Готовый перевод Harry Potter: Hermione and The Genius Magic Formula / Гарри Поттер: Гермиона и Леонард Тейлор - гениальная формула волшебства (Завершён): По мере того как вечеринка разгоралась, разговор перешел на жизнь в Хогвартсе...

К вечеру отец Лео, Эрскин, вернулся домой, и вечеринка началась полным ходом. Еда была в основном изысканной, но были и блюда, которые можно было назвать лишь наказанием.

По словам Эрскина, который попробовал одно из них, "так едят венерианцы".

По мере того как вечеринка разгоралась, разговор перешел на жизнь в Хогвартсе."Лео! В Рейвенкло все еще полно книжных червей, да?Они всегда называют меня мясоедом, хотя мы делаем одинаковый объем работы!Ну, теперь я заместитель главы Аврората.Это самое большое повышение за год!"

"Ты совсем пьян, папа. Я считаю, что студенты Рейвенкло прилежны, и это хорошо.И я не ошибусь, если скажу, что ты мясник".

"Верно. Ты такой со студенческих времен".

Гермиона не могла представить, чтобы студентов Рейвенкло называли мясоедами."Видишь ли, говорят, что магическая сила моего отца в сотни и тысячи раз больше, чем у обычного человека. Он может разряжать невербальные заклинания, как маггловский пулемет, заставляя даже сложные заклинания работать с помощью своей магической силы.С точки зрения других рейвенкловцев, его можно назвать мясным болваном".

"Именно так. Он еще со школьной скамьи говорил такие вещи, как "Физическая сила превосходит интеллект".Магия исходит от тела, так он говорил".

"Да, это так. Он мясник.Но мою маму окружающие называли "самой сильной жертвой издевательств в истории".

"Самой сильной...? Вы имеете в виду миссис Ферисс?"

Гермиона почувствовала, что в то, что Ферисс, казавшуюся такой мягкой, назвали "самой сильной жертвой издевательств в истории", было трудно поверить, даже больше, чем в то, что Эрскин - мясоед.

"О, действительно. Твоя мама всегда была покладистой, с самого детства. Ее оценки были плохими... нет, она всегда была последней, а во время нашего обучения в школе была кучка идиотов, которые любили устраивать розыгрыши. Их мишенью часто становилась ваша мама. Собственно, я и познакомился с ней только потому, что защищал ее от этих ребят. Потом она решила изучать магию, чтобы не быть всегда под защитой, но учиться ей было нелегко. Поэтому она пришла к выводу".

"К какому выводу она пришла?"

"Физическая сила превосходит магию".

"...!? А?"

Гермиона задумалась, не ослышалась ли она, и посмотрела на Лео. Лео кивнул, подтверждая, что это правда.

"Она до предела овладела магией физического совершенствования и даже начала заниматься маггловскими боевыми искусствами. Не успела она оглянуться, как стала с легкостью уклоняться от магии, двигаться с невероятной скоростью, наносить удары руками и ногами, не заботясь о защите. Она превратилась в эту удивительную женщину. Больше всего я удивился, когда один из проказников получил пощечину и сделал полный оборот на месте. Но в итоге эти проказники получили больше, чем ожидали, и издевательства над Ферисс продолжились. Она била их каждый раз, когда они пытались это сделать. Для других это выглядело как издевательства над ребенком, который внезапно перевернул стол и начал бить обидчиков, так что, возможно, именно поэтому она получила такое прозвище".

"Эти ребята были невероятно настойчивы. В конце концов мы с Эрскином хорошенько их наказали. Так начались наши отношения".

После этого его родители перешли от воспоминаний к рассказам о любовных отношениях. Лео и Гермиона заявили, что им нужно заниматься, и сбежали.

В течение оставшихся каникул Гермиона проходила специальное обучение. Она и в Хогвартсе занималась самостоятельно, поэтому Лео был приятно удивлен ее успехами. Видеть, как растут его ученики, было очень приятно.

Они находились в помещении для магических разработок и экспериментов в исследовательской лаборатории. Оно было невероятно просторным, с расставленными манекенами для тренировок.

"Итак, начнем с атакующего заклинания "Физический корпус". Это заклинание генерирует силовое поле в пределах диапазона, направления и области, указанной заклинателем. Давайте опробуем его".

Лео протянул руку, и перед ним появился тренировочный манекен. Он произнес заклинание, и манекен разлетелся на куски.

"Я использовал его с минимальной мощностью, выстрелив прямо из руки и покрыв только область ладони. Теперь давайте изучим его применение".

Во второй раз кукла упала набок. В третий раз она взлетела в воздух. В четвертый раз кукла была отделена от туловища.

У этого заклинания многогранное применение". Во второй раз я установил координаты силового поля прямо рядом с куклой, расширив радиус действия, но ослабив силу. В третий раз я приложил достаточно силы, чтобы кукла плавала. И наконец, я сделал диапазон воздействия тонким, как лезвие, и увеличил мощность, в результате чего кукла была разорвана".

Гермиона была очень удивлена, потому что всегда представляла себе магические атаки как заклинания, наложенные для того, чтобы проклясть противника.

"Преимущество этого заклинания в том, что его не так легко заметить. Другие заклинания часто имеют видимые признаки, например вспышки света, что позволяет от них уклониться.

Однако "Физика корпорации" не раскрывает противнику направление, дальность и тип воздействия, когда оно произносится. Это заклинание можно использовать и в оборонительных целях. Генерируя силовое поле широкого радиуса действия, вы можете защититься от взрывов или падающих предметов.Однако его освоение требует значительного уровня мастерства.Поначалу, даже если вы просто генерируете силовую волну перед собой, она все равно может быть эффективной, так что давайте потренируемся и привыкнем к ней".

(Его объяснения довольно просты...Но это удивительное заклинание с множеством практических применений. Она действительно впечатляет.)

Гермионе было трудновато привыкнуть к 'Corporis Physicalis'.Она не была особенно искусна в летающих заклинаниях, так как на данный момент могла только парить, но с практикой она сможет свободно летать. Что касается легилименции, то она не слишком много тренировалась, вероятно, потому, что не хотела, чтобы Лео читал ее мысли.Однако она научилась чувствовать, когда ее разум пытаются прощупать, и это было хорошим началом.Приятные каникулы быстро подошли к концу.Наступил день возвращения в Хогвартс, и они оказались на вокзале Кингс-Кросс.

"Ну, берегите себя.Мама, папа"."Идите и возвращайтесь благополучно!Продолжайте расти и становиться еще более замечательными".

"Берегите себя и Гермиона, продолжайте делать все, что в ваших силах!""Большое спасибо за каникулы.Было весело".

Они обменялись прощальными приветствиями через окно поезда. Лео и Гермиона возвращались в школу после каникул.

--------

Это была укрепляющая сессия Гермионы.

Ее успеваемость находится на уровне пятикурсницы, а навыки магического боя - на уровне третье-четырехкурсницы. Возможно, в будущем она еще больше улучшит свои навыки.

Что касается Ферисс, то она уже относится к Гермионе как к невестке.

Но сами эти две особы пока ничего не понимают. Особенно Лео, который даже не знает, что такое любовь...

http://tl.rulate.ru/book/100829/3455459