Готовый перевод The Top Couple Is a Bit Sweet / Немного милая парочка: Глава 3.3 Топ-голосование

В считаные дни на крупных форумах и в группах светской хроники начали публиковать новости о том, что СР Мин-Чжэн присоединится ко второму сезону «В этом мире с тобой».

Этому была посвящена целая страница.

0L: [Оповещение! Не ешьте во время просмотра прямой трансляции, ЧС и ЛМ отправляются в «В этом мире с тобой».]

2L: [Лу Мин и Чжэн Сюэ?]

18L: [Честно говоря, я была удивлена, что они не присоединились к первому сезону в прошлом году.]

55L: [Отвечая на вопрос 18L, причина, по которой они не присоединились к первому сезону, в том, что никто не ожидал, что небольшое эстрадное онлайн-шоу «В этом мире с тобой» станет популярным. Они были не очень высокого мнения о нём, поэтому и не пошли.]

223L: [Раньше ходили слухи, что СЯ и ВЛ были приглашены для участия в «В этом мире с тобой». Какая была бы кровавая баня, если бы эти две пары были вместе!]

По мере того как обсуждение продолжалось, оно сместилось в сторону от Лу Мина и Чжэн Сюэ и начало фокусироваться на Вэнь Ли.

1325L: [Осмелится ли Вэнь Ли пойти? Будет ли она смотреть, как её бывший возлюбленный и его жена демонстрируют привязанность на шоу?]

1338L: [Это уже развенчано. Это была обычная совместная работа CP между ними. Сань Ли уже два года замужем за Красавчиком. Кто поверит, что она нравится Лу Мин, идиот с промытыми мозгами?]

1522L: [Ха-ха-ха, те, кто верит, что Вэнь Ли и Сун Янь — настоящая пара, это вам, ребята, промывают мозги. Совершенно очевидно, что они — контрактная пара. Маркетинговые аккаунты каждый день спекулируют темой о том, когда же они официально объявят о своём разводе. Кто знает, какие методы использовала Вэнь Ли, чтобы обманом втянуть Сун Яня в фиктивный брак?]

1523L: [Человек выше потерял все манеры. Оскорблять женщину-знаменитость — это просто позорно.]

1606L: [Поклонники, не спорьте с платным троллем, который стоит всего пять мао. Они не могут позволить себе дом даже в дальнем пригороде в течение десяти жизней.]

1607L: [Ха-ха-ха, сестра сверху просто супер.]

Тем временем между Лу Мином, Чжэн Сюэ и съёмочной группой «В этом мире с тобой» возникли конфликты.

В здании медиацентра сидела Чжэн Сюэ и уже в третий раз вела переговоры с продюсерской командой.

Эксклюзивные права на второй сезон «В этом мире с тобой» принадлежали определённой телевизионной платформе. Благодаря высокой популярности первого сезона они обеспечили многочисленное спонсорство для второго сезона. Во втором сезоне рекламой эксклюзивного молочного бренда должна была заняться самая популярная пара.

Поскольку Сун Янь и Вэнь Ли отказались, эксклюзивная реклама, естественно, досталась паре, занявшей второе место.

— Так вы можете дать нам определённый ответ по поводу рекламы? — менеджер Чжэн Сюэ нетерпеливо постукивал по столу.

Режиссёр сел напротив конференц-стола и приятным тоном объяснил:

— Одобрение — это не то, что мы можем контролировать. В основном это зависит от неймингового спонсора. Их представитель пока не ответил, так что мы ничего не можем сделать…

Менеджер Чжэн Сюэ усмехнулся, скрестил руки и не удосужился произнести больше ни слова.

Режиссер чувствовал себя неспокойно, но в этот момент телефон в его кармане завибрировал, и он испытал облегчение, словно нашёл спасательный круг. Он тут же встал.

— Извините, мне нужно выйти, чтобы ответить.

Как только режиссёр ушел, в комнате для совещаний остались только Чжэн Сюэ и её менеджер.

Менеджер Чжэн Сюэ покосился на дверь и раздражённо спросил:

— Что происходит? Почему простой контракт на рекламу занимает так много времени? Неужели они думают, что мы отчаянно нуждаемся в нём?

Чжэн Сюэ слегка улыбнулась, излучая радужное сияние. Этот год можно было считать годом её карьеры. Чжэн Сюэ только что снялась в новогодней дораме, на её лице был изысканный макияж, а осанка — прямой. По сравнению с негодованием своего менеджера она оставалась вполне спокойной.

Чжэн Сюэ легкомысленно сказала:

— Знаешь, почему нейминговый спонсор медлит с одобрением? Они всё ещё мечтают, что Вэнь Ли приедет.

— Мы уже обнародовали новость о том, что примем участие, и, если у Вэнь Ли осталось хоть какое-то лицо, ей будет некомфортно появляться на шоу. Кроме того, как Сун Янь может согласиться сопровождать её? Все в индустрии знают, что у них фиктивный брак. Ты открыто объявила о своих отношениях с Лу Минем, и тогда она стала публично встречаться с Сун Янем. Это просто нелепо. Мы не разоблачаем её только для того, чтобы спасти её репутацию. Неужели она действительно думает, что мы не знаем?

Её менеджер покачал головой, похоже, смеясь над наивностью съёмочной команды.

Чжэн Сюэ саркастически улыбнулась:

— Если её муж не сопровождает её на шоу, она может прийти одна. Если она почувствует себя неловко, участвуя в программе для пар в одиночку, я могу поговорить с командой и узнать, сможет ли она присоединиться ко мне и Лу Мину для группы втроём. Разве это не здорово?

Менеджер Чжэн Сюэ рассмеялся над её поддразниванием и махнул рукой:

— Ладно, ты довольно остроумна.

— Просто шучу. Вэнь Ли настолько популярна, что не сможет выдержать даже такую шутку, — Чжэн Сюэ невинно пожала плечами.

Эти двое обменивались замечаниями, попеременно упоминая имя Вэнь Ли в странной и двусмысленной манере более десяти минут. Наконец, режиссёр вернулся.

— Брат Сюй, Чжэн-лаоши, спонсор дал чёткий ответ.

Чжэн Сюй ласково улыбнулась:

— Не могли бы вы помочь нам связаться? Когда мы сможем подписать контракт?

Режиссёр чувствовал себя несколько виноватым за мягкое и приветливое отношение Чжэн Сюэ, но у него не было другого выбора, кроме как честно сказать:

— Спонсор сообщил, что только что подтвердил одобрение для другой пары в соответствии с нашим первоначальным планом. Извините, что потратили ваше время.

Менеджер Чжэн Сюэ широко раскрытыми глазами уставился в ответ, потом он внезапно встал и спросил повышенным голосом:

— Кому они его отдали?!

Режиссёр подумал, что они не расслышали, и повторил:

— Всё в соответствии с нашим первоначальным планом. Одобрение получат Вэнь Ли и Сун-лаоши, которые заняли первое место в зрительском голосовании. Извините за задержку, она отняла у вас время.

Фраза «заняли первое место в зрительском голосовании» прозвучала для их ушей резко и неприятно. Улыбка на лице Чжэн Сюэ застыла, но отреагировать сразу же она не смогла. Румяна на её щеках не смогли скрыть мгновенной бледности.

http://tl.rulate.ru/book/100760/4710556