Готовый перевод Hogwarts: leveling up the world / Хогвартс: Повышение уровня в мире: Глава 11 - Реакция всех сторон

После этого незначительного инцидента студенты быстро забыли о случившемся, потому что еда на столе была гораздо важнее.

Поев и отправившись в башню Равенкло в сопровождении старосты, Асмодей понятия не имел о том, сколько людей не смогут заснуть этой ночью из-за него.

Пока Асмодей принимал душ и готовился ко сну, в кабинете директора присутствовали все деканы и профессора Хогвартса, за исключением Квиррелла.

В кабинете директора:

"Дамблдор, зачем ты позвал нас? Позволь мне порадоваться за моего нового ученика", - сказал Филиус Флитвик.

"Чтобы обсудить мистера Морнингстара", - ответил Дамблдор.

"А что тут обсуждать?"

"Его потенциал и то, что сказала Распределяющая Шляпа".

"Что в этом такого особенного? Наверняка за всю историю Хогвартса были гении?"

Но тут вмешалась Распределяющая Шляпа:

"Таких еще не было. Его потенциал безграничен. Если бы я сравнила его с основателями, они бы даже близко не подошли. Только если бы вы объединили всех основателей в одного человека, они могли бы сравняться с ним. Честно говоря, если бы мне сказали выбрать преемника Хогвартсу, за всю историю не было бы никого более подходящего, чем он. Но не смейте строить козни против него! Такова воля основателей, вложенная в меня. Он должен реализовать свой потенциал, он — будущее волшебного мира!" Сказала свое Распределяющая Шляпа и снова замолчала.

"Именно об этом я и говорю. Мы должны обеспечить ему здоровое детство и не дать стать третьим темным лордом" - сказал Дамблдор.

Услышав это, профессора, которые только что активно спорили, замолчали.

"Эй, это уж слишком — сравнивать его с темным лордом. Дамблдор, ты слишком осторожен!"

"Он не такой, как Том. Он уже подружился с магглорожденной ведьмой" - сказал Флитвик.

"Да, он не Том. Он напоминает мне кое-кого другого, моего старого друга — Гриндевальда".

Услышав это, все профессора выдохнули холодный воздух.

"Почему ты так думаешь, Альбус?" - Спросила Макгонагалл.

"Его взгляд и поведение. Хотя он относится ко всем дружелюбно, мне всегда кажется, что он смотрит на других так, как взрослый смотрит на детей, играющих в песочнице ".

Услышав это, никто из профессоров не осмелился опровергнуть его слова, поскольку они тоже наблюдали за Асмодеем во время ужина.

Хотя он был дружелюбен со всеми во время ужина, активно общаясь со студентами из Равенкло, опытные профессора увидели в его взгляде не отношение равенства, а скорее отношение к тем, кто нуждался в защите и помощи.

Асмодей, казалось, не воспринимал никого из детей как сверстников. Несмотря на заботу и дружелюбие в его взгляде, было что-то еще, что мог понять только Дамблдор, поскольку он разделял подобную точку зрения.

"Но прямо сейчас это просто высокомерие. Он не сделал ничего плохого. Почему мы должны опасаться его?"

"Потому что и Гриндевальд, и Волан-де-Морт когда-то были такими же, как он. Поверьте мне, я знаю, о чем говорю, хотя и не утверждаю, что он станет одним из них. Он мне очень понравился при нашей первой встрече, и я не хочу, чтобы он повторил мои ошибки" - сказал Дамблдор.

У профессоров не было возможности что-либо добавить, когда они услышали звук чего-то падающего на пол. Обернувшись, они увидели профессора Трелони, преподавательницу Прорицаний, лежащую на полу, как будто у нее случился припадок.

Когда Минерва попыталась подбежать и помочь своей коллеге, Дамблдор остановил ее и сказал: "Подожди, у нее видение!"

Дамблдор не успел закончить фразу, как все услышали голос Трелони, произносящей пророчество.

"Дитя пламени… волшебный мир и мир магглов… объединение… будущее… его воля… тьма или свет… кто победит… зависит… от него".

Закончив бессознательное пророчество, профессор Трелони потеряла сознание.

Дамблдор подошел, чтобы проверить ее состояние, и, облегченно выдохнув, сказал: "С ней все в порядке, просто умственное перенапряжение. Галли!" позвал он, и в кабинете появился домашний эльф.

"Я здесь, директор".

"Отведи профессора Трелони в школьный лазарет, скажи Помфри, что ей нужен покой"

"Да, директор" - ответил домашний эльф и исчез вместе с Трелони.

Увидев, что домовой эльф ушел, все замолчали. Хотя и не совсем ясно, но они слышали большую часть пророчества Трелони. То, что они услышали, повергло их в замешательство. Волшебный мир и мир магглов будут объединены, и склонится ли он к тьме или к свету, зависит от выбора ребенка. Хотя профессора на самом деле не понимали ту часть, где говорилось о тьме и свете, Дамблдор понимал все. Он знал, что Волан-де-Морт на самом деле не был мертв и ждал шанса вернуться.

Решение Асмодея Норена Морнингстара определит победу или поражение, будь то Гарри Поттер или Волан-де-Морт. Дамблдор, уняв покалывание в висках и сняв очки, сказал: "Пожалуйста, держите в секрете то, что произошло сегодня в кабинете. Если это пророчество услышат не те люди, может произойти что-то слишком страшное".

На этот раз никто из профессоров не спорил.

"Хорошо, я не хочу такого давления на своего ученика с первого дня в школе".

"Мне все равно" - добавил Снейп.

"Я постараюсь наставить его на путь истинный", - сказала Макгонагалл.

"Мы должны защитить этого ребенка" - сказала Помона.

"Хорошо, вы можете идти. Извините, что вызвал всех вас посреди ночи" - устало сказал Дамблдор.

Оставшись один в офисе, Альбус посмотрел на Фоукса и спросил: "Что думаешь, мой старый друг?" Фоукс защебетал в ответ.

"Ха, он тебе понравился из-за близости с пламенем?" - горько усмехнулся Дамблдор, не подозревая, что Трелони была не единственной, кто получил пророчество сегодня вечером.

---

Австрия, замок Нурменгард:

Старик сидел на полу, из его глаз текли слезы, слезы радости. Он засмеялся и крикнул: "Да, вот он, шанс. Будущее, в котором волшебный мир не будет разрушен. Я был неправ, у волшебников есть шанс!"

Крики радости продолжались около получаса, пока старик не успокоился. Думая вслух, он сказал: "Мне нужно помочь ему, обеспечить ему защиту. Он — наш единственный шанс. Я не позволю ему страдать!"

Сказав это, он подошел к окну, поднял руку к небу, и из его указательного пальца выстрелила в небо эмблема святых. "Прости меня, друг мой, я нарушил наше соглашение, но я снова вижу надежду, надежду волшебников. Я должен помочь ему"

Сказав это в пустоту, он аппарировал и исчез из замка, где прожил почти 60 лет. Когда он исчез, в Министерстве магии Германии прозвучал сигнал тревоги, и сотрудник побежал к офису министра магии.

Тук-тук-тук.

"Войдите".

"Министр, это срочно! Гриндевальд сбежал!"

"Что?! Как это возможно? Почему он решил уйти?!"

Пока министр был в панике, он не заметил искорки счастья в глазах подчиненного, который принес сообщение.

---

В разных чистокровных волшебных семьях также были волнения, поскольку их дети из Хогвартса присылали домой письма, описывающие все, что произошло на церемонии посвящения.

Мэнор семьи Малфоев:

«Черт возьми, я знал, что с этим ребенком что-то не так. Дамблдор не повел бы нового ученика в Косой переулок без причины!»

«Нужно созвать 28 семей, за исключением проклятых предателей Уизли, и принять решение о дальнейших действиях» - подумал он. Малфой взял лист бумаги и написал приглашение на встречу для всех чистокровных семей. Затем он достал свою палочку и произнес дублирующее заклинание "Гемино".

Передавая письма сове, он сказал: "Отправь эти письма чистокровным семьям, всем кроме Уизли!"

http://tl.rulate.ru/book/100643/3487412