Готовый перевод Shelter Game: I Can Synthesize Infinitely / Игра в Убежища с талантом синтеза: Глава 33: Фонарь надежды

Бай Е знал, что обычный светящийся песок обладает свойством лечить куриную слепоту, но не представлял, какую пользу может принести кровавый светящийся песок.

[Кровавый светящийся песок.]

[Описание: Экскременты кровавых летучих мышей, обладающие определёнными лечебными свойствами. Является одним из ингредиентов для зелья, улучшающего зрение.]

— Ого, — Бай Е слегка приподнял брови, и в его глазах промелькнул интерес.

На первый взгляд кровавый светящийся песок казался таким же «мусором», как и некоторые другие собранные им ранее предметы, но на самом деле Бай Е чувствовал, что эта вещь может оказаться весьма полезной. Конечно, при условии, что он найдёт рецепт упомянутого зелья для улучшения зрения.

После прихода тьмы видимость при исследованиях на открытом воздухе, несомненно, будет плохой, и если такое зелье действительно существует, оно точно будет пользоваться спросом. К сожалению, у него не было рецепта, но Бай Е всё равно решил сохранить песок — кто знает, может, он пригодится в будущем.

Покачав головой, Бай Е направился вниз по лестнице. В тёмном проходе постоянно слышался шум — не настоящий ветер, а звук крыльев приближающихся кровавых летучих мышей. Бай Е сохранял спокойствие, держа посох наготове для заклинаний.

Иногда, заметив кровавых летучих мышей, он не атаковал сразу, а продолжал уклоняться. Когда их становилось достаточно много, он использовал заклинание священного пламени, уничтожая всех одним ударом. Благодаря этой тактике он собрал немало кровавого светящегося песка.

Опасаясь ловушек, Бай Е осторожно спускался около четверти часа, пока наконец не преодолел лестницу и не увидел перед собой тёмный коридор.

— Должно быть, это следующий уровень, — подумал он.

Бай Е не знал, сколько уровней было в пирамиде, но если это действительно были руины, то на этом уровне тоже должны быть сокровища. Конечно, наверняка здесь были и ловушки с опасностями, поэтому он оставался начеку.

Экспериментально запустив Чародейскую стрелу вперёд и убедившись, что на ближайшем участке пути нет ловушек, Бай Е смело двинулся вперёд. Но неожиданно, сделав первый шаг, он почувствовал, как пол под ногой просел. Резко опустив взгляд, он увидел, что каменная плита под ним опустилась.

— Чёрт! — Бай Е дёрнул уголком рта, мгновенно почувствовав неладное.

И действительно, вскоре раздался громкий грохот, доносящийся спереди. Земля словно задрожала, и в поле зрения Бай Е появился огромный катящийся валун, который с невероятной скоростью и ужасающей силой мчался прямо на него.

— Так и знал... — Бай Е потёр лоб с беспомощным выражением лица, но без колебаний взмахнул посохом, направляя заклинание священного пламени на валун.

С громким хлопком валун был охвачен золотисто-белым пламенем, но это не оказало на него никакого влияния — он продолжал безжалостно катиться вперёд. Валун, вероятно, был сделан из какого-то особого материала, обладающего определённой устойчивостью к магии.

Бай Е стиснул зубы и снова применил заклинание, но это по-прежнему не могло остановить движение валуна. Видя, что валун всё ближе, Бай Е вздохнул. Если нельзя сопротивляться, то нужно смело встретить судьбу — нельзя терять достоинство! С этой мыслью Бай Е убрал посох и развёл руки.

БАМ!

[Вы умерли.]

Глядя на уведомление, появившееся на покрасневшем экране телефона, Бай Е скривился от досады. Приходилось признать, что он недооценил ловушки в руинах. Он думал, что его сила достаточна для противостояния опасностям, но теперь понял, что это было самонадеянно.

К счастью, это был всего лишь его игровой персонаж, а не он сам — иначе у него не было бы ни единого шанса на спасение. Причина была проста: в момент активации ловушки он заметил, что лестница позади его персонажа исчезла, точнее, сложилась, оставив бездонную пропасть, из-за чего отступление стало невозможным. Очевидно, если у вас нет достаточной силы, чтобы разрушить валун, единственный исход — смерть.

— Хорошо, что это всего лишь исследование в игре, — с облегчением подумал Бай Е.

Хотя сегодня он больше не мог играть, но сегодняшние приобретения были весьма удовлетворительными. В худшем случае он просто продолжит завтра.

— Кстати, теперь можно синтезировать Рассеивающие фонари, — Бай Е покачал головой, открыл инвентарь, нашёл новый Рассеивающий фонарь, снял экипированный фонарь с персонажа и выбрал опцию синтеза для обоих предметов.

Вспыхнул свет, и на экране появилось уведомление:

[Синтез успешен. Вы получили: Фонарь надежды.]

[Фонарь надежды.]

[Описание: Фонарь, содержащий пламя надежды, которое ярко горит и никогда не гаснет. Испускаемый свет рассеивает окружающую тьму, увеличивая видимость на три метра. Также может незримо привлекать скитальцев тьмы, давая им направление надежды и приводя их к вам.]

— Фонарь надежды? Чёрт возьми, какой мощный эффект! — воскликнул Бай Е, широко раскрыв глаза от изумления.

Предыдущий Рассеивающий фонарь увеличивал видимость всего на один метр, а после синтеза Фонарь надежды сразу достиг трёх метров. Но, конечно, больше всего Бай Е заинтересовало последнее предложение в описании — этот фонарь мог привлекать скитальцев из Тёмных земель! Разве это не означало, что с таким фонарём в будущем скитальцы будут сами искать его, и ему не придётся искать их?

— Это просто потрясающе! — от этой мысли на лице Бай Е появилась возбуждённая улыбка.

Как человек, переживший перерождение, он прекрасно знал, насколько важны скитальцы. В Тёмных землях без определённой силы невозможно было выжить — такие люди быстро погибали от рук монстров. Любой, кто мог странствовать по Тёмным землям и оставаться в живых, обладал какими-то уникальными способностями, как минимум являясь сверхъестественным практиком второго уровня. Сам Бай Е сейчас был только на первом уровне.

Более того, многие из этих скитальцев несли надежду на продолжение своего наследия. Что это значит? Например, эльф, блуждающий по Тёмным землям, мог казаться одиноким, но на самом деле нёс с собой семя Древа Жизни, ожидая подходящего места, чтобы посадить его и возродить процветание эльфийской расы. То же самое относилось к ангелам, демонам и другим существам.

Конечно, такие случаи были редкостью, но помимо этого, скитальцы часто обладали различными ремёслами: пивоварением, фармацевтикой, кузнечным делом, портняжным искусством и так далее. Для комфортной жизни в убежище и его развития скитальцы были необходимы.

— Жаль только, что этот фонарь появился не вовремя, — с сожалением подумал Бай Е.

Ведь сейчас в игре был период стихийного бедствия, причём наводнения. Невозможно было представить, чтобы какой-либо скиталец смог добраться до него в такое время. Придётся ждать окончания стихийного бедствия.

С этой мыслью Бай Е покачал головой, надеясь, что бедствие скоро закончится. Затем он экипировал Фонарь надежды и продолжил заниматься синтезом...

http://tl.rulate.ru/book/100758/3592973