Готовый перевод I’m Star-Lord (SW Xover) / Звёздные войны: Я - Звёздный Лорд (Марвел): Глава 21.2: Световой Меч! 2/2

«Нет! Нет и нет!» — Питер не выдержал, и перевел взгляд на пещеру вокруг себя. «Я так просто не сдамся. У меня будет мой лазерный меч!»

Отказ пещеры дать ему кайбер кристалл только подстегнул его решимость. Если она не даст ему то, что он искал, тогда он возьмет это силой!

Оказавшись в окружении стен, сверкающих прозрачными кайберами, Питер почувствовал прилив воодушевления. Эти кристаллы находились на расстоянии вытянутой руки, и он был полон решимости заполучить один из них.

Он уверенно протянул руку к особо яркому кристаллу, и его сияние заворожило его. Казалось, кристалл пульсирует энергией, словно зная о намерениях Питера.

Крепко ухватившись за него, он потянул со всей силой, которую только мог. Пещера, казалось, сопротивлялась, пыталась удержать кристалл на месте. Но Питер, опираясь на свою подавляющую мощь в Силе, с триумфальным криком выдернул его на свободу. « Да!»

Держа кристалл в руке, он почувствовал прилив удовлетворения. Он оказался тяжелее, чем он ожидал, и пульсировал энергией, словно жил собственной жизнью.

В глазах Питера блестели отблески света кристалла, и он подумывал о том, чтобы взять еще один, чтобы мочь использовать Ниман — стиль владения двумя мечами, которому его учил Реван.

Однако в тот момент, когда его рука коснулась другого кристалла, пещера содрогнулась. По ледяным коридорам прокатился глубокий гул — явный признак того, что пещера недовольна его кражей. Питер приостановился: вибрация под ногами стала для него тревожным сигналом, который он не мог проигнорировать.

Затем, так же внезапно, она прекратилась, и в наступившей тишине напротив него снова появился Эго. На этот раз выражение его лица было далеко от той ухмылки, с которой Питер столкнулся ранее. Выражение лица Эго было мрачным, а глаза смотрели на Питера с враждебностью, от которой по позвоночнику пробежала дрожь.

«Э-э... эй, пап?» — Питер отступил назад, пряча украденный кристалл за спину. «Я думал, ты ушел за сигаретами и молоком...».

Без предупреждения Эго буквально бросился на Питера, пролетев по воздуху, его движения превратились в сплошное пятно.

Питер не успел среагировать так как кайбер кристалл все еще был крепко зажат в его руке. Он попытался нырнуть в сторону, но не успел: рядом с ним появился отец и нанес мощный удар в живот.

Расширив глаза, Питер едва не сложился пополам, выплюнув полный рот крови, и, отлетев назад, врезался в стену пещеры позади себя.

*кашель*

«Уф... Может, поговорим ?» — спросил Питер, поднимаясь на ноги и застонав от боли.

Но Эго был неумолим, продолжая атаковать, ударами невероятной силы, заставляя Питера отступать.

Возможно, иллюзия его отца и не обладала всеми его Небесными силами, и уж точно не была такой сильной, как оригинал, но она точно была сильнее Питера. Это было очевидно.

Постоянно спасая свою жизнь, Питер чувствовал, как холод проникает в его кости: прохлада пещеры резко контрастировала с жаром их битвы. Он контратаковал, когда мог, но удары получались не такими сильными, как хотелось бы, и его движения были направлены скорее на выигрыш времени, чем на нанесение урона.

Но у Питера не было ни единого шанса: следующий удар «отца» заставил его пошатнуться и поскользнуться на ледяной земле. Мгновенное замедление дало Эго преимущество, и он сократил дистанцию со скоростью, не поддающейся законам физики.

Мысли Питера неслись вскачь. Бороться было бесполезно, единственным выходом оставалось уклонение. «Если я смогу выбраться из этой пещеры, то он не сможет меня преследовать... Наверное».

Открыв второе дыхание Питер развернулся на пятках и бросился бежать. Светящиеся кристаллы пещеры проплывали мимо него, пока он бежал.

Позади него постоянно звучали звуки преследования Эго, каждый шаг громогласно сообщал, об опасности что надвигается на него.

Пещера извивалась и поворачивала, представляя собой лабиринт из льда и кристаллов, каждый коридор был запутаннее предыдущего. Питер задыхался от холодного воздуха, обжигающего легкие, сердце колотилось в груди.

Он пригнулся под низко висящей сосулькой и едва не потерял опору, так как земля под ним неожиданно пошла под уклон. Местность была против него, сама пещера, казалось, сговорилась с иллюзией отца, чтобы помешать его побегу.

Но на этом дело не закончилось: следующий крутой поворот, обещавший побег, привел лишь в холодный, непроходимый тупик. Повернувшись, Питер выбрал другой путь, надежда вспыхнула на мгновение, но была задушена очередным тупиком.

Пещера была безжалостным противником, манипулируя своими ледяными коридорами, чтобы заманить его в ловушку на каждом шагу, и каждый тупик подтачивал его решимость, пока у него не осталось другого выхода, кроме как встретиться лицом к лицу со своим неумолимым преследователем.

Питер прижался спиной к холодной стене, что служило леденящим напоминанием о том, в каком тяжелом положении он оказался. Эго медленными, обдуманными шагами сокращал расстояние, его присутствие подавляло и пугало.

«Ты действительно думал, что сможешь сбежать от меня, Питер?» - раздался голос Эго. Голос его звучал эхом, каждое слово было таким же резким, как сосульки, свисающие с потолка пещеры. «Каким же разочарованием ты оказался...».

Питер, пытаясь скрыть нарастающую панику бравадой, ответил: «Да, но чувства взаимны... Я имею в виду, что мой настоящий папаша-домосед мог бы вытереть тобой пол с закрытыми глазами и обеими связанными за спиной руками».

Загнанный в угол, и без выхода, Питер приготовился к битве, которую, как он знал, ему не выиграть. «Похоже, это конец…

Но как только Эго приготовился нанести удар, внезапно кайбер кристалл в руках Питера запульсировал. Он ярко светился, реагируя на его решимость бороться до конца и страх смерти.

«Что за...?!» —воскликнул Питер, чувствуя, как кристалл связывается с ним, используя его силовую энергию в качестве топлива.

В порыве энергии кристалл засиял ярким светом, превращаясь в нестабильный меч из чистой энергии, сердцевина которого была темной, как пустота космоса, и очерчивалась ярким белым сиянием.

Эго остановился, его шок отражал удивление пещеры. Украденный киберкристалл, выбрав Питера своим владельцем, изменил динамику их противостояния.

Увидев в этом возможность, Питер бросился вперед, и энергетический меч точно разрезал иллюзию его отца. Форма Эго была рассечена от бедра до бедра, но вскоре исчезла, не успев упасть на землю, оставив Питера одного во внезапно затихшей пещере.

Наступившего после этого затишья Питер не ожидал. Казалось, пещера отступила, ее ледяные стены перестали сковывать его.

«И что, это все? Теперь все в порядке?» воскликнул Питер, но ответа не получил.

Через несколько секунд энергетический меч в его руке исчез, оставив после себя кристалл, который теперь преобразился. Он больше не был прозрачным, а пульсировал темной сердцевиной и белым ореолом, вызывая улыбку на лице Питера.

«Хаха! Лазерный меч, я... иду...» — Последнее слово Питер проговорил, падая без чувств, с крепко сжатым кристаллом в руке.

http://tl.rulate.ru/book/100609/4083715