Готовый перевод I'm the Villainess in the Apocalypse / Я злодейка в Апокалипсисе: Глава 9: Сильный ливень (2).

Глава 9: Сильный ливень (2).

Анна прогнала все мысли куда подальше.

Что ей сейчас нужно было сделать это приготовить немного еды, потому что она очень голодна. Её навыки в готовке были не очень хороши, ведь будучи дочерью из богатой семьи, этими обязанностями занималась не она, а прислуги.

И только сейчас ей приходится делать это самой.

Очевидно, конечным результатом стала подгорелая еда.

- Честно, не думаю, что у меня есть какие-то способности к этому, - Анна почувствовала свою бесполезность. Она только вздохнула и взяла телефон, скачав различные гайды по готовке.

К счастью, рис можно было приготовить в рисоварке.

Если бы это пришлось делать вручную, Анна могла предположить, что никогда бы не справилась с этой задачей.

- Может, взять еду из пространства…

Анна заглянула в пространство и покачала головой. Большинство продуктов внутри были еда быстрого приготовления, закуски или сырые продукты. Среди них не было приготовленной еды.

В конце концов, кто будет хранить готовую еду на складе?

Хотя там было много замороженного мяса и мороженного. Торговый центр пополнял запасы, а они были незаменимы, поэтому на нескольких складах были холодильные камеры. Они могут сохранять свежесть этих продуктов независимо от времени.

По какой-то причине она была очень рада, что склад её продажного отца был довольно укомплектован.

- Не могу же я всё время есть лапшу быстрого приготовления.

Так Анна потратила следующие два часа пытаясь приготовить что-нибудь несложное. Это было в какой-то мере съедобно, но подгоревшая часть горчила.

Было не особо вкусно.

Но с момента её изгнания из дома, она догадывалась, что это случится. Она могла бы нанять кого-то, но только после того как закончится ливень.

Никто не захочет выходить на улицу в это время.

Поев, она подошла к окну и наблюдала за ливнем. Он с силой бил по окну и, казалось, пытался проникнуть внутрь. Если бы не хорошее качество окон, казалось, они бы сломались в любой момент.

В то же время Анна не могла видеть ничего кроме воды.

Диапазон видимости был крайне мал.

- Теперь надо просто отдохнуть и завтра я снова приберусь.

Вещи в пространстве всё ещё были грудой беспорядка. Это займёт некоторое время, чтобы закончить уборку.

Анна вздохнула и пошла в кровать.

Не осознавая, что мир за окном постепенно меняется.

…

Проснувшись рано на следующий день, она зашла в пространство навести порядок после простого завтрака. К счастью, она еще могла приготовить яйцо-пашот, иначе пришлось бы начинать день голодной.

Её планы на день были прерваны звонком в колокольчик.

Даже находясь в пространстве, она всё равно могла слышать звук и видеть, что происходит снаружи.

По правде говоря, это выглядело довольно волшебно.

Чем больше Анна узнавала об этом нефритовом пространстве, тем больше мир казался ей мистическим.

Но слишком много об этом она пока не думала.

Топ.

Выйдя из пространства, Анна посмотрела в глазок, дабы узнать, кто там. Она увидела рыжеволосую девушку, за спиной которой стоял мускулистый мужчина. Знакомое лицо, безусловно, было очень узнаваемым.

Анна быстро открыла дверь:

- Люси! Ты вернулась.

- Конечно, я вернулась! – Люси фыркнула, - Если бы я не беспокоилась, что ты уже спишь, я бы пришла ещё прошлой ночью. Почему ты не ответила на моё сообщение?

- А? – Анна думала об её жалких попытках что-то приготовить прошлой ночью и горько улыбнулась. После этого она зашвырнула телефон подальше и больше не проверяла его, так что, должно быть, пропустила сообщение Люси.

- Я не видела.

Люси посмотрела на Анну взглядом «я догадалась».

- Прошла всего половина семестра, но ты выглядишь худее, - Люси осмотрела Анну с ног до головы, - Неужели твой пристрастный отец плохо с тобой обращался?

- Это долгая история. Ты не читала новости?

- Я читала и должна сказать, что он это заслужил! – Люси раздражённо фыркнула. Если бы она не была в самолёте, когда вечеринка была сорвана, она бы уже давно набросилась на мистера Уильямса и разорвала бы ему лицо.

Анна по-прежнему была с ним очень вежлива и отвечала только словами.

Если бы это была она, то не стала бы заботиться о так называемой вежливости и вместо этого врезала бы кулаком прямо в лицо мужчине.

Неужели, обращаясь так со своей дочерью, он забыл, как вообще поднялся?

Белоглазые волки!

После этого Люси увидела новости о страданиях мистера Уильямса, и ей пришлось поаплодировать ворам. Не то чтобы она хотела поддерживать преступников, но ей казалось, что мистер Уильямс это заслужил.

Хмф!

- Ты в порядке? Ты следишь за этим ублюдком уже много лет, - Люси больше волновал другой вопрос.

http://tl.rulate.ru/book/100748/4039798