Готовый перевод Reboot: Mechanic / Перезагрузка: Механик (M): Глава 32: Айзек Ааронакс

Время медленно шло, и Ши Тянь впитывал различную информацию, которую считал ценной в будущем. Учитывая, что он был отключен от мира в общей сложности на 132 года, ему необходимо было перевоспитать себя в том, что считалось нормой в этом мире.

В конце концов, Ши Тянь не мог допустить никаких промахов и заставить других понять, что он вышел буквально из кладбищенской зоны.

Хотя Ши Тяню все еще довольно повезло, учитывая, что есть люди, которые путешествовали по опасной дикой местности и были названы иностранцами людьми, проживающими в городах безопасной зоны.

И в довершение всего, эти иностранцы обычно были отключены от Интернета, поскольку не во многих местах за пределами городов безопасной зоны есть сервисы для доступа в Интернет. n-) OVelBIn

Таким образом, на данный момент Ши Тянь объявил бы себя иностранцем, если бы его когда-нибудь в чем-то допрашивали.

"Привет, Натан, механик Айзек Ааронакс выполнил поручение клиента и сказал мне, что теперь ты можешь войти".

Пока Ши Тянь был отвлечен собственными мыслями, раздался голос секретарши, заставивший его прервать свой мыслительный процесс.

Он встал со стула и кивнул головой.

"Спасибо, что предупредили ..." Затем он сделал паузу на секунду, осознав, что не знает, как к ней следует обращаться.

"Это Мэйси", - сказала секретарша, прижимая к груди бейдж с именем, который был прикрыт стойкой.

"Механист Айзек Ааронакс находится в комнате 521, так что вы можете направиться туда. Я уже сообщила ему о вашем прибытии". добавила Мэйси, указывая в направлении комнаты.

Ши Тянь просто кивнул головой и впервые направился внутрь пятого этажа. По сравнению с приемной, интерьер был гораздо более обширным и гламурным.

Он также думал, что из стен будет постоянно доноситься звук механизмов, но, на удивление, все было спокойно. Было ясно, что каждая комната звуконепроницаема, чтобы сохранить конфиденциальность клиентов и предотвратить любое потенциальное подслушивание.

Ши Тянь кивнул головой в знак признательности, когда Оптический механик смог предоставить такие услуги. Возможно, это было потому, что его ожидания были разрушены мастерской Хаша, но он был полон решимости нанять механика Айзека Ааронакса любой ценой.

Пока стоимость была в разумном ценовом диапазоне с предоставленным ему объяснением, почему она была оценена именно так, Ши Тянь с радостью согласился бы на эту цену.

"Будем надеяться, что все пройдет гладко", - Ши Тянь глубоко вздохнул, взглянув на электронную дверь с надписью 521. Он шагнул немного вперед, и электронная дверь несколько мгновений жужжала, прежде чем открыть дверь для него.

Конечно, Ши Тянь не верил, что электронная дверь открылась автоматически, поскольку он прошел мимо другой комнаты таким же образом, и они остались плотно закрытыми, по-видимому, доказывая, что дверью управлял человек внутри.

Когда электронная дверь открылась для Ши Тяня, впоследствии он заметил, что на боковой панели установлен сканер. Основываясь на этом сканере, он смог развеять мысли о том, как другие могли открыть дверь, если внутри никого не было.

Тем не менее, знание этих деталей не имело большого значения для Ши Тяня, когда он вошел в комнату, только для того, чтобы быть встреченным видом человека, работающего с каким-то механизмом, который издавал грохочущий звук.

Услышав грохочущий звук в течение некоторого времени, мужчина, наконец, временно приостановил свою работу, обернулся и поприветствовал Ши Тяня.

"Ты, должно быть, Натан, верно. Я Айзек Ааронакс, и Мэйси уже сообщила мне, чего ты хочешь".

Айзек Ааронакс был сурово красив, с резкими чертами лица и пронзительными глазами, которые, казалось, смотрели прямо сквозь человека. Он был высокого роста, мускулистого телосложения, что явно свидетельствовало о физической работе, которую он вложил в свое ремесло.

Его руки были мозолистыми и покрыты шрамами, свидетельствующими о многолетней работе механиком. Несмотря на особенность рук, у него была четко очерченная линия подбородка и слегка искривленный нос, что только добавляло ему харизмы и ауры механика.

Это было первое впечатление, которое Ши Тянь получил от Айзека Ааронакса.

Однако Ши Тянь промолчал, несмотря на то, что его приветствовал такой человек, когда он осматривал свой наряд, чтобы определить, к какому типу мужчин он относится.

Айзек Ааронакс, казалось, носил униформу, которая лучше всего подходила для его механической работы, с кожаным фартуком поверх джинсовой рубашки и брюк, которые изрядно поизносились.

Его ботинки были прочными и поношенными, идеально подходящими для работы в мастерской. В дополнение к этому, у него были защитные очки, которые располагались на верхней части лба, что свидетельствовало об опасном характере его работы.

"На ваш взгляд, моя внешность несколько неприглядна?" Айзек Ааронакс поднял бровь и спросил несколько ошеломленным тоном. Он был бы дураком, если бы не заметил изучающего взгляда, которым одарил его Ши Тянь.

"О, прошу прощения за мою грубость, механист Айзек Ааронакс". - поспешно сказал Ши Тянь.

И чтобы избежать каких-либо недоразумений, Ши Тянь продолжил рассказывать о своем ужасном опыте в мастерской механиков ранее, давая Айзеку Ааронаксу понять, что он не проявляет к нему никакого предубеждения.

"Понятно... Неудивительно, что ты тщательно осматривал меня, как будто пытался понять, сертифицированный я механик или нет". Айзек Ааронакс тихо усмехнулся, не обидевшись на поступок Ши Тяня.

В конце концов, Ши Тянь был клиентом, и не похоже, что он сделал что-то ужасное, кроме того, что пристально посмотрел на него, чем это было необходимо.

Прояснив недоразумения, Айзек Ааронакс впоследствии перешел прямо к теме, поскольку заметил отсутствие правой руки у Ши Тяня.

"Кажется, твоя правая рука была чисто отрезана, Натан. Монстр, который делал порезы, казался устрашающим ". Айзек Ааронакс вывел это на основе данных своих предыдущих клиентов.

Поскольку монстры способны чисто отрезать любые части тела, сродни ампутации, Ши Тянь не планировал ничего прояснять и согласился с его выводом.

"Действительно, мне очень не повезло встретить Тенселораса в пустыне". С сожалением сказал Ши Тянь, изображая притворное отчаяние.

http://tl.rulate.ru/book/100675/3484286