я буду жить позитивно. Все ещё есть магия земли, воды и ветра. Если у меня есть способности к любому из них, я все ещё могу поступить в Академию магии. Пока не время паниковать.

Я так и подумал, когда огляделся и увидел, что люди в других кабинках, которые смотрели на нас, единодушно убирали свои посохи и вывешивали таблички «Перерыв». Черт бы вас всех побрал.

– Юная мисс Евро, немного магии духа все ещё остается.

Доброта Вео ранит. Но это значит отказаться от надежды, даже не попробовав, верно? Хватит уже. В таком случае я определенно откажусь от магии духа назло.

Но почему сломался посох? Бездарный, значит... талант ломает посохи? Что происходит… возможно, проблема с магической силой...?

Остальные кабинки, всего шесть. Четыре для магии стихий и... ха? Обычная магия была такой же, но разве в этом мире нет светлой или темной магии? Духи, вероятно, могли использовать как светлую, так и темную магию.

Оставшиеся две… Пока я искал последнюю кабинку, мне показалось, что мама и Вео тоже рассматривали две последние, что-то шепча друг другу.

– Мисс Лия. Хотя впечатление от призыва магии не очень благоприятное...

– После того инцидента ещё слишком рано. Тем не менее, вызывать демонов, пока это не опасно, но это может быть непонятно обычным людям.

– ...

Вызываю демонов, ха… Говоря по-своему, это действительно производит плохое впечатление.

Тем не менее, судя по их разговору, магия призыва - это академическая область, требующая изучения магических кругов, и даже дворяне зарабатывают на жизнь исследованиями в этой области. Звучит немного интересно.

Магия призыва - это хорошо, но как насчет последнего… Я указал на кабинку в самом конце.

– Мама, что это за кабинка?

– Это... божественная магия. Она используется для исцеления болезней и боли людей.

А... понятно. Это та блестящая штука, которой пользовались дедушки и священники в церкви?

Если это может излечивать болезни и травмы, это кажется полезным, и я чувствую, что не буду голодать. Но, поскольку я выгляжу как человек, но у меня душа Демона, это может не сработать… Я подумала об этом, и Вео, который держал меня, скорчил страдальческую гримасу и обнял меня, как будто защищая от чего-то.

– Мисс Лия, есть риск быть принятым в какую-нибудь церковь, если маленькая леди может использовать божественную магию.

Когда Вео, единственный в нашем доме, кто может использовать божественную магию, сказал это, нахмурив брови, мама криво улыбнулась. В конце концов, мама знает старого епископа по церкви. Это хлопотно.

Вео, должно быть, сказал это, потому что произошло что-то неприятное. Даже в том мире грез были подозрительные религии, и в этой стране тоже могут быть странные религии.

Однако, если Вео не связан ни с какой религией, это означает, что нет никакой связи между божественной магией и богами.

– Пока что давайте попробуем все. Нам нехорошо определять и ограничивать потенциал Eur.

– Я прошу прощения. Я перешел границы дозволенного.

– Все в порядке, Вео. Спасибо, что подумала о Eur.

– Сестра.

– Хе-хе, давненько Вео меня так не называл.

О боже, они оба учились в Академии магии, но, похоже, знали друг друга уже тогда.

Вео пришел к нам, когда ему было пятнадцать, и она сказала, что стала маминой горничной сразу после окончания академии.

Я почувствовал глубокую меланхолию Вео, когда она снова стала называть меня мамой, как раньше. Тронутый этим, я нежно погладил ее по голове, и в ответ она крепко обняла меня, смеясь с лицом, которое, казалось, вот-вот расплачется.

…...Прости, я слишком мягкотелый, меня раздавят.

А теперь давайте вернемся к магии духа.

Меня учили, что магия духов больше связана с магическими чувствами для вызова духов, а не с академическими исследованиями заклинаний, как в обычной магии.

Для вызова используются магические круги, что делает его искусством; магия духов использует чувства, что делает его волшебным. запутанным. Но разве это не означает, что изучается магия? Отличается ли она только наличием магической силы?

У меня все ещё есть некоторая надежда на магию духов. Я имею в виду, что духи и демоны - обитатели мира духов, так что мы вроде как родственники, не так ли?

На стенде spirit magic они предварительно вызвали маленьких духов, чтобы проверить их близость с нами, малышами. С нетерпением ждем этого!

– ...

...Эй, вы, духи ветра. В тот момент, когда вы встретились со мной глазами, вы умчались на полной скорости!

Далекий от аффинити, я даже не успел окликнуть Вэо, как духи ветра в хижине сделали преувеличенные выражения в тот момент, когда я вошел внутрь, а затем убежали быстрее, чем настоящий ветер, не позволив смотрителю остановить их, несмотря на его барьеры, удерживающие духов на месте – оставив его окоченевшим.

Если бы я использовал человеческую аналогию, это было бы все равно, что разбить запертую витрину ударом тела и сбежать, так что это удивительно.

– Тогда давайте двигаться дальше.

Быстрый Вео. Слишком рано сдаваться. Ничего не поделаешь… Меня также не интересуют духи, которые боятся этого малыша!

– ...

– Вео...? Что это за водяной дух?

– Я не знаю… Но, кажется, оно плачет.

Я заставил его плакать! В тот момент, когда я увидел ее лицо, она заплакала!

Водяной дух женского типа размером с ладонь внезапно присел на корточки и заплакал, когда я приблизился, игнорируя неоднократные призывы женщины-тестировщика.

Что случилось с духом воды? Но я знаю – пока тестировщик волновался, не в силах понять его бормотание, я отчетливо слышал «Слова» духа воды.

Все это время он говорил.

«Прости, прости, мне здесь не место, прости, мне так жаль, я не хотела приходить, прости, пожалуйста, прости меня, я невкусная, прости─»

...Бормочу так.

А!? Почему?? Я ничего не делал! Я просто хочу, чтобы мы были друзьями! Я хороший! Я не съем тебя!… Действительно!

Так что давай, немного ослабь бдительность, покажи свое лицо…

─ Крэк!*

– О, боже мой! Вау!?

– Дух земли!

Внезапно из противоположной кабинки доносится треск и крики, так что мне интересно, что произошло,

и, похоже, дух земли там заметил нас и попытался сбежать под землю, но потерпел неудачу на полпути, оставив всех отчаянно взывать под половицами, чтобы попытаться вызвать его снова, и кабинки духа воды, и кабинки духа земли теперь помечены «Сегодня закрыто».

– ...

Почему?

Я? Моя вина? Хотя бы посмотри на меня!

Лучше, чем они, из духов, о которых говорили, что они самые вспыльчивые и жестокие, дух огня, встретивший мой взгляд, был похож на огненную саламандру, смотревшую прямо на меня, не отводя глаз.

Дух огня был лучше остальных. Но не очень хорош.

– ...Приятно познакомиться с вами, сэр Дух Огня.

«...»

Пуф!

– Дух Огня исчез!?

– Почему, почему он исчез!?

Поскольку другие киоски закрыты, безработные экзаменаторы по магии Духов в бешенстве.

...Самоубийство из ниоткуда!?

В то время как духи немедленно восстановятся в духовном мире, даже если они будут уничтожены в материальном мире, они не уничтожат себя сами! Разрушение материальных тел уменьшает силу, а иногда восстановление смешивает разные элементы, создавая других людей, чем раньше!

Какой же я страшный!

– Я приношу искренние извинения… Похоже, у юной леди наихудшая совместимость с духами.

Что ж, далее - главное событие, призыв магических искусств!─ Нет, даже отдаленно не подавлен. Демоны не впадают в депрессию из-за многого. Действительно!

– Пожалуйста, попробуйте дотронуться до соответствующей части этого магического круга.

Говорит похожий на «профессора» старик с негнущейся спиной на стенде магических искусств призыва.

Пока Вео помогал мне сесть, профессор дал мне объяснение, похожее на лекцию, но… было ли это направлено на меня?

Подводя итог, этот «Круг призыва общего назначения» на столе не может призывать крупных существ, но он может привязываться к любому месту и приманивать близлежащих насекомых или мелких животных, в зависимости от вашей магической силы. Определенно универсальный.

– Мм!

Я неопределенно киваю, пытаясь дотронуться до магического круга призыва своими маленькими ручками, когда─

…ГРААААААААААААААААВВРРРРРРРРРРРРРРРРРРР…

Из магического круга доносится, казалось бы, эхом доносящийся из глубин ада, знакомый звериный рык.

Шлеп!

Неосознанно или нет, я ударяю по кругу призыва, гася его свет и оставляя за собой отвратительный дым и вонь, этот ‘голос’ тоже исчез.

И мама, и Вео видели, как я скорчил такую гримасу, и слышали это вблизи, в то время как профессор значительно побледнел и осмотрел магический круг, выглядя намного старше, но все ещё с любопытством оглядываясь на нас, наклонив голову.

– Пожалуйста, примите мои извинения. Общий круг призыва, должно быть, был неисправен, подключен каким-то странным образом.

– Я-я понимаю. Так как насчет теста?

Хотя мама сама бледна, она беспокоится о том, что я спрошу профессора. А? Означает ли это, что тест провален?

– Не провал. Ему удалось подключиться, так что, несмотря на неуверенность, юная мисс, похоже, демонстрирует способности к магии призыва.

Ура! По крайней мере, я получил проходной балл. Похоже, что любой мог активировать его с помощью одной только магии, но я не буду придираться.

Но... это было опасно! Без сомнения, этот голос принадлежит – ему. – Его голос звучал очень сердито. Так что некоторое время никаких звонков на дом. Не то чтобы я знал обратную дорогу.

Надеюсь, дети в безопасности.…

– Как здорово, Эур, что ты можешь пойти в академию.

– Ура!

Я благодарю профессора, который проводил мой тест, когда выхожу из будки с повестками, и мою маму, счастливую, что ее дочь будет посещать свою альма-матер, и моя мама радостно несет меня к последней кабинке.

– Поздравляю, юная леди.

Сияющие мать и дитя хвалит Вео, выражение лица которого кажется слегка мрачным.

Как и ожидалось, она считает священную магию непреодолимым препятствием. Я не могу удержаться и притворяюсь ничего не замечающим малышом и обеспокоенно похлопываю ее, только чтобы получить мягкий отпор от улыбающегося Вео.

Неужели она действительно так сильно ненавидит религию?

Так что нет необходимости проходить тестирование на эту последнюю священную магию, если Вео это так сильно не нравится. Мое поступление в Академию уже решено, откровенно говоря, так или иначе бессмысленно.

"Нет. Как сказала миледи, мы не должны ограничивать возможности юной леди из-за чьих-то скрытых мотивов. Миледи… Пожалуйста, продолжайте тест.

– Понятно.

Я не могу отказаться, чтобы Вэо не предпринял дальнейших протестов.

Итак, для теста на священную магию, по какой-то причине, когда вы вошли в кабинку, вас ожидало существо в форме рыбы, с бело-красными пятнами золотой рыбки.

«Я-я... п-рыба...»

– ...

Оно говорит. Мне не нужен мой демонический перевод, чтобы зайти так далеко…

Что это за пятна у золотых рыбок? Естественные? Или болезнь? - а, я понимаю. Эксперт объясняет, что яркие пятна указывают на свежесть священной магии.

Маленькая рыбка, кажется, страдает, ее кладут на что-то вроде разделочной доски, рисунок золотой рыбки постепенно исчезает.

Тест заключается в использовании священной магии для исцеления умирающей рыбки.

– В священной магии нет техник или заклинаний. Только ваше чистое желание сострадательно спасти слабых и немощных активирует священную магию. Если вы хотите съесть эту скумбрию свежей, вы должны вылечить ее, пока пятна снова не заживут.

Совсем не хочется есть, а?

Несмотря на то, что он экзаменатор, этот парень из какой-то конфессии, верно? Что случилось со всеми этими разговорами о сострадании и спасении слабых? Бедная Рыбка, ее вынудили к этому…

Так я говорю.

– О, здорово!

Кончик моей палочки отбрасывает яркий свет, заставляя рыбу бешено биться о разделочную доску.

– Выглядит свежей и вкусной.

«Гваааахх!»

Не в силах дышать, она терпела мучительную жажду и агонию. Очарованная ее жалкой борьбой, отчаянно цепляющейся за жизнь, я пожелала, чтобы маленькая рыбка продолжала жить.

В результате получилось вот так…Я ужасен, не так ли?

///

– У этой юной леди сильные способности к священной магии.

Серьёзно? Я, Демон?

Когда я слушаю предсмертные судороги рыбы, корчащейся в агонии в тот момент, когда она только что обрела волю к жизни, все, что я могу делать, это сидеть здесь со своей посудой и ждать, когда эксперт подаст мне блюдо из скумбрии.

Возможно, я просто... Демон, в конце концов.

Священное королевство Талителд, считающееся крупнейшей державой среди соседних стран, сосуществует с природой.

Как часть национальной религии, поклоняющейся богине плодородия, существует учение, которое гласит: – Дитя мое, стань единым целым с природой. В результате того, что благочестивые жители Талительда применяли это на практике на протяжении многих поколений, деревья растут вдоль улиц, а города застраиваются большим количеством зелени, сохраняя такие уголки природы, как парки.

Для знати и богатых людей естественно иметь деревья в своих поместьях. Особенно состоятельные люди обычно владеют вторым домом, расположенным на природе, в дополнение к их городской резиденции. Это имеет место даже в регионе Тул в западном Талителде, где среди красивого лесного ландшафта с протекающим ручьем построено несколько усадеб.

По дороге к одному из таких поместий в глубине тихого леса стояла карета, запряженная двумя лошадьми. Простой, но тщательно обработанный, тот, кто знает, узнал бы в нем принадлежность к довольно уважаемой семье.

Если бы это была изолированная лесная дорога, она могла бы привлечь воров или бандитов, но, судя по зевающему кучеру, который, по-видимому, выполняет роль охранника, это, по-видимому, относительно безопасный район.

Однако никакое количество патрулирующих охранников не может обеспечить идеальную безопасность.

Хотя здесь, возможно, и нет диких волков, одичавшие собаки все ещё бродят. И хотя бандиты могут и не появиться, поблизости всегда прячутся бездельники.

Для таких беспринципных людей потерявший бдительность взрослый с маленьким ребенком становится желанной добычей по дороге домой из города. Но—

Лес ощущается по-другому. Воздух ощущается по-другому. Все люди испытывают смутное чувство дискомфорта, но никто не осознает истинную природу этой странности.

Не слыша жужжания насекомых или чириканья птиц, возможно, чувствуя что-то, недоступное людям, звери затаивают дыхание, а те немногие счастливчики, которые замечают необычную атмосферу леса, уходят, не подходя ближе.

В то время как птицы и животные бегут из районов, подверженных стихийным бедствиям, а мелкие существа прячутся от голодных хищников, живые существа леса съеживаются в страхе перед этим безымянным чем-то, молясь Богу и нервно ожидая, когда это пройдет, как стихийное бедствие.

Недалеко от этого жуткого леса группа наемников разбила лагерь в палатках.

Первоначально военные беженцы из южных стран, которым отказывали в убежище везде, куда бы они ни пошли, те, у кого был опыт ополчения, объединились в – труппу наемников, сопровождая торговцев за средства на проезд, ожидая, пока какая-нибудь страна примет их.

Надеясь, что, по общему мнению, сострадательное Святое Королевство может принять их, они приехали сюда, но, хотя им предложили работу наемниками, им было отказано во въезде как беженцам.

Некоторые молодые члены церкви предложили продолжить работу странствующими наемниками, но наличие гражданства и родины оставалось желательным. Среди пятнадцати человек в четырех семьях были маленькие дети, поэтому и для них было необходимо место, которое можно было бы назвать – домом.

Но с восемью трудоспособными работниками, состоящими из женщин, детей и просто взрослых людей, накопить достаточно средств для покупки национального жилья было бы непросто.

Из трех несовершеннолетних детей двоим было больше десяти лет, но остался один мальчик.

Обладая мягкими каштановыми волосами и ангельскими чертами лица, очаровательный четырехлетний мальчик обладал острым умом и с готовностью помогал своей семье, когда его об этом не просили.

– Эй, Ноэль! Когда ты закончишь, я тебя немного потренирую,

Хорошо!"

Ноэль собрал ветки, которые он насобирал на дрова, и подбежал, выбирая подходящую, чтобы преподнести мужчине.

Этот человек не был отцом Ноэля. Для них, живущих как единое целое, все дети принадлежали всем, и все они были семьей друг друга. Для Ноэля, не знавшего другой жизни, они были его семьей, его незаменимыми – товарищами.

Таким образом, вместо того, чтобы полагаться на них, как ребенок, желая служить своей семье как товарищ, Ноэль стремился быстро вырасти в способного воина.

По-детски, но разумно, его мышление было каким угодно, только не нормальным.

Возможно, желая обучить Ноэля навыкам выживания на случай преждевременной смерти, взрослые обучили мальчика, который стал мечтать не о том, чтобы спрятаться за спину своей семьи, а о том, чтобы внести свой вклад в их группу в качестве воина.

– Неплохо, Ноэль, продолжай в том же духе, и из тебя получится прекрасный воин.

«действительно?»

– Еще бы. И для этого тебе нужно много есть и быстро вырасти большим.

– Да!

Не настолько бедные, чтобы не могли купить еду, но и не настолько комфортабельные, чтобы поселиться в городе, Ноэль отправились за ингредиентами для ужина, и им сказали вымыть немного картошки в близлежащем ручье.

Они разбили здесь лагерь и позволили мальчику помыться одному только потому, что слышали, что этот район относительно безопасен.

В их старых странах разбивка лагеря возле поместий знати была бы немыслима, но местные лорды, как говорили, были терпимы и закрывали на это глаза при условии, что они переезжали дальше, когда работа прекращалась.

– Брр...холодно

Ноэль пробормотала, как осенними вечерами выросла на холод, крик ощущение ледяной воды. ещё месяц, и мороз сделает кемпинг сложно. Им придется где-то арендовать дешевые квартиры, чтобы переждать зиму.

Если у них все ещё было гражданство другой страны, если у них все ещё было гражданство другой страны, они могли арендовать жилье на год, прежде чем им были предоставлены права, но как беженцы без гражданства, они не могли отправить своих детей в школу, не владея собственностью.

Старшие дети посещали школу в течение многих лет, но с такой скоростью пропускал только Ноэль.

Не обращая внимания на несчастье, рассказы о легендарных – героях и – святых девах разожгли в маленьком Ноэле тоску по историям, которые, как он слышал, дети изучают в школе.

Герой, владеющий сверкающим мечом, защищающий прекрасную белокурую принцессу, Святой, сражающийся со злом. Для Ноэля «Святая Дева» была принцессой из его книжек с картинками, ставшей реальной.

– Святая дева... конечно, хорошенькая, да?

Когда Ноэль прошептал это самому себе—

– Здесь ребенок!

– Это беженец?

Внезапно с другой стороны ручья появились мужчины, и, увидев Ноэля, они произнесли эти слова.

"Кто… кто ты?

Они не были похожи на обычных бандитов; по крайней мере, они были одеты как простолюдины. Однако они были неестественно ухожены, а их движения напоминали натренированных солдат.

Судя по их разговору, казалось, они знали о присутствии здесь беженцев. Увидев, как они молча переходят ручей и расстилают большой мешок, Ноэль сразу же заключил, что это – воры.

Кто—нибудь..."

– Заткнись!

Когда Ноэль попыталась повысить голос, один из мужчин с силой вытянул руку, и в этот момент Ноэль выбросила плохо вымытый сладкий картофель из ее руки.

– Нгх...

Отбросив его в сторону рукой чисто инстинктивно, несмотря на отсутствие реальной необходимости уворачиваться, резкий ответный удар от простого малыша застал мужчину врасплох, выявив тренированные рефлексы.

– Подожди!

Ноэль развернулся, чтобы броситься прочь. Пустившись в безумную погоню, он мог бы спастись от обычных головорезов, но это были не мелкие похитители.

– Вау!

– Я сказал тихо!

Догнав без особых усилий из-за разницы между взрослым и ребенком, один похититель схватил Ноэля за голову и поднял его в воздух. Но обоснованная тревога Ноэля и громкие крики были не напрасны.

– Ноэль!

Двое суровых наемников с оружием в руках выбежали из лагеря в ответ на шум.

– Отпустите Ноэля! Похитители!

Хотя они все ещё были в повседневной одежде, двое мужчин с копьями нахмурились, увидев людей, которые казались похитителями. Они отбросили в сторону Ноэля, которого схватили, и мужчина сзади заговорил в первый раз.

– Сделай это.

"да!"

Похитители вытащили из-за пояса короткие мечи. Несмотря на то, что их короткие мечи явно уступали копьям наемников, тренированная осанка и уверенные выражения лиц заставили двух наемников насторожиться.

По словам торговца, с которым они общались во время работы в качестве эскорта, два года назад в этой стране произошел «Инцидент с вызовом демона», когда большое количество детей было похищено для жертвоприношений. Учитывая недавние слухи о похищении детей путешественников, наемники были полны гнева, подозревая, что эти люди могут быть причастны к этому.

Произошло резкое столкновение!

Похитители парируют копья молодых наемников своими кинжалами.

Вытащив из-за спины короткие мечи, невозмутимые похитители также щеголяли профессиональной подготовкой, постепенно оттесняя наемников назад, умело используя меньший радиус действия своих клинков, несмотря на преимущество копья.

Кто эти люди? Солдаты? Зачем похищать детей?

– Все в порядке?

– О, вы здесь! –

Услышав звуки, подбежали ещё шестеро наемников.

Тц..."

Уступая поодиночке, с численным перевесом не в их пользу, похитители потеряли преимущество.

– Теперь тебе не сбежать, мразь!

В одно мгновение двое похитителей, которые были впереди, отступили, а человек, который отдавал приказы, начал что-то, похожее на заклинание.

– Магия приближается!

Мужчина средних лет крикнул своим товарищам. У наемников не было возможности учиться, и даже если бы они обладали магической силой, они могли выполнять только простые задания. Однако среди воров, с которыми они сражались раньше, были те, кто мог использовать атакующую магию, поэтому они хорошо осознавали опасность.

– ──»Ветровой барьер»──

Когда мужчина произнес последние слова, всю зону боя накрыло ветром, блокируя звуки снаружи.

Наемники, которые ожидали атакующей магии, не спешили реагировать, и мужчина немедленно начал произносить следующее заклинание.

– ──Если мой голос услышан, ответь на мой зов──

Но это была не атакующая магия или поддерживающая магия, как раньше; это была – Магия стихий.

– Выходи, «Меньший дух огня» ──

В ответ на его голос из коробки, висевшей на поясе мужчины, появилась ящерица, сотканная из пламени.

– Низший дух огня, победи моих врагов!

Дух огня, изначально не больше щенка, превратился в дракона размером с тигра, не только мгновенно повысив температуру окружающей среды, но и заставив наемников покрыться холодным потом из-за его устрашающего присутствия.

Даже при том, что это был низший дух, иметь дело с духами было хлопотно. – Низшие духи были наравне с – Низшими демонами, и точно так же, как демоны, обычное оружие почти не наносило никакого урона. Единственной контрмерой, которая была у людей, было использовать магические атаки или превзойти ментальную мощь духа силой воли, чтобы «уничтожить» его в момент атаки.

– ......Черт возьми.

Наемник средних лет, который знал эту информацию, был на грани срыва. С их слабым оружием было возможно полное поражение. Он надеялся, по крайней мере, позволить Ноэлю сбежать, но Ноэль, которого отбросило в сторону, остался скорченным и неподвижным, возможно, получив травму при броске.

Молодые наемники, видя поведение мужчины средних лет, затаили дыхание. Увидев это, похитители скривили свои рты в зловещих улыбках. В этот момент—

«──────»

Дух огня, который собирался напасть на наемников, внезапно остановился.

У духов также есть своя собственная воля. В то время как демоны связаны контрактами, духи сотрудничают с людьми, основываясь на своей собственной воле.

Однако это не означает, что дух пробудился к справедливости. Духи являются – положительными аналогами – отрицательных демонов, но если ими не руководят со злым умыслом, они не могут понять человеческую мораль. Даже если вызывающий - злодей, дух не пойдет против их приказов.

Дух добросовестно выполняет свои приказы, пока его владения не будут осквернены.

– ...Что происходит?? «Низший Дух огня» — вперед!

«──────»

Призыватель снова скомандовал духу огня, но тот не сдвинулся с места.

Говорят, что духи огня обладают более сильными разрушительными импульсами, чем другие духи, и, похоже, они не боятся боя. Тем не менее, пламя, которое горело боевым духом, внезапно уменьшилось, и с лицом, как будто обгоревшим, все тело начало дрожать, как будто испуганное.

Произошло ли что-то, что так сильно обеспокоило дух? Дух огня, с его беспокойным взглядом, сосредоточился на точке в лесу. В этот момент, всего на мгновение, дворянин, ехавший в карете, проехал сквозь просветы между деревьями.

«──────ッ!!»

В этот момент дух огня, с языками пламени, стоящими дыбом, как у кошки, прорвался сквозь барьер ветра, созданный призывателем, и изо всех сил бросился бежать в противоположном направлении.

– ...

Все присутствующие в изумлении наблюдали, как он убежал, как побежденная собака, поджав хвост.

– ......Ах.

В этот момент слабый голос донесся от упавшего Ноэля, и ошеломленные мужчины вернулись к реальности.

– ...Отступаем!

Похитители, сбитые с толку необъяснимым событием, отступили. Сбитые с толку наемники также поспешно схватили Ноэля.

– Теперь все в порядке. Давай вернемся, Ноэль.

– да.

Ноэль не мог пошевелиться, но серьезных травм у него не было. Мужчина средних лет поднял Ноэля, и когда наемники собирались возвращаться в свой лагерь, мимо проехала карета. Когда Ноэль подняла голову, чтобы посмотреть, как она проезжает, он увидел золотоволосую молодую девушку, даже моложе его самого, выглядывающую из окна кареты.

В тот момент, увидев чистую красоту девушки, Ноэль почувствовал, что его сердце тронуто. Он верил, что дух, устыдившись помощи злодеям, сбежал.

(...Ах, это – Святая дева...)

Ее образ запечатлелся в юном сердце Ноэля, и впервые у мальчика в груди зародилось маленькое – чувство.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/100830/5221454