Готовый перевод Beta Testing the Apocalypse / Судьба: Бета-тестирование Апокалипсиса: Глава 007

После вечера и раннего утра, когда ему хотелось броситься на Десятый этаж и сокрушить Босса, который, предположительно, вознаградит его телом из плоти и крови, Леон сосредоточился на расширении поляны и увеличении запасов древесины, в то время как Мордред размахивала еще большим мечом, чем раньше.

— На данный момент места должно хватить... — сказал Леон, расширив поляну примерно до половины футбольного поля.

— А теперь, посмотрим…

Открыв вкладку «Строительство» и выбрав чертеж Мастерской, Леон постарался совместить его с хижиной на дальней стороне поляны. Он почти построил их рядом друг с другом, но Мордред упрекнула его и велела построить Мастерскую как минимум в пятидесяти метрах от хижины, чтобы ее не беспокоили звуки, которые она неизменно будет издавать.

Заметив вспышку голубовато-белого света и увидев перед Леоном небольшое здание с внешней кузницей, Мордред прекратила тренировку, подошла и заметила. — Это более чем достаточно. Кажется, там есть все основные инструменты и оборудование, которые нам понадобятся, и я совершенно уверена, что эти плиты представляют собой формы для лезвий.

— Это еще не все… — ответил Леон, не отрывая взгляда от всплывающего уведомления, появившегося при возведении Мастерской. — Судя по всему, в качестве награды за первое строительство Мастерской мне разрешено призвать кого-нибудь, подходящего для ее управления...

Моргнув от удивления, Мордред спросила. — Разве это не хорошо? — прежде чем улыбнуться, когда она спросила. — Или ты бы предпочел, чтобы нас осталось только двое...?

— Честно говоря, я бы не возражал, если бы до вершины Башни оставались только мы... — ответил Леон.

— К сожалению, даже если бы я восстановила свои силы, сомневаюсь, что мы сможем далеко уйти без соответствующего оружия и доспехов. — добавила Мордред, подталкивая Леона локтем, прежде чем обернуться и добавить. — Ну давай же. Нам стоит уже с этим покончить.

Кивнув, Леон почувствовал желание заставить Мордред пообещать хранить верность, но, поскольку им еще предстояло установить, что они настоящая пара, он промолчал и сопровождал ее в подземную комнату призыва. Ему хотелось верить, что у них уже были серьезные отношения, но, поскольку с момента их первой встречи прошло всего два дня, он был… не уверен, чувствовала ли она то же самое или просто использовала его, чтобы расслабиться…

Прокручивая эти мысли, Леон замешкался у основания массивного светящегося кристалла, глядя на уведомление, спрашивающее, хочет ли он выполнить ограниченный призыв.

— Ты серьёзно так беспокоишься, что я сбегу с другим парнем...? — спросила Мордред недоверчивым тоном, но на лице появилась явно веселая улыбка. Затем, прежде чем Леон успел обернуться и ответить, она тут же заметила. — Если ты забыл, я здесь, чтобы исполнить своё желание. Ты - стержень всей этой операции, так что не волнуйся. Я не сделаю ничего, что могло бы поставить под угрозу твое доверие, если ты не предашь мое.

— Тогда, похоже, мы застряли вместе до конца. — заявил Леон, чувствуя себя значительно лучше, услышав слова Мордред. Он знал, что ведет себя эгоистично, но хотя Мордред и не была первой девушкой, в которую он влюбился, она настолько отличалась от обычных и сравнительно приземленных девушек из его прошлой жизни, что сравнивать их было почти несправедливо...

Подтверждая ограниченный призыв, Леон еще раз посетовал на отсутствие таланта или спецэффектов. Однако когда он увидел, кого вызвал, его несуществующий рот открылся, а глаза расширились до предела. Перед ним стоял шатен, кареглазый мужчина ростом примерно 175 см. Его волосы были средней длины, несколько колючими и собраны в низкий хвост сзади, а его одежда состояла преимущественно из красно-черного плаща, украшенного множеством покрытых рунами поясов. Под этим он носил черно-красную тунику без рукавов, толстые огнестойкие штаны и пару ботинок на толстой подошве с металлическими носками и поясом.

Узнав в этом человеке одного из главных героев тех немногих эроге, в которые он играл, Леон слегка нервничал, задавая вопрос. — Ты Уилфред Дион, не так ли...?

Поскольку первоначально он смотрел на Мордред, Уилфред, более известный как Уил, удивленно моргнул, а затем грубо посмотрел на то место, где он услышал голос Леона, и улыбнулся, когда ответил. — Верно, но пожалуйста, не стесняйся звать меня Уил. Я никогда не любил формальностей.

— Приятно познакомиться, Уил. Я Леон, человек, который тебя вызвал, и это Мордред, мой адъютант и заместитель командира.

Хотя она подняла правую бровь, когда Леон представил ее как своего адъютанта, Мордред быстро добавила. — Я также являюсь командиром пока сформированного Экспедиционного отряда. Ты будешь отвечать за создание нашего оружия и снаряжения.

Положив правую руку на грудь и слегка поклонившись, Уил с уверенной улыбкой ответил. — Я с нетерпением жду возможности поработать с вами обоими и обещаю отдать все свои силы нашему общему делу.

— Я в этом ни капельки не сомневаюсь… — пробормотал Леон, полуобернувшись к Мордред.

— Можешь дать нам двоим минутку...? — спросил Леон.

— Конечно. — ответила Мордред, указывая большим пальцем на вход и добавив. — Я буду на поверхности, потренируюсь. Как только вы закончите говорить, попросишь этого парня прогреть горн. Я зайду после того, как закончу тренировку и умоюсь.

Не дожидаясь ответа, Мордред быстро развернулась и ушла, оставив Леона наедине с Уилом. Последний сохранил уверенную улыбку, но на его щеке выступила капелька пота, прежде чем он потянулся, чтобы почесать ее, и его улыбка приобрела оттенок кривизны, когда он заметил. — У вашего Адъютанта своеобразный наряд. Неужели именно такую одежду я буду производить...?

— Честно говоря, я бы предпочёл, чтобы ты сделал ей что-нибудь поскромнее. — ответил Леон. — Не пойми меня неправильно, она выглядит потрясающе. Но по мере того, как в наши ряды пополняется больше ребят, это может стать проблемой...

— Вы двое - пара...? — спросил Уил.

— Простой ответ - да, но я уверен, что ты на собственном опыте знаешь, насколько сложными могут быть отношения…

Неловко усмехнувшись и почесав щеку указательным пальцем правой руки, Уил спросил. — Как много вы знаешь обо мне и мире, из которого я родом...?

— Я мог бы ответить на этот вопрос несколько лет назад, но почти забыл подробности. — ответил Леон. — Вот почему я хотел поговорить с тобой наедине. Можешь ли ты рассказать мне последнее, что ты помнишь перед тем, как попасть сюда...?

— Немного неловко... — ответил Уил, проводя рукой по затылку, раскрываясь. — Мои товарищи и я присутствовали на банкете в стране под названием Диснафроди, празднуя окончание голода. Последнее, что я помню, это то, что я выпил чашку вина, а потом оказался в темном пространстве, не в силах пошевелиться. Я почти уверен, что меня убили.

— Кажется, тебя эта возможность не особенно беспокоит. — отметил Леон.

Пожав плечами, Уил рассказал. — Я уже знал, что за моей жизнью были посланы люди, так что это естественное следствие моей небдительности. Мне также сказали, что если я буду усердно работать и помогать в вашем начинании, я смогу обратиться к своим друзьям и близким и пригласить их сюда.

— Тогда, просто из любопытства... с кем ты в итоге оказался? — спросил Леон. Эроге, из которого был Уил, «Kamidori Alchemy Meister», имело три различных маршрута и героинь. Было несколько других канонических любовных интересов и второстепенных персонажей, но Леон сомневался, что кто-то сможет реально справиться с десятками девушек разных рас, включая Ангелов и Архидемонов, без возникновения серьезных проблем.

Наклонив голову, заметил Уил. — Любопытный вопрос, но если хочешь знать, я женился на девушке по имени Юэла. Но то, как ты сформулировал свой вопрос, создает впечатление, что я мог бы оказаться с кем-то другим. Я бы солгал, если бы сказал, что эта мысль не приходила мне в голову...

— Ах... ну, видишь ли, в моем мире твой мир был игрой, в которой ты мог заводить романы с разными девушками. — объяснил Леон. — Я не могу вспомнить имена всех героинь, но я почти уверен, что упомянутая тобой девушка, Юэла, была черноволосой фехтовальщицей. Два других маршрута включали романтические отношения с эльфийкой и розоволосой волшебницей.

Удивленно моргнув, заметил Уил. — Вы, должно быть, имеете в виду Сервалви и Эмелиту. Я, конечно, поделился некоторыми моментами с ними обеими, но когда я начал больше общаться с Юэлой, они отступили и поддержали нас.

— Тогда давай пока отложим этот разговор в сторону. — сказал Леон. — Если слишком глубоко углубиться в специфику и возможности, это может усложнить ситуацию, когда ты воссоединишься со своими друзьями и возлюбленной. Что касается того, как их можно вызвать, я пока не совсем уверен. Прошло всего два-три дня с тех пор, как нас сюда отправили.

— Я понимаю. — ответил Уил, снова обретя уверенную улыбку и добавив. — Честно говоря, я очень этого жду. Сомневаюсь, что я коснулся чего-то большего, чем только поверхность того, что можно было узнать и открыть в моем предыдущем мире, но перспектива исследования совершенно нового мира заставляет мою кровь закипать. Как только я подготовлю и приведу все снаряжение в порядок, вы не возражаете, если я сопровожу Экспедиционный отряд в Башню...?

— Да, насколько я помню, алхимики из твоего мира гордятся тем, что собирают материалы сами, верно? Также было бы полезно иметь кого-то под рукой, чтобы выполнять ремонт и регулярное техническое обслуживание, поэтому мы будем рады твоему присоединению, как только мы начнем исследовать.

— Отлично! Спасибо, что вы у меня есть! — воскликнул Уил, протягивая правую руку. Он сразу же пожалел об этом, поскольку существовала вероятность, что Леон не сможет ответить на рукопожатие, но его опасения быстро оказались напрасными, поскольку он почувствовал, как чья-то рука схватила его собственную. Хватка была немного слабой, но Уилу было не о чем судить, он улыбался до ушей, когда они с Леоном обменялись первым рукопожатием.

...

..

.

Поскольку Уил попросил день или два, чтобы сориентироваться и привести все в порядок в своей Мастерской, Леон и Мордред предоставили нетерпеливому человеку самому себе, обсуждая перспективу приобретения дополнительных союзников за счет расширения своего лагеря. Они сомневались, что каждое специализированное учреждение будет дарить бесплатный вызов, но казалось вполне вероятным, что в Охотничий домик, Закусочную и Аванпост придет хотя бы один человек для их укомплектования.

— Ну, вот… — сказал Леон, материализовав деревянную хижину примерно такого же размера, как та, что была у него с Мордред, но с более низкой крышей и тремя отдельными дымоходами.

— Похоже, мы были правы. Я только что получил уведомление о том, что мы можем вызвать шеф-повара. — рассказал Леон.

— Хорошо. — сказала Мордред, добавив. — Я не против охоты и готовки на костре, но мясо кабана не столь вкусное без соли и других приправ, чтобы скрыть запах.

— Тогда давай к делу. — предложил Леон, перехватив инициативу и прокладывая путь к подземной комнате призыва. Он не лгал, когда говорил, что ему было бы приятно, если бы остались только он и Мордред, но после того, как он вызвал кого-то вроде Уила, он был рад увидеть, кто еще появится. Однако, когда он увидел, кто это был, он сразу же стал каменным, поскольку легко мог представить, как все может обернуться...

— Ого, ты серьёзно насчет этого наряда...? — спросил парень ростом 171 см с острыми янтарно-золотыми глазами и колючими рыжими волосами, глядя на Мордред, как на сумасшедшую. Его одежда состояла из простой рубашки с длинными рукавами с японскими иероглифами на груди, темно-серых брюк и коричневых лоферов, но он также носил фартук вокруг талии, закрывающий колени.

Узнав юношу так же быстро, как и Уила, Леон своим вопросом заставил его слегка вздрогнуть. — Ты Юкихира Сома, верно?

— Ого! Неужели невидимый призрак только что говорил со мной?! Но подождите, разве я тоже не призрак...?!

— Это зависит от... Что последнее, что ты помнишь...? — спросил Леон.

Скрестив предплечья перед собой в форме буквы «Х», Сома издал звук «бззз», прежде чем сказать. — Не твое дело. Просто укажи мне на мою кухню. Пришло время распространить кулинарию в стиле Юкихира по всей мультивселенной...!

...

..

.

http://tl.rulate.ru/book/100660/3505011