Готовый перевод Продавай, чтобы выжить: змей / Продавай, чтобы выжить: змей: Глава 5 Новый мёртвый мир

Михаил Валентинович кивнул.

- И то верно, Дима прав. Так дело не сдвинется с мёртвой точки.

После этого он вышел и спросил меня, как ему снова увидеть этот круг.

Я объяснил остальным, что просто очень сильно напрягся, и он сам появился перед глазами.

На этом самый старший из нас спустился с платформы на землю и направился в ту сторону.

Быстро, четко и без разговоров.

«Хмм… так ведут себя военные? Неплохо», - с этими мыслями я спустился по лестнице и направился за ним.

Как бы там ни было, а держаться вблизи военного будет всяко лучше.

Лёша, увидев наши действия, забеспокоился и начал агитировать остальных.

Магомед не сильно сопротивлялся, но вот дама… впрочем, и она здесь оставаться одна никак не хотела, так что вскоре мы всей компашкой выдвинулись в путь.

В лесу, кроме странных деревьев, ничего смущающего глаз больше не было.

Растения, конечно, невиданные, но на плотоядные не были похожи, равно как и не были слишком яркими, что говорило бы о возможной их токсичности.

Сама растительность тоже была невысокой, где-то сантиметров 10 от земли. Обычно стоило бы беспокоиться о каких-то змеях, но раз говорилось что фауны нет… хотя, а с каких это пор я стал доверять бредовым галлюцинациям?

Примерно на этой мысли стал внимательно глядеть под ноги.

Магомед догнал меня и хлопнул по плечу.

- Диман, так ты у нас умный оказывается, да? – спросил он.

- Ну, не самый конечно, но что-то умею, - сдержанно ответил я, не совсем понимая, чего от меня хотят.

- Здорово, давай держаться вместе? А то мало ли, какие странности будут, - сказал он и взглянул назад.

Я обернулся и понял, что он смотрит на Лёшу и Милану.

Последняя прибилась к парню и начала болтать с ним о мелочах, а тот был и не против.

Не к добру это, ой не к добру.

Но, с другой стороны, мне с ними хороводы не водить, так что всё равно.

Дальше мы продолжили разговаривать с Магомедом, но не останавливались на чем-либо определённом.

Он просто хотел выговориться, чтобы ему стало легче, и я понял это. Если остановлю его, то ему это точно не понравится. Не стоило вот так просто сеять семена недоверия.

Михаил Валентинович шел впереди и, как только поднялся на холм, остановился.

Я с Магомедом вскоре дошли до него и также встали.

- Парни, чего вы там нашли? – крикнул Лёша, идя с девушкой сзади.

Наш бывший военный несколько скривился, услышав это, но не подал виду, убрав эту кислую мину в мгновение ока.

Я же выцепил глазами это изменение и подумал, что, наверное, он хотел сохранять скрытность.

В принципе, решение правильное. Кивнул этому про себя.

- Видите? Что бы это могло быть? – спросил он нас двоих.

Вдали же раскинулась фабрика. Точнее, ее развалины.

Три огромные трубы лежали на земле, рядом было кирпичное строение, а также что-то вроде крана, только футуристического, не укладывающегося в голове.

Почему? Потому что кабина управляющего была треугольной формы, а то, как он передвигался – это еще большой вопрос.

Напрягся, синий кружок снова появился, с ним медленно напечаталось название “Объект исследования”.

- На синем круге появилась надпись “объект исследования”.

- Ох… - сказал Магомед, почесывая в затылке.

- Значит, мы идём в верном направлении, - сказал наш вояка и продолжил идти.

Кивок, и я направляюсь за ним.

Вскоре мы подошли к этим руинам.

Вокруг было пустынно, ни единой живой души или следа чело… прошу прощения, разумного создания. По крайней мере, выглядело всё так, будто уже лет 50 здесь не был.

Подойдя к двери в эту фабрику, мы переглянулись друг с другом, а затем решили подождать остальных двоих.

Те подошли, и мы начали обсуждать, что и как. Точнее, так поначалу задумывалось, но Михаил Валентинович отправился вперёд, не став ничего выслушивать.

Видимо, он ждал только для того, чтобы пришли все.

Еле поддающаяся дверь с натужным скрипом отворилась, прервав всеобщее обсуждение.

Мужчина вошел вперёд, и я сразу же последовал за ним.

За мной пошел Магомед, и только потом те двое.

Внутри был очень тусклый свет от каких-то энергосберегающих лампочек, так что всё было более-менее видно.

Помещение большое, но было похоже на склад с пластмассовыми коробками и металлоломом, а также отсюда было 4 прохода.

Влево, вправо, спереди и спереди на втором этаже.

Вообще, судя по планировке, это мог бы быть и какой-нибудь цех, но только вот ни станков, ни конвейерной ленты никакой что-то нет, так что больше склоняюсь к складу.

- Итак, предлагаю начать искать то, что было бы похоже на то, что нам надо, - неуверенно проговорил старший, но после этого затих.

Он, казалось, привык подчиняться, но не командовать.

Думаю, если вмешаюсь, вреда не будет.

- Кхм… Михаил Валентинович, позвольте помочь вам, - я кивнул нашему вояке, а затем подошел к нему и обернулся к остальным. – Итак, разделимся, пытаемся сосредотачиваться и ищем некие указанные “ресурсы”. Если вдруг у кого-то что-то высветится в глазах, зовём остальных и ищем похожее.

Лёша хотел было перебить меня, но я поднял руку, давая знак не мешать, чтобы дал закончить.

- Почему мы разделяемся? На это есть причина. Ранее перед нашими глазами проплывали данные, там было написано, что фауны нет. Я предполагаю, что это полностью заброшенное место, без следа жизни, так что опасности в разделении нет.

Мне медленно кивнули.

- Все согласны? – спросил я и перевёл взгляд на нашего военного.

Он кивнул.

Вот так мы и разделились.

Естественно, это не было 5 разных команд.

Их было всего 3. Причиной такого было то, что по заброшенной фабрике ходить было страшновато.

Сами команды были такими же, в каких группах мы и пришли: Михаил Валентинович, Лёша и Милана, я и Магомед.

Военный без слов пошел в правый проход, Лёша с Миланой решили пойти вперёд, так как там было более освещено, а нам же оставалось идти лишь влево.

http://tl.rulate.ru/book/100786/3454224