Готовый перевод Harry Potter: Legacy of the Magi / Гарри Поттер: Наследие Магов: Глава 76

"Что это?" спросил Гарри, когда Флер улыбнулась. Девушка протянула ему небольшую пачку пергамента, и Гарри прочитал верхнюю строчку. "Магическое измерение: Мана в соотношении с эффектами и силой заклинаний". Гарри моргнул, глядя на то, что явно было названием, а затем прочел немного дальше. "А, понятно, значит, они хотят глубже понять и количественно оценить ману и то, как она влияет на использование магии". Пергаменты, которые Флер передала Гарри, были магическим эквивалентом исследовательской работы. Очевидно, несколько ученых-магов взяли на вооружение его метод измерения и использовали его для дальнейшего разбора и понимания заклинаний.

"Это очень интересно, Гарри!" Флер улыбнулась своему другу. "Мадам Авелин входит в исследовательскую группу! Она делает копии своих записей, чтобы я их просматривал! Они разложили измерение твоей маны на два фактора!"

Гарри улыбнулся, видя, что Флер так взволнована. Серебристая блондинка была очень умной и уже собиралась стать магическим ученым. Возможность прочесть записи одного из крупнейших изменений в Магическом сообществе, касающихся магии, несомненно, сделает ее счастливой. Гарри снова просмотрел пергамент и отметил названия двух факторов использования маны. Лум и Таум. Лум - это каждая отдельная единица маны, или 1, если ее измерял Скаутер или Тестовая рамка. Таум - это единица изменения, приходящаяся на один лум. Очевидно, они начали свои исследования с чар Люмоса, как и он. Это, безусловно, было интересно. Если стандартные чары Люмос давали около пяти люксов освещенности, или света на квадратный метр, на один люм, то таум, или то, насколько изменялся каждый люм, измерялся пятью. И это только для базовых чар Люмоса. Более сложные заклинания, такие как Protego или Stupefy, несомненно, имели бы гораздо больше различий в силе и продолжительности действия при измерении.

"Что они сейчас проверяют, Флер?" спросил Гарри, просматривая пергаменты.

"Мадам Авелин говорит, что сейчас они тестируют чары Суммонинга". Флер ответила с яркой улыбкой. "Лум производит около метра движения в секунду. Значит, и таум тоже. Большее количество лумов увеличивает и расстояние, и скорость в соотношении два V к одному D. И это еще до того, как вы учтете вес объекта в вопросах!" Флёр увлечённо рассказывала об исследованиях, и Гарри только успевал за девушкой. Он был рад, что благодаря его системе измерений проводятся дальнейшие исследования в области магии и заклинаний. Учёные-маги мира будут теми, кто проверит и осмыслит его систему измерений в отношении магии. Судя по пергаментам в его руках и взволнованному разговору Флер о результатах, пока что он был уверен, что его система измерений работает. Он был почти уверен, что его система измерений отныне будет интегрирована в понимание Магии. Возможно, она даже станет основным предметом арифмантики в связи с колдовством.

"Это великолепно, Флёр". Гарри улыбнулся своей платинововолосой подруге. "Я рад видеть, что в Магии появляется все больше знаний и испытаний. Это может облегчить людям понимание заклинаний. Я, пожалуй, попробую свои силы в нескольких оригинальных заклинаниях, раз уж "некоторые люди", похоже, не хотят делиться своими". Он бросил взгляд в сторону Тонкс и Пэнси. Обе девушки по-своему ответили на замечание Гарри. Пэнси просто улыбнулась и вернулась к книге, которую читала. Тонкс, повзрослев, высунула язык и надула малину.

"Не-а, мистер! Куб - это мое заклинание! Я долго над ним работала!" Тонкс задрала нос в воздух, изображая напускную напыщенность. "Если ты хочешь его выучить, тебе придется иметь собственное оригинальное заклинание, чтобы им торговать". Метаморф подтрунивала над ней, сидя в вагоне и перелистывая "Ведьмин еженедельник".

"Подожди, Ним. Я создам такое потрясающее заклинание, что ты будешь умолять выучить его!" пообещал Гарри, указывая на зеленоволосую женщину.

"Обещания, обещания, Гаррикинс!" хихикнула Тонкс, перелистывая страницу своего журнала.

В данный момент группа отдыхала в коттедже Вуд-Энд. Летние каникулы почти закончились, и Гарри решил отдохнуть от практики по чарам и заклинаниям. У Тонкс был выходной, и они смогли немного побыть вместе. Летучий порох, которым они обменялись во время визита во Францию, не помешал Флер появляться в коттедже Вуд-Энд несколько раз в неделю. Точно так же не было ничего странного в том, что Гарри и Сириус по приглашению приезжали на выходные в замок Делакур. Флёр, Пэнси и Тонкс, несомненно, нашли общий язык и стали довольно хорошими друзьями. Флёр и Пэнси были академиками и могли часами болтать о ботанике, как называла это Тонкс. Впрочем, Флер наслаждалась хорошей дуэлью почти так же, как и Тонкс, и метаморф радовалась, что у нее есть партнер, с которым можно тренироваться и который не является ее грубым наставником. Аластор Муди, видимо, не знал, что такое "не напрягаться".

Гарри и Флёр прекрасно ладили и с учёбой, и с дуэлью. Флер была очень впечатлена его зачарованием. Гарри действительно был неравнодушен к этой ветви магии. Флер была поражена, когда однажды Гарри позволил ей пролистать один из своих дневников, в котором были записаны его идеи. Количество идей было, мягко говоря, впечатляющим. Но ее поразила глубина проработки тех идей, которые находились на стадии тестирования или завершения. Подробности об идее или предмете, тесты и повторные тесты, заметки о неудачах или успехах. Столько всего было в дневнике, а Флер лишь бегло просмотрела его! Девушка-веела прекрасно понимала, что Тонкс и Пэнси, похоже, "претендуют" на юного Искусника. Но она не могла не интересоваться им все больше и больше. С тех пор как они стали друзьями по переписке, встретились впервые и теперь часто встречались и проводили время вместе.

Я становлюсь влюбленной в Гарри". Флер вздохнула, размышляя о своих мыслях. Когда-нибудь ей придется поговорить с Тонкс и Пэнси наедине. Флер надеялась, что ее новые друзья поймут ее и, возможно, примут в свою группу еще больше. Пока же она довольствовалась тем, что просто находилась рядом с удивительным молодым человеком. Ее чувства, а также ситуацию между Гарри, Тонкс и Пенни можно будет уладить позже.

http://tl.rulate.ru/book/100621/3446604